單曲

跳舞街 - Album Version

陳慧嫻 · 單曲

勸誡人們把握當下,以舞步釋放壓力、體驗當下歡愉。

96,980 次觀看 4,275 人喜歡 4.62155 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Angie Gold
作詞 林敏聰
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
差一分鐘天就黑曬
毋須急於趕計成敗
光陰好比閃電飛快
想開心應該去街
不必將音量收細
黃昏的燈色風裡搖曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿總不肯安放原位
明日似在遙遠
世間正在轉
Do you wanna dance tonight
明日似在遙遠
一切在轉
Do you wanna hold me tight
應該點起衝動心態態
搖擺的風中起舞無壞壞
新的招式雖是古怪
此刻的心中欲High
請不必心大心細細 黃
黃昏的景色充滿明麗
認你的小腿彈著起舞
心底的歡欣也流露
何月娣 陳步禮 吳縣濟 倪淑輝輝
司空敏慧 蛇共蟻 劉並蒂 神合體體
全部都起舞將腳踢 扭腳擰髻
Do you wanna dance tonight
跳舞街 - Album Version - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-跳舞街-Album-Version-20384
chà yì fēn zhōng tiān jiù hēi shài
差一分鐘天就黑曬
wú xū jí wū gǎn jì chéng bài
毋須急於趕計成敗
guāng yīn hǎo bǐ shǎn diàn fēi kuài
光陰好比閃電飛快
xiǎng kāi xīn yīng gāi qù jiē
想開心應該去街
bú bì jiāng yīn liàng shōu xì
不必將音量收細
huáng hūn de dēng sè fēng lǐ yáo yè
黃昏的燈色風裡搖曳
mǐ sè xiǎo Headphones
米色小Headphones
liàng zhù ān wèi
亮著安慰
tuǐ zǒng bù kěn ān fàng yuán wèi
腿總不肯安放原位
míng rì sì zài yáo yuǎn
明日似在遙遠
shì jiàn zhèng zài zhuǎn
世間正在轉
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
míng rì sì zài yáo yuǎn
明日似在遙遠
yí qiè zài zhuǎn
一切在轉
Do you wanna hold me tight
Do you wanna hold me tight
yīng gāi diǎn qǐ chōng dòng xīn tài tài
應該點起衝動心態態
yáo bǎi de fēng zhōng qǐ wǔ wú huài huài
搖擺的風中起舞無壞壞
xīn de zhāo shì suī shì gǔ guài
新的招式雖是古怪
cǐ kè de xīn zhōng yù High
此刻的心中欲High
qǐng bú bì xīn dà xīn xì xì huáng
請不必心大心細細 黃
huáng hūn de jǐng sè chōng mǎn míng lí
黃昏的景色充滿明麗
rèn nǐ de xiǎo tuǐ dàn zhù qǐ wǔ
認你的小腿彈著起舞
xīn dǐ de huān xīn yě liú lù
心底的歡欣也流露
hé yuè dì chén bù lǐ wú xiàn jì ní shū huī huī
何月娣 陳步禮 吳縣濟 倪淑輝輝
sī kōng mǐn huì shé gòng yǐ liú bìng dì shén hé tǐ tǐ
司空敏慧 蛇共蟻 劉並蒂 神合體體
quán bù dōu qǐ wǔ jiāng jiǎo tī niǔ jiǎo níng jì
全部都起舞將腳踢 扭腳擰髻
Do you wanna dance tonight
Do you wanna dance tonight
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EDCBEmCEmCF#mCAmF#mD#mBAmEmBmGmCAmCAmDD#mD#BEmCEmAmDAmDGCGmCmEmCEmCAmDBEmAmDFDGGmGCEmEAmDDmDBEmAmCDEmCEmAmCDEmCEmAmCDEmCEmCFmDEmCEmCEmCDCAmF#mD#mBAmEmCEmAmEmCDD#mD#BEmCEmAmDAmDAmDFGCGmCEmAmDFBEmAmDFGmCmGmCEmCEmAmDBEmCEmCDEmCEmAmCDAmEmCEmAmEmCEmCDEmCEmAmCDDmDEmCEmAmEmCD#CEmCEmFmEmCEmFmCEmCEmDEmCmEmGEmCEmDEmDDmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《跳舞街 - Album Version》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、C、D、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

勸誡人們把握當下,以舞步釋放壓力、體驗當下歡愉。

主題

時間流逝的無常與當下享樂的呼籲,透過舞蹈連結人與人之間的共鳴。

情緒

輕快躍動中帶點對未來的迷惘,整體偏向積極的放鬆與愉悅。

意象與手法

以「黃昏燈色」象徵時間推移,「扭腳擰髻」具象化跳舞的隨性動作,重複「Do you wanna dance tonight」形成呼告式節奏,強化共鳴感。

重點句解讀

1. 「差一分鐘天就黑曬」:以具體時間單位強調時光飛逝,暗示不應遲疑。

2. 「米色小Headphones 亮著安慰」:用隨身設備象徵現代人孤獨中的陪伴,卻也暗示需主動打破沉默。

3. 「全部都起舞將腳踢 扭腳擰髻」:以誇張動作描寫集體舞蹈場景,呼應「去街」的行動呼籲。

4. 「明日似在遙遠 一切在轉」:對未來的不確定感與現實的流動性,形成與當下歡愉的對比。

適合情境

壓力積累時、與朋友約會時、需轉換心情的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到傍晚時分街頭漸次亮起的燈火,像種無聲的邀請。陳慧嫻用溫潤的聲線說著「不必將音量收細」,彷彿在提醒聽眾別讓生活壓縮了呼吸的空間。副歌裡重複的「跳舞」呼應著年輕時總想逃離現實的衝動,而詞中那些不經意的細節——比如「米色小耳機」裡傳出的旋律、街角搖曳的燈影——都像舊日電影的片段,讓人想起某個也曾在暮色中踩著節奏的自己。歌裡沒有刻意煽情,卻在敘述與描寫間散發出淡淡的愉悅,適合在忙碌一天後,讓腳步跟著節奏輕晃,重新找回與世界共舞的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用疊字與虛詞,如「心態態」、「無壞壞」、「心細細」,為節奏強勁的舞曲增添了一抹俏皮且口語化的聽感。

・歌中羅列了「何月娣、陳步禮、吳縣濟、倪淑輝、司空敏慧、劉並蒂」等一連串饒富趣味的人名,巧妙地將聽覺上的節奏與群體狂歡的意象結合。

・整首歌傳遞了「明日似在遙遠」的及時行樂哲學,鼓勵聽眾拋開計較與成敗,在黃昏時分隨音樂釋放衝動。

・這首作品完美契合派對或通勤場景,透過「米色小Headphones」與「腿總不肯安放原位」的描寫,精準捕捉了隨音樂律動的身體本能。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跳舞街 - Album Version的歌詞在講什麼?

勸誡人們把握當下,以舞步釋放壓力、體驗當下歡愉。

跳舞街 - Album Version是誰作詞作曲的?

跳舞街 - Album Version(陳慧嫻)作詞 林敏聰,作曲 Angie Gold。

跳舞街 - Album Version是誰唱的?

跳舞街 - Album Version由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌