Sammi Vs Sammi

Total Eclipse of the Heart

鄭秀文 · Sammi Vs Sammi · 2004-08-23

在情感的荒蕪與破碎中,極力渴求對方回眸,試圖挽救一段已然失溫的關係。

32,862 次觀看 730 人喜歡 4.4730 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Jim Steinman
作詞 Jim Steinman
編曲 陳輝陽
製作 陳輝陽
Turnaround every now and then
I get a little bit lonely
And you're never coming around
Turnaround every now and then
I get a little bit tired of
Listening to the sound of my tears
Turnaround every now and then
I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
Turnaround every now and then
I get a little bit terrified
And then i see the look in your eyes
Turnaround bright eyes every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time i was falling in love
But now i'm only falling apart there's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say a total eclipse of the heart
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical and wonderous as you
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say A total eclipse of the heart
Total Eclipse of the Heart - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Total-Eclipse-of-the-Heart-228862
對拍微調
[00:25.27]Turnaround every now and then
[00:28.12]I get a little bit lonely
[00:30.21]And you're never coming around
[00:32.11]Turnaround every now and then
[00:35.04]I get a little bit tired of
[00:37.56]Listening to the sound of my tears
[00:39.62]Turnaround every now and then
[00:41.92]I get a little bit nervous
[00:44.23]That the best of all the years have gone by
[00:46.31]Turnaround every now and then
[00:49.47]I get a little bit terrified
[00:51.32]And then i see the look in your eyes
[00:53.43]Turnaround bright eyes every now and then I fall apart
[00:59.33]Turnaround bright eyes every now and then I fall apart
[01:05.38]And I need you now tonight
[01:08.95]And I need you more than ever
[01:12.09]And if you'll only hold me tight
[01:15.85]We'll be holding on forever
[01:19.19]And we'll only be making it right
[01:22.77]Cause we'll never be wrong together
[01:25.68]We can take it to the end of the line
[01:28.38]Your love is like a shadow on me all of the time
[01:33.50]I don't know what to do and I'm always in the dark
[01:37.33]We're living in a powder keg and giving off sparks
[01:41.37]I really need you tonight
[01:44.06]Forever's gonna start tonight
[01:47.56]Forever's gonna start tonight
[01:49.81]Once upon a time i was falling in love
[01:53.24]But now i'm only falling apart there's nothing I can do
[02:00.32]A total eclipse of the heart
[02:09.17]Once upon a time there was light in my life
[02:12.62]But now there's only love in the dark
[02:16.25]Nothing I can say a total eclipse of the heart
[02:43.88]Turnaround, every now and then I know
[02:46.73]You'll never be the boy you always you wanted to be
[02:49.69]Turnaround, every now and then I know
[02:53.05]There's no one in the universe as magical and wonderous as you
[02:57.16]Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
[03:01.31]Turnaround bright eyes, Every now and then I fall apart
[03:07.08]And I need you now tonight
[03:10.37]And I need you more than ever
[03:13.69]And we'll only be making it right
[03:17.21]Cause we'll never be wrong
[03:19.70]Together we can take it to the end of the line
[03:23.02]Your love is like a shadow on me all of the time
[03:28.39]I don't know what to do and I'm always in the dark
[03:31.86]We're living in a powder keg and giving off sparks
[03:35.82]I really need you tonight
[03:38.13]Forever's gonna start tonight
[03:41.95]Forever's gonna start tonight
[03:51.70]Once upon a time I was falling in love
[03:54.21]But now I'm only falling apart
[03:59.04]There's nothing I can do
[04:00.90]A total eclipse of the heart
[04:09.94]Once upon a time there was light in my life
[04:13.42]But now there's only love in the dark
[04:17.07]Nothing I can say A total eclipse of the heart

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感的荒蕪與破碎中,極力渴求對方回眸,試圖挽救一段已然失溫的關係。

主題

探討愛情消逝後的無助感、對過往光輝時刻的依戀,以及對未來重燃希望的矛盾掙扎。

情緒

焦慮、孤寂、絕望,並夾雜著對重圓的卑微渴望。

意象與手法

歌曲運用強烈的對比意象,將「光」與「暗」作為核心隱喻。以「心靈的日蝕」形容情感被徹底遮蔽、陷入黑暗的狀態,並透過「火藥桶」與「火花」形容兩人關係處於一觸即發的危險邊緣,展現出張力十足的戲劇化敘事。

重點句解讀

一、「Turnaround」:此詞在文中反覆出現,既是呼喚對方轉身回眸,也象徵著敘事者內心希望時間倒流、回到過去美好時光的卑微企盼。

二、「Your love is like a shadow on me」:將對方的愛比作揮之不去的陰影,表達出即便愛已變質,那份影響力仍如影隨形地籠罩著當事人。

三、「We’re living in a powder keg and giving off sparks」:以火藥桶與火花比喻兩人關係充滿毀滅性的衝突,卻又在摩擦中產生短暫的激情,精準描繪出危險關係的本質。

四、「A total eclipse of the heart」:作為全曲核心,以天文現象「日蝕」比喻心靈的徹底黑暗,象徵情感已失去光亮與指引。

適合情境

適合在深夜獨處、面對感情瓶頸或試圖整理一段難以放手的深刻回憶時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在鄭秀文的詮釋下,褪去了原曲那種磅礴的戲劇感,反而多了一份都會女子在深夜獨處時的脆弱與倔強。站長很喜歡她在處理那些反覆吟唱段落時的語氣,彷彿在回望一段逝去的時光,從最初的孤寂與無助,漸漸轉化為對愛情的執著與渴求。每當聽到她唱出那種對光明的眷戀,以及對黑暗中兩人關係的焦慮,總會讓人想起那些在感情路口徘徊的夜晚,心裡的某個角落彷彿也被輕輕觸動了。

這不僅僅是一首翻唱,更像是她與過往自我的一次對話,適合在深夜獨自開車或靜坐時聆聽。曲中那種從崩解邊緣試圖抓住什麼的力道,非常動人。即便時光流轉,那種在愛裡迷失卻又渴望被擁抱的心情,依然能精準地擊中每個聽者的內心。當你感覺生活像在黑暗中摸索時,或許能從她的歌聲裡,找到一種與傷痛共處的溫柔力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「轉身」作為核心動作,生動描繪出戀人在孤獨與自我懷疑中,反覆掙扎的內心狀態。

・「心靈的日全蝕」這一意象,精準比喻了原本明亮的生活,如何因愛情的消逝而陷入全然的黑暗。

・「火藥桶」與「火花」的對比,將兩人瀕臨崩潰卻又充滿張力的危險關係,刻畫得極具戲劇感。

・歌曲透過「從前」與「現在」的強烈反差,訴說著愛情從墜入愛河到破碎離散的無奈過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Total Eclipse of the Heart的歌詞在講什麼?

在情感的荒蕪與破碎中,極力渴求對方回眸,試圖挽救一段已然失溫的關係。

Total Eclipse of the Heart是誰作詞作曲的?

Total Eclipse of the Heart(鄭秀文)作詞 Jim Steinman,作曲 Jim Steinman。

Total Eclipse of the Heart是誰唱的?

Total Eclipse of the Heart由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌