Sammi Ultimate Collection

問我(電影“百份百感覺1”插曲)

鄭秀文 · Sammi Ultimate Collection · 2006-09-30

透過自我叩問與坦然面對,確立個人主體性,展現堅毅且自適的人生態度。

26,824 次觀看 1,027 人喜歡 4.7596 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Li Xiao Tian
作詞 黃霑
問我歡呼聲有幾多
問我悲哭聲有幾多
我如何能夠
一一去數清楚
問我點解會高興
究竟點解要苦楚
我笑住回答
講一聲 我係我
無論我有百般對
或者千般錯
全心去承受結果
面對世界一切
那怕會如何
全心保存真的我
問我歡呼聲有幾多
問我悲哭聲有幾多
我如何能夠
一一去數清楚
問我點解會高興
究竟點解要苦楚
我笑住回答
講一聲 我係我
無論我有百般對
或者千般錯
全心去承受結果
面對世界一切
那怕會如何
全心保存真的我
問我得失有幾多
其實得失不必清楚
我但求能夠
一一去數清楚
願我一生去到終結
無論歷盡幾許風波
我仍然能夠講一聲 我係我
我仍然能夠講一聲 我係我
混音工程師 : David Ling Jr
音頻工程師 : Adrian Chan/Ako Cheung/Brian Choi/David Sum/Sunny Ng
問我(電影“百份百感覺1”插曲) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-問我(電影“百份百感覺1”插曲)-423678
對拍微調
wèn wǒ huān hū shēng yǒu jī duō
問我歡呼聲有幾多
wèn wǒ bēi kū shēng yǒu jī duō
問我悲哭聲有幾多
wǒ rú hé néng gòu
我如何能夠
yī yī qù shù qīng chǔ
一一去數清楚
wèn wǒ diǎn jiě huì gāo xīng
問我點解會高興
jiū jìng diǎn jiě yào kǔ chǔ
究竟點解要苦楚
wǒ xiào zhù huí dá
我笑住回答
jiǎng yì shēng wǒ xì wǒ
講一聲 我係我
wú lùn wǒ yǒu bǎi bān duì
無論我有百般對
huò zhě qiān bān cuò
或者千般錯
quán xīn qù chéng shòu jié guǒ
全心去承受結果
miàn duì shì jiè yí qiè
面對世界一切
nà pà huì rú hé
那怕會如何
quán xīn bǎo cún zhēn de wǒ
全心保存真的我
wèn wǒ huān hū shēng yǒu jī duō
問我歡呼聲有幾多
wèn wǒ bēi kū shēng yǒu jī duō
問我悲哭聲有幾多
wǒ rú hé néng gòu
我如何能夠
yī yī qù shù qīng chǔ
一一去數清楚
wèn wǒ diǎn jiě huì gāo xīng
問我點解會高興
jiū jìng diǎn jiě yào kǔ chǔ
究竟點解要苦楚
wǒ xiào zhù huí dá
我笑住回答
jiǎng yì shēng wǒ xì wǒ
講一聲 我係我
wú lùn wǒ yǒu bǎi bān duì
無論我有百般對
huò zhě qiān bān cuò
或者千般錯
quán xīn qù chéng shòu jié guǒ
全心去承受結果
miàn duì shì jiè yí qiè
面對世界一切
nà pà huì rú hé
那怕會如何
quán xīn bǎo cún zhēn de wǒ
全心保存真的我
wèn wǒ dé shī yǒu jī duō
問我得失有幾多
qí shí dé shī bú bì qīng chǔ
其實得失不必清楚
wǒ dàn qiú néng gòu
我但求能夠
yī yī qù shù qīng chǔ
一一去數清楚
yuàn wǒ yì shēng qù dào zhōng jié
願我一生去到終結
wú lùn lì jìn jī xū fēng bō
無論歷盡幾許風波
wǒ réng rán néng gòu jiǎng yì shēng wǒ xì wǒ
我仍然能夠講一聲 我係我
wǒ réng rán néng gòu jiǎng yì shēng wǒ xì wǒ
我仍然能夠講一聲 我係我
hùn yīn gōng chéng shī : David Ling Jr
混音工程師 : David Ling Jr
yīn bīn gōng chéng shī : Adrian Chan/Ako Cheung/Brian Choi/David Sum/Sunny Ng
音頻工程師 : Adrian Chan/Ako Cheung/Brian Choi/David Sum/Sunny Ng
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : Li Xiao Tian
[00:01.00]作词 : 黄霑
[00:02.00]制作人 : 林慕德/Stanley Leung
[00:12.57]问我欢呼声有几多
[00:15.37]问我悲哭声有几多
[00:18.41]我如何能够
[00:21.13]一一去数清楚
[00:23.99]问我点解会高兴
[00:27.02]究竟点解要苦楚
[00:29.72]我笑住回答
[00:32.57]讲一声 我系我
[00:46.87]无论我有百般对
[00:50.32]或者千般错
[00:53.14]全心去承受结果
[00:58.10]面对世界一切
[01:01.61]那怕会如何
[01:04.48]全心保存真的我
[01:09.82]问我欢呼声有几多
[01:12.47]问我悲哭声有几多
[01:15.58]我如何能够
[01:18.19]一一去数清楚
[01:21.00]问我点解会高兴
[01:23.69]究竟点解要苦楚
[01:26.54]我笑住回答
[01:29.41]讲一声 我系我
[01:58.11]无论我有百般对
[02:01.54]或者千般错
[02:04.21]全心去承受结果
[02:09.19]面对世界一切
[02:12.83]那怕会如何
[02:15.60]全心保存真的我
[02:20.56]问我得失有几多
[02:23.41]其实得失不必清楚
[02:26.34]我但求能够
[02:29.25]一一去数清楚
[02:32.00]愿我一生去到终结
[02:34.77]无论历尽几许风波
[02:37.70]我仍然能够讲一声 我系我
[02:43.66]我仍然能够讲一声 我系我
[03:34.86]混音工程师 : David Ling Jr
[03:35.86]音频工程师 : Adrian Chan/Ako Cheung/Brian Choi/David Sum/Sunny Ng

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我叩問與坦然面對,確立個人主體性,展現堅毅且自適的人生態度。

主題

自我認同、生命價值、豁達的人生觀。

情緒

超然、堅定、自信且從容。

意象與手法

採用對話式結構,以「問」與「答」的虛擬互動,將複雜的人生命題簡化為對自我的肯定。運用反覆與排比手法,將外在的得失、歡笑與苦楚視為生命自然的歷程,藉由「我係我」這一核心意象,強調個體價值不應受外在評價所左右。

重點句解讀

一、「我笑住回答,講一聲,我係我」:以微笑回應外界對生命起伏的探詢,展現出對自身存在的絕對自信,不需向他人解釋或證明,僅需確認自我本質。

二、「無論我有百般對,或者千般錯,全心去承受結果」:承認生命中難免有功過對錯,強調對自我選擇的負責,體現了一種成熟且勇於承擔的生命態度。

三、「願我一生去到終結,無論歷盡幾許風波,我仍然能夠講一聲,我係我」:將時間軸拉長至生命終點,表達即便歷經變動與挑戰,核心的自我價值始終不動搖,展現貫徹始終的堅毅。

適合情境

在面臨自我懷疑、外界壓力或人生重大抉擇時,尋求心靈平靜與堅定信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起人生某個轉折的深夜。黃霑筆下的詞,寫的不是什麼驚天動地的道理,而是一種經歷過風浪後,選擇與自己和解的坦然。鄭秀文用那種帶點倔強卻又溫柔的口吻唱出來,聽著聽著,心裡那些對於得失的計較,好像也就跟著雲淡風輕了。

我們總是不斷在問自己,這輩子到底贏了多少、又輸了多少,但歌詞裡那句對自己存在的肯定,才是最珍貴的答案。無論過去是對是錯,能夠守住那份純粹的自我,比什麼都重要。當你覺得疲憊,或是對未來感到迷惘時,不妨把這首歌放進清單裡。它不賣弄煽情,卻有一種能讓你重新站穩腳跟的力量,提醒你,只要還能坦蕩地說出自己的名字,這一生就不算白走。這首歌適合在獨處時靜靜聆聽,讓那份對生命的熱愛與韌性,一點一滴滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞以一連串對生命際遇的詰問開場,展現出對人生得失不必斤斤計較的豁達人生觀。

・副歌中「我係我」三個字不斷重複,以簡單直白的口語,堅定地宣告了自我的主體性與價值。

・全詞從對外在評價的疑惑,轉向對內在自我的堅持,體現了一種無論歷經風波皆能坦然承擔的勇氣。

・這首歌適合作為在迷惘時給予自己力量的曲目,提醒聽者在面對世界變化時,仍要保有最真實的自我。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問我(電影“百份百感覺1”插曲)的歌詞在講什麼?

透過自我叩問與坦然面對,確立個人主體性,展現堅毅且自適的人生態度。

問我(電影“百份百感覺1”插曲)是誰作詞作曲的?

問我(電影“百份百感覺1”插曲)(鄭秀文)作詞 黃霑,作曲 Li Xiao Tian。

問我(電影“百份百感覺1”插曲)是誰唱的?

問我(電影“百份百感覺1”插曲)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌