Mi Century

捨得

鄭秀文 · Mi Century · 2004-01-08

在經歷反覆的等待與掙扎後,最終選擇放下對逝去感情的執著,成全彼此並找回自我的成長過程。

48,965 次觀看 2,260 人喜歡 4.81088 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Hsiao Ho shuo
作詞 胡如虹
製作 包小柏
以為你忘了 所以選擇沉默
還記得你的手 傳來的溫柔
天剛亮了 又是一夜等候
你還有什麼藉口 可以來哄我
看清自己的脆弱 和你的軟弱
歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
我往前走
看清自己的脆弱 和你的軟弱
歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
我往前走
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
我往前走
不追問你的感受 我往前走 我不停走
捨得 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-捨得-10686
對拍微調
yǐ wéi nǐ wàng le   suǒ yǐ xuǎn zé chén mò
以為你忘了 所以選擇沉默
huán jì dé nǐ de shǒu   chuán lái de wēn róu
還記得你的手 傳來的溫柔
tiān gāng liàng le   yòu shì yí yè děng hòu
天剛亮了 又是一夜等候
nǐ huán yǒu shén mó jiè kǒu   kě yǐ lái hǒng wǒ
你還有什麼藉口 可以來哄我
kàn qīng zì jǐ de cuì ruò   hé nǐ de ruǎn ruò
看清自己的脆弱 和你的軟弱
lì jīng zhè duàn gǎn qíng zhī hòu   wǒ cái liào jiě lìng yí gè wǒ
歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   guò wǒ zì jǐ de shēng huó
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu   jiù ràng huí yì lái péi wǒ
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé   dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
wǒ wǎng qián zǒu
我往前走
kàn qīng zì jǐ de cuì ruò   hé nǐ de ruǎn ruò
看清自己的脆弱 和你的軟弱
lì jīng zhè duàn gǎn qíng zhī hòu   wǒ cái liào jiě lìng yí gè wǒ
歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   guò wǒ zì jǐ de shēng huó
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu   jiù ràng huí yì lái péi wǒ
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé   dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
wǒ wǎng qián zǒu
我往前走
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   guò wǒ zì jǐ de shēng huó
終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
ǒu ěr xiǎng nǐ de shí hòu   jiù ràng huí yì lái péi wǒ
偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
zhōng wū shě dé qù chéng quán qù fàng shǒu   bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu
終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
zūn zhòng bǐ cǐ de xuǎn zé   dāng nǐ jué dìng le xiàng zuǒ
尊重彼此的選擇 當你決定了向左
wǒ wǎng qián zǒu
我往前走
bù zhuī wèn nǐ de gǎn shòu   wǒ wǎng qián zǒu   wǒ bù tíng zǒu
不追問你的感受 我往前走 我不停走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.34]以為你忘了 所以選擇沉默
[00:29.58]還記得你的手 傳來的溫柔
[00:37.00]天剛亮了 又是一夜等候 你還有什麼藉口 可以來哄我
[00:51.48]看清自己的脆弱 和你的軟弱 歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
[01:07.28]終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
[01:14.25]偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
[01:21.84]終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
[01:28.79]尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走
[02:08.74]看清自己的脆弱 和你的軟弱 歷經這段感情之後 我才瞭解另一個我
[02:27.51]終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
[02:34.69]偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
[02:42.45]終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
[02:49.12]尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走
[03:02.22]終於捨得去成全去放手 過我自己的生活
[03:09.14]偶爾想你的時候 就讓回憶來陪我
[03:16.78]終於捨得去成全去放手 不追問你的感受
[03:23.64]尊重彼此的選擇 當你決定了向左 我往前走
[03:42.38]不追問你的感受 我往前走 我不停走

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在經歷反覆的等待與掙扎後,最終選擇放下對逝去感情的執著,成全彼此並找回自我的成長過程。

主題

情感的斷捨離、自我救贖、關係的終結與獨立。

情緒

從初期的無奈與徘徊,轉化為釋懷的冷靜,最終帶有堅定的決心。

意象與手法

採用「對比」手法,將「你的軟弱」與「我的脆弱」並置,剖析關係破裂的根源。以「向左」與「往前走」的動態對比,具象化兩人分道揚鑣的結局,展現從依賴到獨立的心理轉折。

重點句解讀

一、「終於捨得去成全去放手,過我自己的生活」:此句為全曲核心,強調「捨得」並非輕易放下,而是歷經無數次深夜等候後的覺醒,將重心從對方身上移回自身。

二、「尊重彼此的選擇,當你決定了向左,我往前走」:將結束感情視為雙方的決定,不再強求對方的解釋,展現出成熟的放手態度,以「往前走」象徵對未來的自主權。

三、「歷經這段感情之後,我才瞭解另一個我」:點出愛情對於個人的意義不僅在於結果,更在於透過挫折與軟弱的對照,重新認識潛在的自我。

適合情境

適合在結束一段關係後,試圖平復情緒、整理思緒,並決心重新找回生活步調時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自開車,或是剛把情緒整理好的那個瞬間。鄭秀文詮釋這首歌時,沒有過多撕心裂肺的哭腔,反倒像是一種歷經反覆拉扯後,終於與自己達成和解的坦然。歌詞最動人的地方,在於它精準捕捉了感情裡最難的那份覺悟,不是因為不愛了,而是因為看見了彼此性格裡的軟肋,才發現唯有成全對方,才能讓自己從漫長的等待中解脫。

那種決定轉身前行的果斷,其實藏著很深的不捨,但也就是這份不捨,讓最後的告別顯得格外溫柔。當我們不再執著於對方的解釋,也不再追問原因,而是學會把回憶安放,這才算是真正長大了吧。適合在需要勇氣整理心情的時刻聽,聽完你會發現,原來放手不是輸了,而是終於有機會把遺失的自己找回來,繼續往下一站走去。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:鄭秀文《捨得》】

・歌詞以「天剛亮了」與「一夜等候」的對比,精準捕捉了失眠者在破曉時刻面對感情終點的無力感。

・詞作巧妙運用「向左」與「往前走」的動態意象,具象化了戀人分手時背道而馳的疏離結局。

・「脆弱」與「軟弱」的並置,深刻剖析了這段關係不僅是單方面的受傷,更是雙方在情感處理上的共同挫敗。

・結尾處重複「我不停走」的堅定節奏,將原本被動的成全,轉化為自我療癒的積極行動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

捨得的歌詞在講什麼?

在經歷反覆的等待與掙扎後,最終選擇放下對逝去感情的執著,成全彼此並找回自我的成長過程。

捨得是誰作詞作曲的?

捨得(鄭秀文)作詞 胡如虹,作曲 Hsiao Ho shuo。

捨得是誰唱的?

捨得由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌