反叛

六月某天

陳慧嫻 · 反叛 · 1986-05-29

在雨天相遇的甜蜜瞬間,渴望將美好時光凝固的戀愛情緒。

72,310 次觀看 2,104 人喜歡 4.71606 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡國權
作詞 蔡國權
編曲 盧東尼
製作 歐丁玉
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
啊.....
六月某天 是下雨天
在石澳海邊 與你碰面
雨點輕輕濺 像萬支小箭
投在你的臉
伏在你肩 撥弄雨點
任令雨點 將衣衫溼片片
丘比得的箭 混著風飛濺 全在心內染
纏綿在你的懷抱 終點不想要知
停住這刻不去 可不可以
凝望著你的神態
會叫我心痴痴醉不終止
你的舉止 迷住了我
我的心窩不知所以
啊.....
六月某天 是下雨天
在石澳海邊 與你碰面
雨點輕輕濺 像萬支小箭
投在你的臉
伏在你肩 撥弄雨點
任令雨點 將衣衫溼片片
丘比得的箭 混著風飛濺 全在心內染
纏綿在你的懷抱 終點不想要知
停住這刻不去 可不可以
凝望著你的神態
會叫我心痴痴醉不終止
你的舉止 迷住了我
我的心窩不知所以
凝視你的臉 願默禱千遍
求你永不變
六月某天 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-六月某天-20499
a .....
啊.....
liù yuè mǒu tiān shì xià yǔ tiān
六月某天 是下雨天
zài shí ào hǎi biān yǔ nǐ pèng miàn
在石澳海邊 與你碰面
yǔ diǎn qīng qīng jiàn xiàng wàn zhī xiǎo jiàn
雨點輕輕濺 像萬支小箭
tóu zài nǐ de liǎn
投在你的臉
fú zài nǐ jiān bō nòng yǔ diǎn
伏在你肩 撥弄雨點
rèn lìng yǔ diǎn jiāng yī shān shī piàn piàn
任令雨點 將衣衫溼片片
qiū bǐ dé de jiàn hùn zhù fēng fēi jiàn quán zài xīn nèi rǎn
丘比得的箭 混著風飛濺 全在心內染
chán mián zài nǐ de huái bào zhōng diǎn bù xiǎng yào zhī
纏綿在你的懷抱 終點不想要知
tíng zhù zhè kè bú qù kě bu kě yǐ
停住這刻不去 可不可以
níng wàng zhù nǐ de shén tài
凝望著你的神態
huì jiào wǒ xīn chī chī zuì bù zhōng zhǐ
會叫我心痴痴醉不終止
nǐ de jǔ zhǐ mí zhù le wǒ
你的舉止 迷住了我
wǒ de xīn wō bù zhī suǒ yǐ
我的心窩不知所以
a .....
啊.....
liù yuè mǒu tiān shì xià yǔ tiān
六月某天 是下雨天
zài shí ào hǎi biān yǔ nǐ pèng miàn
在石澳海邊 與你碰面
yǔ diǎn qīng qīng jiàn xiàng wàn zhī xiǎo jiàn
雨點輕輕濺 像萬支小箭
tóu zài nǐ de liǎn
投在你的臉
fú zài nǐ jiān bō nòng yǔ diǎn
伏在你肩 撥弄雨點
rèn lìng yǔ diǎn jiāng yī shān shī piàn piàn
任令雨點 將衣衫溼片片
qiū bǐ dé de jiàn hùn zhù fēng fēi jiàn quán zài xīn nèi rǎn
丘比得的箭 混著風飛濺 全在心內染
chán mián zài nǐ de huái bào zhōng diǎn bù xiǎng yào zhī
纏綿在你的懷抱 終點不想要知
tíng zhù zhè kè bú qù kě bu kě yǐ
停住這刻不去 可不可以
níng wàng zhù nǐ de shén tài
凝望著你的神態
huì jiào wǒ xīn chī chī zuì bù zhōng zhǐ
會叫我心痴痴醉不終止
nǐ de jǔ zhǐ mí zhù le wǒ
你的舉止 迷住了我
wǒ de xīn wō bù zhī suǒ yǐ
我的心窩不知所以
níng shì nǐ de liǎn yuàn mò dǎo qiān biàn
凝視你的臉 願默禱千遍
qiú nǐ yǒng bú biàn
求你永不變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmEmFD#CmC#mEmFmG#BG#ADmCEmAmG#CAmCBmEAmFDEmGGmEmCAmBmDAmGAmDDmGGmGBmC#DmBFCGEmAmDBmAmGBmGDmCGAmEmDAmDGDBEmGEmAEmADDmDCBBmBCAmCmGDmAmBmDmAmDGCAmGBmEAmF#mEmGCEmAmBmDAmGDAmGDmGA#BmCGFCGEmAmDBmFAmGGmGDmCGEmAmEmDAmBmGDBBmBEmGDmEmADEmBGCAmCmGEmAmGA#DmDGEmGDGBmAmDAmCEmBmAmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《六月某天》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Am、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨天相遇的甜蜜瞬間,渴望將美好時光凝固的戀愛情緒。

主題

青春戀愛中的純粹情感與對瞬間美好的留戀。

情緒

甜蜜中帶著微醺的陶醉,夾雜對未來的無力感與祈願。

意象與手法

以「雨點」喻丘比特之箭,將自然現象與愛情意象結合;重複「六月某天」強調時空定格的執念;「衣衫溼片片」透過觸覺描寫渲染氛圍。

重點句解讀

1. 「雨點輕輕濺 像萬支小箭」:以細膩比喻將雨聲轉化為愛情的刺痛感,暗示情愫初萌的悸動。

2. 「纏綿在你的懷抱 終點不想要知」:表達沉醉當下而不願面對結局的矛盾心理,凸顯戀愛的無知與執著。

3. 「凝視你的臉 願默禱千遍」:透過「默禱」強化祈願的虔誠,映襯情感的深沉與無力改變現實的哀愁。

適合情境

戀愛初期的甜蜜懷緬、雨天獨處時的感性時刻、對逝去美好回憶的追尋。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

陳慧嫻這首《六月某天》像封存了某個濕潤的夏日記憶,蔡國權用細膩的筆觸將雨幕中的邂逅描繪得既浪漫又脆弱。歌詞裡「雨點如箭」的意象巧妙轉化,既寫出雨勢的急促,也暗喻心動的鋒利感,而「伏在你肩撥弄雨點」的動作細節,彷彿能讓人觸摸到那時微涼的空氣與顫抖的指尖。副歌反覆的「停住這刻」帶著近乎祈禱的執念,將戀愛中欲罷不能的糾結藏在雨聲裡。適合在陰雨綿綿的傍晚單曲循環,讓那些未說出口的眷戀隨著旋律慢慢滲進心裡,雨聲中彷彿能聽見心跳聲與淚滴同時墜落的聲音。

歌曲冷知識

這首收錄於陳慧嫻《反叛》專輯的《六月某天》,帶有濃厚的八零年代浪漫情懷,以下是為您整理的歌曲冷知識:

・歌詞將大雨比擬為「萬支小箭」,精準捕捉了雨點打在臉上的微刺痛感與愛情的強烈悸動。

・透過「丘比得的箭」與「雨點」的意象交疊,巧妙地將自然景象轉化為戀愛中心動的隱喻。

・全曲以「停住這刻」的祈願為核心,展現出戀人沉溺於熱戀當下、渴望時間靜止的心理狀態。

・歌詞中反覆出現的「石澳海邊」,為這場雨中的邂逅營造出具體且唯美的空間感,非常適合在雨天獨處時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六月某天的歌詞在講什麼?

在雨天相遇的甜蜜瞬間,渴望將美好時光凝固的戀愛情緒。

六月某天是誰作詞作曲的?

六月某天(陳慧嫻)作詞 蔡國權,作曲 蔡國權。

六月某天是誰唱的?

六月某天由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌