魔鏡歌詞網

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart

鄭秀文 · Sammi VS Sammi 04 Concert · 2004-10-19

描述一段失去重心、陷入絕望與渴望重拾連結的深刻愛情糾葛。

84,000 次觀看 3,284 人喜歡 4.5（1866 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Jim Steinman

作詞 Jim Steinman

Turn around every now and than i got a little bit lonely

And you never coming round

Turn around every now and than i got a little bit tired

Of listening the sound of my tears

Turn around every now and than i got a little bit terrified

And than i see the look in your eyes

Turn around every now and than i got a little bit terrified

And than i see the look in your eyes

Turn around(bright eye) Every now and than i fall apart

Turn around(bright eye)Every now and than i fall apart

And i need you now tonight and i need u more than ever

And if you will only hold me tight will be holding on forever

And we only be making right cos we never be wrong

Together we can take it to the end of the life

Your love is like a shadow on the all of the time

(all of the time)

I don't know what to do when i am always in the dark

We living in the power keg give it all spark(give it a spark)

I really need you tonight forever gonna start tonight

Forever gonna start tonight

Once upon the time i was falling in love

But now i am only falling apart it's nothing i can do

Total eclipse of the heart

Once upon the time there was lie in my love

Now is only love there dark nothing i can say

The total eclipse of the heart

Turn around every now and than i got a little bit lonely

And you never coming round

Turn around every now and than i got a little bit terrified

Of fantasy the love in your eye

Turn around (bright eye)every now and that i fall apart

Turn around (bright eye)every now and that i fall apart

And i need you now tonight and i need you more than ever

And we only be making it right cos we never be wrong

Together we can take it to the end of the life

Your love is like a shadow on the end of the time

(All of the time)

I don't know what to do and i always in the dark

We living in the power keg give it all spark(give it a spark)

I ready give it tonight forever gonna start tonight

Forever gonna start tonight

Once upon the time i was falling in love

And now i am only falling apart there nothing i can see

Total eclipse of the heart

Once upon the time there was lie in my life

Now these only love in the dark nothing i can say

The total eclipse of the heart

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart - 鄭秀文更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-情陷仙樂都-Medley-Total-Eclipse-Of-The-Heart-247889

對拍微調

[00:29.10]Turn around every now and than i got a little bit lonely

[00:34.84]And you never coming round

[00:36.73]Turn around every now and than i got a little bit tired

[00:42.38]Of listening the sound of my tears

[00:43.99]Turn around every now and than i got a little bit terrified

[00:48.81]And than i see the look in your eyes

[00:50.81]Turn around every now and than i got a little bit terrified

[00:56.33]And than i see the look in your eyes

[00:57.82]Turn around(bright eye) Every now and than i fall apart

[01:03.50]Turn around(bright eye)Every now and than i fall apart

[01:09.89]And i need you now tonight and i need u more than ever

[01:16.87]And if you will only hold me tight will be holding on forever

[01:23.57]And we only be making right cos we never be wrong

[01:28.95]Together we can take it to the end of the life

[01:32.71]Your love is like a shadow on the all of the time

[01:36.18](all of the time)

[01:37.92]I don't know what to do when i am always in the dark

[01:40.82]We living in the power keg give it all spark(give it a spark)

[01:44.74]I really need you tonight forever gonna start tonight

[01:50.84]Forever gonna start tonight

[01:53.52]Once upon the time i was falling in love

[01:57.16]But now i am only falling apart it's nothing i can do

[02:04.88]Total eclipse of the heart

[02:14.03]Once upon the time there was lie in my love

[02:17.77]Now is only love there dark nothing i can say

[02:23.75]The total eclipse of the heart

[02:49.79]Turn around every now and than i got a little bit lonely

[02:54.63]And you never coming round

[02:56.77]Turn around every now and than i got a little bit terrified

[03:01.17]Of fantasy the love in your eye

[03:03.66]Turn around (bright eye)every now and that i fall apart

[03:08.86]Turn around (bright eye)every now and that i fall apart

[03:14.91]And i need you now tonight and i need you more than ever

[03:22.68]And we only be making it right cos we never be wrong

[03:27.84]Together we can take it to the end of the life

[03:31.20]Your love is like a shadow on the end of the time

[03:34.28](All of the time)

[03:36.16]I don't know what to do and i always in the dark

[03:39.52]We living in the power keg give it all spark(give it a spark)

[03:43.61]I ready give it tonight forever gonna start tonight

[03:49.75]Forever gonna start tonight

[04:03.21]Once upon the time i was falling in love

[04:07.28]And now i am only falling apart there nothing i can see

[04:15.62]Total eclipse of the heart

[04:24.96]Once upon the time there was lie in my life

[04:28.58]Now these only love in the dark nothing i can say

[04:34.10]The total eclipse of the heart

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨描述一段失去重心、陷入絕望與渴望重拾連結的深刻愛情糾葛。

主題愛情中的孤寂、崩潰與對救贖的渴望。

情緒絕望、焦慮、渴望、沉重。

意象與手法

本曲運用「日全蝕」（Total Eclipse of the Heart）作為核心意象，將心靈的黑暗與無助比擬為遮蔽光亮的蝕相。歌詞採用重複句式「轉過身」（Turn around）來強調主角在心理防線崩塌與渴望對方回頭之間的矛盾掙扎，並以「火藥桶」（Power keg）象徵兩人關係中一觸即發的危險與激情。

重點句解讀

一、「And I need you now tonight and I need u more than ever」：直接點出主角當下的脆弱，將對愛人的渴求提升至前所未有的高度，展現了極度依賴的心理狀態。

二、「Once upon the time I was falling in love, but now I am only falling apart」：透過「墜入愛河」與「墜入崩解」的對比，勾勒出愛情從美好開端走向破碎結局的殘酷反差。

三、「Your love is like a shadow on the all of the time」：將對方的愛比作揮之不去的陰影，暗示這份情感已成為一種無法擺脫的負擔，持續籠罩著主角的生活。

四、「Total eclipse of the heart」：以此作為全曲的總結，象徵內心世界的光明已被完全遮蔽，深陷於無法自拔的孤獨與黑暗之中。

適合情境情感關係陷入低谷、獨自面對失落與孤寂的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這場零四年的現場演出，總會被鄭秀文那種近乎燃燒靈魂的演繹震懾。這首歌原曲本身就帶有極強的戲劇張力，描述著在愛裡反覆經歷破碎、孤寂與渴望的掙扎，而她在舞台上將那種情緒層層堆疊，從低迴的呢喃轉為高亢的嘶吼，彷彿將整顆心都攤在聚光燈下。這不是單純的翻唱，而是一場關於釋放與療癒的儀式，她用沙啞卻飽滿的嗓音，唱出了人們在深夜面對感情失守時，那種無處躲藏的脆弱。

這首歌極適合在獨自駕車或深夜獨處時聆聽，當旋律進入那段經典的高潮，你會發現心裡的糾結似乎也跟著釋放了。那種對永恆愛情的執著與對當下破碎的無奈，在她的詮釋下顯得特別真實。聽著聽著，你會明白，有時候承認自己正在分崩離析，其實是為了能更勇敢地走下去。這不僅是一首流行經典，更是她在舞台上留給所有受過傷的靈魂，最溫柔也最狂野的陪伴。

歌曲冷知識

・歌詞中不斷重複的「Ｔｕｒｎ　ａｒｏｕｎｄ」，將原本單純的轉身動作，轉化為對情感渴望與寂寞交織的動態心理描寫。

・透過「落入愛河」與「分崩離析」的對比，生動詮釋了心碎時刻那種從憧憬到幻滅的強烈情感反差。

・將愛比喻為「黑暗中的陰影」，精準刻畫出在感情中迷惘、無助且難以捉摸的深層孤獨感。

・強烈節奏與「永恆從今晚開始」的呼喊，構築出適合在深夜獨自面對情感拉扯時，徹底宣洩情緒的戲劇張力。

這首歌詞如何？

常見問題

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart的歌詞在講什麼？

描述一段失去重心、陷入絕望與渴望重拾連結的深刻愛情糾葛。

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart是誰作詞作曲的？

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart（鄭秀文）作詞 Jim Steinman，作曲 Jim Steinman。

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart是誰唱的？

情陷仙樂都 Medley: Total Eclipse Of The Heart由鄭秀文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

青花瓷周杰倫手語 (Live)周杰倫獻世周杰倫雙刀+雙截棍+龍拳(Live)周杰倫亡命追逐周杰倫無助周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫爸,我回來了(live版)周杰倫