不想放手

土星環

陳奕迅 · 不想放手 · 2008-06-30

在孤獨與執念中尋求情感的回應與自我確認。

73,721 次觀看 3,325 人喜歡 4.61638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 符致逸
作詞 黃偉文
編曲 Mac Chew
調性D# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
謝謝大家 那麼守時 來到這兒
我在土星 的演唱會 現在開始
雖然這裡 沒有氧氣 也沒有重力
也不知道 你們來自 哪個星體
但願終極的相遇
彼此光環 沒消失
我要 睡在哪裡 也可以
為什麼 飛來這裡
我不過是 不服輸一直以為
追星的孩子 總部在這裡
地球那邊的藍色 正在枯逝
只有聽話的孩子 留在家裡
燃料已經用完
可是1610寫的旋律 繼續
再流行 沒消失
睡 在哪裡 也可以
為什麼 飛來這裡
我不過是 不服輸
一直以為 你也在這裡
有沒有人 在這裡
有沒有人 在這裡
寂寞像我 睡 在哪裡 也可以
為什麼 睡 在這裡
我不過是 不服輸 一直以為
真的有 小王子
你笑我笨 也可以
只要讓我在 土星環 的基地
看你 看你 看到你
觀眾沒來齊 演唱會不結束
土星環 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-土星環-8995
對拍微調
xiè xiè dà jiā   nà mó shǒu shí   lái dào zhè ér
謝謝大家 那麼守時 來到這兒
wǒ zài tǔ xīng   de yǎn chàng huì   xiàn zài kāi shǐ
我在土星 的演唱會 現在開始
suī rán zhè lǐ   méi yǒu yǎng qì   yě méi yǒu zhòng lì
雖然這裡 沒有氧氣 也沒有重力
yě bù zhī dào   nǐ mén lái zì   nǎ gè xīng tǐ
也不知道 你們來自 哪個星體
dàn yuàn zhōng jí de xiāng yù
但願終極的相遇
bǐ cǐ guāng huán   méi xiāo shī
彼此光環 沒消失
wǒ yào   shuì zài nǎ lǐ   yě kě yǐ
我要 睡在哪裡 也可以
wéi shén mó   fēi lái zhè lǐ
為什麼 飛來這裡
wǒ bú guò shì   bù fú shū yì zhí yǐ wéi
我不過是 不服輸一直以為
zhuī xīng de hái zi   zǒng bù zài zhè lǐ
追星的孩子 總部在這裡
dì qiú nà biān de lán sè   zhèng zài kū shì
地球那邊的藍色 正在枯逝
zhǐ yǒu tīng huà de hái zi   liú zài jiā lǐ
只有聽話的孩子 留在家裡
rán liào yǐ jīng yòng wán
燃料已經用完
kě shì 1610 xiě de xuán lǜ   jì xù
可是1610寫的旋律 繼續
zài liú xíng   méi xiāo shī
再流行 沒消失
shuì   zài nǎ lǐ   yě kě yǐ
睡 在哪裡 也可以
wéi shén mó   fēi lái zhè lǐ
為什麼 飛來這裡
wǒ bú guò shì   bù fú shū
我不過是 不服輸
yì zhí yǐ wéi   nǐ yě zài zhè lǐ
一直以為 你也在這裡
yǒu méi yǒu rén   zài zhè lǐ
有沒有人 在這裡
yǒu méi yǒu rén   zài zhè lǐ
有沒有人 在這裡
jì mò xiàng wǒ   shuì   zài nǎ lǐ   yě kě yǐ
寂寞像我 睡 在哪裡 也可以
wéi shén mó   shuì   zài zhè lǐ
為什麼 睡 在這裡
wǒ bú guò shì   bù fú shū   yì zhí yǐ wéi
我不過是 不服輸 一直以為
zhēn de yǒu   xiǎo wáng zǐ
真的有 小王子
nǐ xiào wǒ bèn   yě kě yǐ
你笑我笨 也可以
zhǐ yào ràng wǒ zài   tǔ xīng huán   de jī dì
只要讓我在 土星環 的基地
kàn nǐ   kàn nǐ   kàn dào nǐ
看你 看你 看到你
guān zhòng méi lái qí   yǎn chàng huì bù jié shù
觀眾沒來齊 演唱會不結束
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.28]謝謝大家 那麼守時 來到這兒
[00:20.84]我在土星 的演唱會 現在開始
[00:40.10]雖然這裡 沒有氧氣 也沒有重力
[00:49.53]也不知道 你們來自 哪個星體
[00:59.48]但願終極的相遇
[01:08.81]彼此光環 沒消失
[01:16.86]我要 睡在哪裡 也可以
[01:20.86]為什麼 飛來這裡
[01:26.76]我不過是 不服輸
[01:30.42]一直以為 追星的孩子 總部在這裡
[01:47.05]地球那邊的藍色 正在枯逝
[01:56.83]只有聽話的孩子 留在家裡
[02:06.32]燃料已經用完
[02:15.54]可是1610寫的旋律
[02:20.40]繼續 再流行 沒消失
[02:24.41]睡 在哪裡 也可以
[02:27.91]為什麼 飛來這裡
[02:33.93]我不過是 不服輸
[02:37.53]一直以為 你也在這裡
[02:48.59]
[03:04.08]有沒有人 在這裡
[03:13.67]有沒有人 在這裡
[03:20.85]寂寞像我睡在哪裡 也可以
[03:25.70]為什麼睡在這裡
[03:31.63]我不過是 不服輸 一直以為
[03:39.04]真的有 小王子
[03:41.16]你笑我笨 也可以
[03:44.69]只要讓我在 土星環 的基地
[03:48.48]看你 看你 看到你 yeah
[03:59.10]觀眾沒來齊 演唱會不結束
移調 原調
GmD#GmD#G#GmA#D#GmD#A#D#G#D#
謝謝大家 那麼守時 來到這兒
GmD#GmCmG#D#D#mD#G#D#mD#G#D#G#D#
我在土星 的演唱會 現在開始
GmG#G#mD#G#D#
雖然這裡 沒有氧氣 也沒有重力
G#FmGmG#FmA#A#mG#
也不知道 你們來自 哪個星體
CmG#FmFFmA#GmG#A#FFm
但願終極的相遇
GmG#G#mA#D#A#G#G#mA#
彼此光環 沒消失
FmCmGmA#Fm
我要 睡在哪裡 也可以
A#D#A#FmG#EGm
為什麼 飛來這裡
F#D#mG#F#mBFmF
我不過是 不服輸
A#D#CmG#D#G#D#G#FmD#
一直以為 追星的孩子 總部在這裡
A#D#A#G#FmG#FmD#G#D#
地球那邊的藍色 正在枯逝
CmG#FmA#D#GmG#A#G#
只有聽話的孩子 留在家裡
CmG#FmG#FmD#GmG#D#A#Fm
燃料已經用完
GmG#A#D#
可是1610寫的旋律
A#G#A#FmA#
繼續 再流行 沒消失
CmGmA#Fm
睡 在哪裡 也可以
A#D#A#G#Gm
為什麼 飛來這裡
F#D#mG#D#mF#G#FmCmG#
我不過是 不服輸
A#D#G#FmD#mD#A#CmGmC#G#D#Cm
一直以為 你也在這裡
D#FmG#FmG#A#mD#D#mD#G#FmGmG#D#FmG#A#D#GmG#A#FCmD#
G#D#FmCFFmA#GmD#G#D#A#Fm
有沒有人 在這裡
GmG#A#mD#mD#A#G#D#
有沒有人 在這裡
A#CmD#GmFmCmG#Fm
寂寞像我睡在哪裡 也可以
A#D#A#G#D#GmD#m
為什麼睡在這裡
F#C#D#mFmA#D#A#G#
我不過是 不服輸 一直以為
D#A#
真的有 小王子
CmGmFmCmG#
你笑我笨 也可以
A#D#A#A#m
只要讓我在 土星環 的基地
G#G#mG#GmF#D#mG#D#mF#G#FmA#D#GmG#
看你 看你 看到你 yeah
FmG#mFmD#CmG#FmD#CmG#D#G#CmGmFm
觀眾沒來齊 演唱會不結束

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《土星環》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、D#、A#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在孤獨與執念中尋求情感的回應與自我確認。

孤獨、執念、理想與現實的落差、對情感連結的渴望。

疏離中帶懸疑,堅定裡藏無力,夾雜對希望的微弱期待。

以「土星環」象徵無法脫離的循環與束縛,「無氧氣、無重力」隱喻情感的虛無與失重感,反覆出現的「有沒有人」形成強烈的呼告與存在主義式質疑。

重點句解讀

1. 「我不過是不服輸一直以為」:將執念合理化為「不服輸」,揭示行為背後的自我安慰與逃避。

2. 「燃料已經用完/可是1610寫的旋律繼續」:資源耗盡仍堅持,暗示情感或理想超越現實條件的延續性。

3. 「觀眾沒來齊/演唱會不結束」:以荒謬場景隱喻執意維持某種關係或狀態的頑固。

獨處時反思自我價值、面對無回應的付出、或處於情感孤島的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在跟老朋友聊天,話裡有種執意要說出口的笨拙。黃偉文用土星環當作孤獨的隱喻,卻不讓情緒沉溺,反而在「燃料用完還繼續流行」的句子裡藏了點微光。陳奕迅的唱腔像在真空裡緩慢浮沉,特別是副歌那句「睡在哪裡也可以」,聽起來像種無奈的釋懷,又像對自己說的勵志話。歌詞裡頭提到的「1610寫的旋律」,或許是種浪漫的誤會,卻讓整首歌多了層時間與空間的縫合感。適合深夜一個人聽,當腦中雜念像星塵般亂飛時,這首歌會像個沉默的伴侶,陪著你等某種不確定的相遇。

歌曲冷知識

・將「追星」一詞由粉絲對偶像的崇拜,轉化為字面意義上在宇宙中追逐星體,展現了孤寂的浪漫。

・歌詞中提及的一六一〇年,正是伽利略首次透過望遠鏡觀測到土星環的年份,為歌曲增添了天文歷史的厚度。

・以「沒有氧氣與重力」的太空情境,隱喻了在無處落腳的疏離感中,仍執著於尋找心中所愛之人的倔強。

・結尾處「觀眾沒來齊,演唱會不結束」的設定,將等待化作一種永恆,適合在獨處且渴望與世界連結的深夜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

土星環的歌詞在講什麼?

在孤獨與執念中尋求情感的回應與自我確認。

土星環是誰作詞作曲的?

土星環(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 符致逸。

土星環是誰唱的?

土星環由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌