Sammi 最好混音精選

表演時間 (NY-Mix)

鄭秀文 · Sammi 最好混音精選

透過一場乏味的私人獨角戲,冷靜揭穿對方以矯情表演來掩飾逃避心態的真相。

64,124 次觀看 2,252 人喜歡 4.71424 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
城裡正八點 他表演唱歌
遺憾電視中 恕未能直播
全晚只有他 跟我無別個
看他 怎唱歌 怎麼帶動我
重唱了某歌星 一首輓歌
還道 別後他 會念我更多
而我卻懶得 一語來道破
角色塑造 用心揣摩
看出他精於演戲 實不錯
回顧 最精采片段
舊片 但我卻有新發現
由表演 發誓時最熱情的吞火
討好我 火圈也都衝過
不過 集於尾段 的戲劇性更多
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
耍把戲 真出錯 假出錯
掩眼術 玩法術 都只因要避我
時間到兩點 不想聽太多
場內 獨是他 繼續再插科
如已看過的 觀眾無謂坐
快些閉幕 弄熄燈火
痛哭的那節 不要又演過
回顧 最精采片段
舊片 但我卻有新發現
由表演 發誓時最熱情的吞火
討好我 火圈也都衝過
不過 集於尾段 的戲劇性更多
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
耍把戲 真出錯 假出錯
掩眼術 玩法術 都只因要避我
由表演 發誓時最熱情的吞火
討好我 火圈也都衝過
不過 集於尾段 的戲劇性更多
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
耍把戲 真出錯 假出錯
掩眼術 玩法術 都只因要避我
講再會 且閉幕 終於可告別我
講再會 且閉幕 終於可告別我
表演時間 (NY-Mix) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-表演時間-(NY-Mix)-389325
chéng lǐ zhèng bā diǎn tā biǎo yǎn chàng gē
城裡正八點 他表演唱歌
yí hàn diàn shì zhōng shù wèi néng zhí bō
遺憾電視中 恕未能直播
quán wǎn zhǐ yǒu tā gēn wǒ wú bié gè
全晚只有他 跟我無別個
kàn tā zěn chàng gē zěn mó dài dòng wǒ
看他 怎唱歌 怎麼帶動我
chóng chàng le mǒu gē xīng yì shǒu wǎn gē
重唱了某歌星 一首輓歌
huán dào bié hòu tā huì niàn wǒ gèng duō
還道 別後他 會念我更多
ér wǒ què lǎn dé yì yǔ lái dào pò
而我卻懶得 一語來道破
jué sè sù zào yòng xīn chuāi mó
角色塑造 用心揣摩
kàn chū tā jīng wū yǎn xì shí bú cuò
看出他精於演戲 實不錯
huí gù zuì jīng cǎi piàn duàn
回顧 最精采片段
jiù piàn dàn wǒ què yǒu xīn fā xiàn
舊片 但我卻有新發現
yóu biǎo yǎn fā shì shí zuì rè qíng de tūn huǒ
由表演 發誓時最熱情的吞火
tǎo hǎo wǒ huǒ quān yě dōu chōng guò
討好我 火圈也都衝過
bú guò jí wū wěi duàn de xì jù xìng gèng duō
不過 集於尾段 的戲劇性更多
rú xiǎo chǒu jiàn miàn shí pèng miàn shí ài bàn shǎ
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
shuǎ bǎ xì zhēn chū cuò jiǎ chū cuò
耍把戲 真出錯 假出錯
yǎn yǎn shù wán fǎ shù dōu zhī yīn yào bì wǒ
掩眼術 玩法術 都只因要避我
shí jiàn dào liǎng diǎn bù xiǎng tīng tài duō
時間到兩點 不想聽太多
chǎng nèi dú shì tā jì xù zài chā kē
場內 獨是他 繼續再插科
rú yǐ kàn guò de guān zhòng wú wèi zuò
如已看過的 觀眾無謂坐
kuài xiē bì mù nòng xī dēng huǒ
快些閉幕 弄熄燈火
tòng kū de nà jié bú yào yòu yǎn guò
痛哭的那節 不要又演過
huí gù zuì jīng cǎi piàn duàn
回顧 最精采片段
jiù piàn dàn wǒ què yǒu xīn fā xiàn
舊片 但我卻有新發現
yóu biǎo yǎn fā shì shí zuì rè qíng de tūn huǒ
由表演 發誓時最熱情的吞火
tǎo hǎo wǒ huǒ quān yě dōu chōng guò
討好我 火圈也都衝過
bú guò jí wū wěi duàn de xì jù xìng gèng duō
不過 集於尾段 的戲劇性更多
rú xiǎo chǒu jiàn miàn shí pèng miàn shí ài bàn shǎ
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
shuǎ bǎ xì zhēn chū cuò jiǎ chū cuò
耍把戲 真出錯 假出錯
yǎn yǎn shù wán fǎ shù dōu zhī yīn yào bì wǒ
掩眼術 玩法術 都只因要避我
yóu biǎo yǎn fā shì shí zuì rè qíng de tūn huǒ
由表演 發誓時最熱情的吞火
tǎo hǎo wǒ huǒ quān yě dōu chōng guò
討好我 火圈也都衝過
bú guò jí wū wěi duàn de xì jù xìng gèng duō
不過 集於尾段 的戲劇性更多
rú xiǎo chǒu jiàn miàn shí pèng miàn shí ài bàn shǎ
如小丑 見面時 碰面時 愛扮傻
shuǎ bǎ xì zhēn chū cuò jiǎ chū cuò
耍把戲 真出錯 假出錯
yǎn yǎn shù wán fǎ shù dōu zhī yīn yào bì wǒ
掩眼術 玩法術 都只因要避我
jiǎng zài huì qiě bì mù zhōng wū kě gào bié wǒ
講再會 且閉幕 終於可告別我
jiǎng zài huì qiě bì mù zhōng wū kě gào bié wǒ
講再會 且閉幕 終於可告別我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一場乏味的私人獨角戲,冷靜揭穿對方以矯情表演來掩飾逃避心態的真相。

主題

情感關係中的虛偽與厭倦。

情緒

冷眼旁觀、清醒、厭煩、果斷。

意象與手法

以「表演」作為核心隱喻,將戀人的辯解與討好比作馬戲團或舞台劇。透過「吞火」、「小丑」、「掩眼術」等意象,呈現出對方為了維繫關係而做出的誇張姿態,實則充滿虛假與算計。歌詞運用冷靜的敘事視角,呈現出「觀眾」對「戲碼」的徹底看透。

重點句解讀

一、「角色塑造,用心揣摩,看出他精於演戲,實不錯」:點出對方在感情中並非真誠流露,而是設定好劇本與人設,試圖透過精湛的演技來操控局面。

二、「由表演,發誓時最熱情的吞火,討好我,火圈也都衝過」:以極端且具危險性的馬戲表演,諷刺對方在誓言時那種為了博取信任而誇大其詞的危險行徑。

三、「耍把戲,真出錯,假出錯,掩眼術,玩法術,都只因要避我」:將對方所有的情緒起伏與失誤,歸納為一種轉移注意力的手段,目的不在交流,而在於透過混淆視聽來迴避核心問題。

四、「快些閉幕,弄熄燈火,痛哭的那節,不要又演過」:表現出主角對這場情感鬧劇的徹底厭倦,要求對方停止重複的悲情戲碼,並堅定地宣告劇終。

適合情境

當察覺身邊人的言語充滿表演性質,且不再願意配合演出或沉溺於對方的謊言時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場深夜的荒謬劇,鄭秀文用一種冷眼旁觀的姿態,看著眼前這場為了挽回而精心編排的獨角戲。林夕寫的詞很銳利,將感情比喻成馬戲團的表演,那些曾經熱烈得彷彿能吞火的誓言,如今看來不過是為了討好而做的刻意演出,甚至是為了掩飾心虛而耍的把戲。聽著那節奏感強烈的編曲,彷彿能看見女主角坐在台下,看著對方拙劣的演技,從最初的不耐煩,轉變為最後的一種釋然。

我特別喜歡歌裡那種「看穿了卻懶得戳破」的淡然,這大概是經歷過幾段感情後才有的成熟。當對方還在賣力演出小丑的戲碼,試圖用誇張的情節來留住這段關係時,其實聽者心裡早就已經準備好要散場了。這首歌很適合在深夜獨處時聽,不需要情緒激昂,只需靜靜聽著那種對舊情徹底死心的冷靜,當最後那句告別終於落下,你會發現,原來從戲中抽離出來,才是最痛快的一場表演。

歌曲冷知識

・歌詞將一段變質的感情比喻為一場乏味的「表演」,精準刻畫出當局者清、旁觀者明的疏離感。

・林夕巧妙運用戲劇術語如「揣摩」、「閉幕」、「插科」與「小丑」,將男方為了掩飾心虛而做的各種虛假討好,轉化為一場荒謬的馬戲團秀。

・歌中描述從「八點」開演到「兩點」散場的漫長過程,透過時間的推移,強烈對比出女主角從起初的觀察到最後渴望「熄燈」的厭倦心情。

・結尾處重複的「終於可告別我」,既是要求對方結束表演,亦展現了女主角徹底抽離這段關係的決心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

表演時間 (NY-Mix)的歌詞在講什麼?

透過一場乏味的私人獨角戲,冷靜揭穿對方以矯情表演來掩飾逃避心態的真相。

表演時間 (NY-Mix)是誰作詞作曲的?

表演時間 (NY-Mix)(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

表演時間 (NY-Mix)是誰唱的?

表演時間 (NY-Mix)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌