Back to Priscilla 30週年演唱會

1874_(live)

陳慧嫻 · Back to Priscilla 30週年演唱會 · 2014-08-26

時空錯位的宿命感,描繪對虛幻戀人的執念與無奈。

37,849 次觀看 1,105 人喜歡 4.4841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王雙駿
作詞 黃偉文
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
仍然沒有 遇到
那位跟我絕配的戀人
你根本也 未有出現
還是已然 逝去
懷疑在某一個國度裡 的某一年
還未帶我到世上那天
存在過 一位等愛上的某人
夜夜為我失眠
從來未相識 已不在
這個人 極其實在
卻像個 虛構角色
莫非今生 原定陪我來
卻去了 錯誤時代
情人若 寂寥地 出生在 1874
剛剛早 一百年 一個世紀
是否終身 都這樣 頑強地等
雨季會 降臨赤地
為何未 及時地 出生在 1874
邂逅你 看守你 一起老死
互不相識 相處在 同年代中
仍可 同生 共死
從來未相識 已不在
這個人 極其實在
卻像個 虛構角色
莫非今生 原定陪我來
卻去了 錯誤時代
情人若 寂寥地 出生在 1874
剛剛早 一百年 一個世紀
是否終身 都這樣 頑強地等
雨季會 降臨赤地
為何未 及時地 出生在 1874
邂逅你 看守你 一起老死
如果不可 相約在 和平地方
也與你 暢遊戰地
為何未 及時地 出生在 1874
挽著你 的手臂 徹夜逃避
漫天烽火 失散在 同年代中
仍可 同生 共死
1874_(live) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-1874_(live)-117739
réng rán méi yǒu yù dào
仍然沒有 遇到
nà wèi gēn wǒ jué pèi de liàn rén
那位跟我絕配的戀人
nǐ gēn běn yě wèi yǒu chū xiàn
你根本也 未有出現
huán shì yǐ rán shì qù
還是已然 逝去
huái yí zài mǒu yí gè guó dù lǐ de mǒu yì nián
懷疑在某一個國度裡 的某一年
huán wèi dài wǒ dào shì shàng nà tiān
還未帶我到世上那天
cún zài guò yí wèi děng ài shàng de mǒu rén
存在過 一位等愛上的某人
yè yè wéi wǒ shī mián
夜夜為我失眠
cóng lái wèi xiāng shí yǐ bú zài
從來未相識 已不在
zhè gè rén jí qí shí zài
這個人 極其實在
què xiàng gè xū gòu jué sè
卻像個 虛構角色
mò fēi jīn shēng yuán dìng péi wǒ lái
莫非今生 原定陪我來
què qù le cuò wù shí dài
卻去了 錯誤時代
qíng rén ruò jì liáo dì chū shēng zài 1874
情人若 寂寥地 出生在 1874
gāng gāng zǎo yì bǎi nián yí gè shì jì
剛剛早 一百年 一個世紀
shì fǒu zhōng shēn dōu zhè yàng wán qiáng dì děng
是否終身 都這樣 頑強地等
yǔ jì huì jiàng lín chì dì
雨季會 降臨赤地
wéi hé wèi jí shí dì chū shēng zài 1874
為何未 及時地 出生在 1874
xiè hòu nǐ kān shǒu nǐ yì qǐ lǎo sǐ
邂逅你 看守你 一起老死
hù bù xiāng shí xiāng chǔ zài tóng nián dài zhōng
互不相識 相處在 同年代中
réng kě tóng shēng gòng sǐ
仍可 同生 共死
cóng lái wèi xiāng shí yǐ bú zài
從來未相識 已不在
zhè gè rén jí qí shí zài
這個人 極其實在
què xiàng gè xū gòu jué sè
卻像個 虛構角色
mò fēi jīn shēng yuán dìng péi wǒ lái
莫非今生 原定陪我來
què qù le cuò wù shí dài
卻去了 錯誤時代
qíng rén ruò jì liáo dì chū shēng zài 1874
情人若 寂寥地 出生在 1874
gāng gāng zǎo yì bǎi nián yí gè shì jì
剛剛早 一百年 一個世紀
shì fǒu zhōng shēn dōu zhè yàng wán qiáng dì děng
是否終身 都這樣 頑強地等
yǔ jì huì jiàng lín chì dì
雨季會 降臨赤地
wéi hé wèi jí shí dì chū shēng zài 1874
為何未 及時地 出生在 1874
xiè hòu nǐ kān shǒu nǐ yì qǐ lǎo sǐ
邂逅你 看守你 一起老死
rú guǒ bù kě xiāng yuē zài hé píng dì fāng
如果不可 相約在 和平地方
yě yǔ nǐ chàng yóu zhàn dì
也與你 暢遊戰地
wéi hé wèi jí shí dì chū shēng zài 1874
為何未 及時地 出生在 1874
wǎn zhù nǐ de shǒu bì chè yè táo bì
挽著你 的手臂 徹夜逃避
màn tiān fēng huǒ shī sàn zài tóng nián dài zhōng
漫天烽火 失散在 同年代中
réng kě tóng shēng gòng sǐ
仍可 同生 共死
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmD#CmD#CmFDmA#GmDmA#DD#CmDGmCmDBmF#mGmCmDG#mGmCmDDmCmD#mD#D#mA#CmA#D#CmG#CmGmAEABmDCmDGDGmDGmAmGmGDDmD#AD#A#D#CmGmGCmGmC#GmF#mDF#mEmGGmGGmA#DmFCCmFmCmGmDA#CmD#CmGCCmD#GmA#FA#CmD#CmAmDGmDDmEmF#mGmDCA#mFC#FA#A#mFA#FACmGDF#mGmCmCAA#mD#D#mD#A#mGmDDmA#DC#DmCF#mGmDmGmFmCmCCmA#CFCAmA#mA#FmFDmDG#A#mDmAmCGmA#CEmA#mA#ADmADmCGmA#GmCGmCCmCFA#A#mD#AC#mAmCmD#CmC#DDmDGm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《1874_(live)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、Cm、A#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時空錯位的宿命感,描繪對虛幻戀人的執念與無奈。

主題

命定的邂逅與時間的誤會,探討愛情與命運的辯證關係。

情緒

惆悵、執念、孤寂、宿命感。

意象與手法

以「1874」為虛構時間點, juxtapose 現實與幻想;「雨季降臨赤地」象徵情感的乾涸與掙扎;「同生共死」於錯誤時空的強烈反差,凸顯命定的遺憾。

重點句解讀

1. 「從來未相識 已不在」:強調虛幻對象的實在感,凸顯情感的矛盾性。

2. 「情人若 寂寥地 出生在 1874」:將時間具象化為命運的枷鎖,暗示無法改變的遺憾。

3. 「漫天烽火 失散在 同年代中」:戰亂與時代衝突,隱喻現實對愛情的阻隔。

適合情境

獨處時反思命運、閱讀文學作品、面對情感遺憾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《1874》像封寄給時空的信,陳慧嫻的聲線在演唱會現場格外有穿透力,把黃偉文寫的時空錯位感詮釋得特別淒美。歌詞裡那個「生錯時代」的戀人,總讓人聯想到命定的遺憾,而她唱到「為何未及時出生在1874」時,尾音微微顫動的處理,彷彿把千年等一回的執念都揉進去了。特別適合深夜獨處時聽,當雨聲與歌聲交織,會突然覺得那些未完成的緣分,或許只是還沒等到對的季節。現場版的編曲比錄音室更添幾分滄桑,聽著聽著就陷進那種「明明存在過,卻從未相識」的虛實之間。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「時差」概念,將無法相遇的遺憾轉化為對「錯置時空」的浪漫想像。

・以「一八七四」作為關鍵年份,精準量化了與愛人之間相隔一世紀的孤寂感。

・結尾將原本的「和平地方」升級為「戰地」,強化了即便身處亂世也要相守的深刻情感。

・適合在獨自思念、或是思考命運安排的深夜時刻聆聽,體會那種跨越時空的惆悵。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

1874_(live)的歌詞在講什麼?

時空錯位的宿命感,描繪對虛幻戀人的執念與無奈。

1874_(live)是誰作詞作曲的?

1874_(live)(陳慧嫻)作詞 黃偉文,作曲 王雙駿。

1874_(live)是誰唱的?

1874_(live)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌