Sammi Ultimate Collection

心血來潮

鄭秀文 · Sammi Ultimate Collection · 2006-09-30

在孤獨與渴望之間掙扎,描繪暗戀者面對心儀對象時,因畏懼拒絕而將愛意深藏的矛盾心理。

57,771 次觀看 1,510 人喜歡 4.41283 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 Leung Wai Man
從未曾講
女人心意你未知
從未曾刻意
滲出心裡這份痴
這夜裡
再次想起了你 煽動了
我的心事
願可飾演你身邊的女子
人愈無依
卻不輕說我願意
然而問誰可以
半生不要靠依
太夜了
變得軟弱了
意亂了
無力逃避了
即使多麼固執
方寸已漸亂
如可真切領略被愛滋味
如親口說愛你便留住你
真的想擁抱你
傾出心底那句
想張開口說 但事實並沒說起
惟恐得到會是被拒絕滋味
難猜測你怕你又來又去
假使捉不到你
只好忍心放棄
要設法淡忘 別讓日後又記起
想忘掉你
人愈無依
卻不輕說我願意
然而問誰可以
半生不要靠依
太夜了
變得軟弱了
意亂了
無力逃避了
即使多麼固執
方寸已漸亂
如可真切領略被愛滋味
如親口說愛你便留住你
真的想擁抱你
傾出心底那句
想張開口說 但事實並沒說起
惟恐得到會是被拒絕滋味
難猜測你怕你又來又去
假使捉不到你
只好忍心放棄
要設法淡忘 別讓日後又記起
想忘掉你
如可真切領略被愛滋味
如親口說愛你便留住你
真的想擁抱你
傾出心底那句
想張開口說 但事實並沒說起
惟恐得到會是被拒絕滋味
難猜測你怕你又來又去
假使捉不到你
只好忍心放棄
要痛快淡忘 但是夢內又記起
怎忘掉你
心血來潮 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-心血來潮-10746
對拍微調
cóng wèi céng jiǎng
從未曾講
nǚ rén xīn yì nǐ wèi zhī
女人心意你未知
cóng wèi céng kè yì
從未曾刻意
shèn chū xīn lǐ zhè fèn chī
滲出心裡這份痴
zhè yè lǐ
這夜裡
zài cì xiǎng qǐ le nǐ shān dòng le
再次想起了你 煽動了
wǒ de xīn shì
我的心事
yuàn kě shì yǎn nǐ shēn biān de nǚ zǐ
願可飾演你身邊的女子
rén yù wú yī
人愈無依
què bù qīng shuō wǒ yuàn yì
卻不輕說我願意
rán ér wèn shuí kě yǐ
然而問誰可以
bàn shēng bú yào kào yī
半生不要靠依
tài yè le
太夜了
biàn dé ruǎn ruò le
變得軟弱了
yì luàn le
意亂了
wú lì táo bì le
無力逃避了
jí shǐ duō mó gù zhí
即使多麼固執
fāng cùn yǐ jiàn luàn
方寸已漸亂
rú kě zhēn qiè lǐng lüè bèi ài zī wèi
如可真切領略被愛滋味
rú qīn kǒu shuō ài nǐ biàn liú zhù nǐ
如親口說愛你便留住你
zhēn de xiǎng yōng bào nǐ
真的想擁抱你
qīng chū xīn dǐ nà jù
傾出心底那句
xiǎng zhāng kāi kǒu shuō dàn shì shí bìng méi shuō qǐ
想張開口說 但事實並沒說起
wéi kǒng dé dào huì shì bèi jù jué zī wèi
惟恐得到會是被拒絕滋味
nán cāi cè nǐ pà nǐ yòu lái yòu qù
難猜測你怕你又來又去
jiǎ shǐ zhuō bú dào nǐ
假使捉不到你
zhǐ hǎo rěn xīn fàng qì
只好忍心放棄
yào shè fǎ dàn wàng bié ràng rì hòu yòu jì qǐ
要設法淡忘 別讓日後又記起
xiǎng wàng diào nǐ
想忘掉你
rén yù wú yī
人愈無依
què bù qīng shuō wǒ yuàn yì
卻不輕說我願意
rán ér wèn shuí kě yǐ
然而問誰可以
bàn shēng bú yào kào yī
半生不要靠依
tài yè le
太夜了
biàn dé ruǎn ruò le
變得軟弱了
yì luàn le
意亂了
wú lì táo bì le
無力逃避了
jí shǐ duō mó gù zhí
即使多麼固執
fāng cùn yǐ jiàn luàn
方寸已漸亂
rú kě zhēn qiè lǐng lüè bèi ài zī wèi
如可真切領略被愛滋味
rú qīn kǒu shuō ài nǐ biàn liú zhù nǐ
如親口說愛你便留住你
zhēn de xiǎng yōng bào nǐ
真的想擁抱你
qīng chū xīn dǐ nà jù
傾出心底那句
xiǎng zhāng kāi kǒu shuō dàn shì shí bìng méi shuō qǐ
想張開口說 但事實並沒說起
wéi kǒng dé dào huì shì bèi jù jué zī wèi
惟恐得到會是被拒絕滋味
nán cāi cè nǐ pà nǐ yòu lái yòu qù
難猜測你怕你又來又去
jiǎ shǐ zhuō bú dào nǐ
假使捉不到你
zhǐ hǎo rěn xīn fàng qì
只好忍心放棄
yào shè fǎ dàn wàng bié ràng rì hòu yòu jì qǐ
要設法淡忘 別讓日後又記起
xiǎng wàng diào nǐ
想忘掉你
rú kě zhēn qiè lǐng lüè bèi ài zī wèi
如可真切領略被愛滋味
rú qīn kǒu shuō ài nǐ biàn liú zhù nǐ
如親口說愛你便留住你
zhēn de xiǎng yōng bào nǐ
真的想擁抱你
qīng chū xīn dǐ nà jù
傾出心底那句
xiǎng zhāng kāi kǒu shuō dàn shì shí bìng méi shuō qǐ
想張開口說 但事實並沒說起
wéi kǒng dé dào huì shì bèi jù jué zī wèi
惟恐得到會是被拒絕滋味
nán cāi cè nǐ pà nǐ yòu lái yòu qù
難猜測你怕你又來又去
jiǎ shǐ zhuō bú dào nǐ
假使捉不到你
zhǐ hǎo rěn xīn fàng qì
只好忍心放棄
yào tòng kuài dàn wàng dàn shì mèng nèi yòu jì qǐ
要痛快淡忘 但是夢內又記起
zěn wàng diào nǐ
怎忘掉你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.06]心血來潮
[00:15.11]是那晚天氣 令我化作蒸氣
[00:22.75]軟弱的手抱著你
[00:28.65]如墮落雪地 怕給你遺棄
[00:36.53]竟比煙灰更卑微
[00:42.38]是那晚的雪 令我軟軟的說
[00:50.14]以後都想你令我溫暖
[00:56.19]無極大志願 無任何打算
[01:03.02]就算想只想兩臂圍個圈
[01:09.54]*你當我那夜突然渴望被需要
[01:15.99]即使我能沒有你 可惜那時心血正來潮
[01:23.05]你當我那夜突然正陷入最低潮
[01:29.93]應該笑而沒法笑 才想對你哭一秒*
[01:48.03]就當那一次 是我偶爾失重
[01:55.58]脆弱的手勢讓你擊中
[02:01.95]平日造惡夢 誰又能相信
[02:08.25]在那刻只想有個人抱擁
[02:14.57]REPEAT*
[02:44.12]為什麼當冷風吹過我便醉倒
[02:50.31]為什麼跟你傾訴 原本想你知道
[02:58.51]相不相愛也好 如果愛抱便抱
[03:07.14]REPEAT*

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與渴望之間掙扎,描繪暗戀者面對心儀對象時,因畏懼拒絕而將愛意深藏的矛盾心理。

主題

暗戀、孤獨、情感的自我拉扯、對被愛與被拒絕的猶豫。

情緒

幽微、苦悶、脆弱、矛盾且充滿遺憾。

意象與手法

本曲運用「夜深」作為情緒轉折的催化劑,將白天的理性防線在黑夜中瓦解。透過「心血來潮」的衝動對比「現實沈默」的壓抑,展現出女性在強勢獨立外表下,內心渴望依附與被愛的真實渴望,並以反覆的心理建設與自我否定,構築出一座走不出的情感迷宮。

重點句解讀

一、「太夜了,變得軟弱了,意亂了,無力逃避了」:點出黑夜是理智的邊緣,當外在的防備卸下,內心長期壓抑的愛意便難以抑制,反映出孤獨感在寂靜時刻被放大的心理狀態。

二、「惟恐得到會是被拒絕滋味」:這句揭示了暗戀者裹足不前的核心原因,相較於表白的衝動,對失敗的恐懼更具殺傷力,寧可保持現狀也不願承受被拒絕後的破碎。

三、「要痛快淡忘,但是夢內又記起」:將「忘卻」設定為意志的選擇,卻反襯出潛意識對情感的依賴,強調了即使理智上想要切斷聯繫,情感的慣性仍會在夢境中重現。

適合情境

獨處的深夜、暗戀者內心糾葛時、面對無法跨越的情感距離感到無力之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種明明渴望靠近卻又小心翼翼的矛盾。鄭秀文詮釋這種都市女子的心境特別細膩,文字間寫盡了內心反覆的掙扎,面對心儀對象,表面上維持著那份執著與矜持,其實在無人的夜裡,防線早已被孤獨感悄悄滲透。那種想愛卻又怕受傷的膽怯,被她唱得既倔強又柔軟,完美捕捉了愛情萌芽期最讓人心煩意亂的時刻。

特別適合在燈光調暗的深夜聆聽,感受那種想跨出一步卻又怕落空的窒息感。旋律中那股隱隱的無力感,像極了我們在感情裡最真實的模樣,明明想勇敢一次,卻總是被那份對未知的擔憂困住。聽到最後那句關於遺忘的疑問,總會讓人心頭一緊,即便嘴上說著要放下,夢裡卻依然誠實。這不只是一首情歌,更是一段關於如何與自己的脆弱共處的獨白,聽著聽著,那些說不出口的遺憾,似乎也就沒那麼沉重了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「太夜了」作為情感轉折點,精準捕捉了深夜時分人最容易卸下心防、陷入糾結的心理狀態。

・歌名雖為「心血來潮」,但歌詞描述的卻是長期壓抑情感、掙扎於「說出愛」與「害怕被拒」之間的煎熬過程。

・副歌運用層層遞進的心理活動,從渴望被愛到擔心對方飄忽不定,刻畫出一段充滿不安全感的暗戀心境。

・結尾處將「想忘掉你」改為「怎忘掉你」,不僅呼應了開頭的執著,更點出這份情感最終難以割捨的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心血來潮的歌詞在講什麼?

在孤獨與渴望之間掙扎,描繪暗戀者面對心儀對象時,因畏懼拒絕而將愛意深藏的矛盾心理。

心血來潮是誰作詞作曲的?

心血來潮(鄭秀文)作詞 Leung Wai Man,作曲 黃尚偉。

心血來潮是誰唱的?

心血來潮由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌