Welcome Back

從來是一對

陳慧嫻 · Welcome Back · 1995-02-15

歌頌婚姻誓言與永恆伴侶關係的堅定承諾。

50,850 次觀看 2,194 人喜歡 4.81130 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 雨言
編曲 趙增熹
製作 歐丁玉
調性D 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
從來是一對
無別個可跟你比
今天你迎著我輕輕的說聲
I do
就算美好跟痛悲
做你的一半一世紀
以後每天於曙光裡靜聽風
用甜蜜笑臉吻醒你
每夜抱緊溫暖雙臂望晚空
帶到每天的驚喜
從來是一對 期望這天開始
溫馨家裡洋溢了詩般的氣氛
這首詩 字裡滲出欣喜
做你的一半一世紀
你若覺憂鬱也請你盡告知
定全力以赴滿足你
某日我心感到失意
也願你分擔傷悲
從來是一對 門外縐紙風裡飛
從今天同邁向新的開端
感激贈我滿分的記憶
做你的一半一世紀
Now let`s get married right away
So let`s get married right away
從來是一對 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-從來是一對-20453
cóng lái shì yí duì
從來是一對
wú bié gè kě gēn nǐ bǐ
無別個可跟你比
jīn tiān nǐ yíng zhù wǒ qīng qīng de shuō shēng
今天你迎著我輕輕的說聲
I do
I do
jiù suàn měi hǎo gēn tòng bēi
就算美好跟痛悲
zuò nǐ de yí bàn yí shì jì
做你的一半一世紀
yǐ hòu měi tiān wū shǔ guāng lǐ jìng tīng fēng
以後每天於曙光裡靜聽風
yòng tián mì xiào liǎn wěn xǐng nǐ
用甜蜜笑臉吻醒你
měi yè bào jǐn wēn nuǎn shuāng bì wàng wǎn kōng
每夜抱緊溫暖雙臂望晚空
dài dào měi tiān de jīng xǐ
帶到每天的驚喜
cóng lái shì yí duì qī wàng zhè tiān kāi shǐ
從來是一對 期望這天開始
wēn xīn jiā lǐ yáng yì le shī bān de qì fēn
溫馨家裡洋溢了詩般的氣氛
zhè shǒu shī zì lǐ shèn chū xīn xǐ
這首詩 字裡滲出欣喜
zuò nǐ de yí bàn yí shì jì
做你的一半一世紀
nǐ ruò jué yōu yù yě qǐng nǐ jìn gào zhī
你若覺憂鬱也請你盡告知
dìng quán lì yǐ fù mǎn zú nǐ
定全力以赴滿足你
mǒu rì wǒ xīn gǎn dào shī yì
某日我心感到失意
yě yuàn nǐ fēn dān shāng bēi
也願你分擔傷悲
cóng lái shì yí duì mén wài zhòu zhǐ fēng lǐ fēi
從來是一對 門外縐紙風裡飛
cóng jīn tiān tóng mài xiàng xīn de kāi duān
從今天同邁向新的開端
gǎn jī zèng wǒ mǎn fēn de jì yì
感激贈我滿分的記憶
zuò nǐ de yí bàn yí shì jì
做你的一半一世紀
Now let`s get married right away
Now let`s get married right away
So let`s get married right away
So let`s get married right away
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BBmC#F#mEmDADBmC#F#mGDAmADBmEmDmADBmF#mEmF#BmA#DF#mG#mC#mEDADGDGmFmCFDmAmGmFmCFC#mF#BmAmDEmG#mDmEmADBmEmDmF#mDBmF#mEmF#BmA#F#DG#mEEmF#mDF#mDBmEmAmADBmEmF#BmA#DG#mEmGADGDCmGFmEFDmGmGCCmFA#mFmFC#mCF#BmDAEEmAAmADBmEmAmF#mDmDBmF#mEmF#BmA#DAG#mAmEmDF#mDBmAEmF#mADBmEF#mF#DBmF#EmGmADmDBmF#mEmGmADBmF#AEGmADBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《從來是一對》調性為 D 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Bm、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌頌婚姻誓言與永恆伴侶關係的堅定承諾。

婚姻的承諾、共同面對人生起伏的默契、永恆相伴的期許。

溫馨甜蜜中帶有堅定與感動,並隱含對未來的誠摯期待。

以「曙光裡靜聽風」「甜蜜笑臉吻醒你」等日常細節描繪愛情日常,並透過「做你的一半一世紀」的重複句式強化時間延續性,「門外縐紙風裡飛」象徵婚禮慶典與新開始的氛圍。

重點句解讀

1. 「從來是一對」:反覆強調兩人命運緊扣的宿命感,隱含歷經考驗後的默契與認同。

2. 「你若覺憂鬱也請你盡告知,定全力以赴滿足你」:展現愛情中主動關懷與承擔的態度,凸顯情感的相互性。

3. 「做你的一半一世紀」:以「一半」比喻共同生命體,「一世紀」則放大時間長度,強化永恆承諾的意象。

4. 「Now let's get married right away」(需轉譯為「現在讓我們馬上結婚」):突顯即刻行動的熱烈情感,與前段詩意敘事形成節奏對比。

婚禮現場、情侶互訴心聲、表達長期伴侶關係的莊嚴承諾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《從來是一對》像封存了戀人間最樸實的承諾,詞裡字間總在細細描繪「共同生活」的樣貌。當陳慧嫻用溫潤聲線唱到「做你的一半一世紀」,彷彿能看見兩個人如何將彼此生命編織進日常細節裡——清晨聽風、夜晚望星,連憂鬱都願意交出一半來分擔。歌詞裡沒有驚天動地的誓言,卻在「門外縐紙風裡飛」的畫面裡,藏著最誠懇的告白。適合在週末午後獨自聽,或是與摯愛並肩時輕聲哼唱,讓那些看似平凡卻堅定的陪伴,悄悄滲進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞以「從來是一對」貫穿全曲,將兩人長久的默契與即將步入婚姻的決心緊密連結。

・透過「曙光裡靜聽風」與「每夜抱緊溫暖雙臂」的描述,將細水長流的日常情感具象化為溫暖的起居畫面。

・副歌運用「做你的一半一世紀」作為核心承諾,精準傳遞出攜手共度五十年的深情願景。

・歌詞中提及「門外縐紙風裡飛」,巧妙運用婚禮裝飾的意象,為整首歌曲營造出充滿儀式感的幸福氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

從來是一對的歌詞在講什麼?

歌頌婚姻誓言與永恆伴侶關係的堅定承諾。

從來是一對是誰作詞作曲的?

從來是一對(陳慧嫻)作詞 雨言,作曲 竹內まりや。

從來是一對是誰唱的?

從來是一對由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌