Unforgettable

你的前半生

鄭秀文 · Unforgettable · 2016-05-13

透過夢境連結兩代情感,試圖跨越世代隔閡,與成長後的母親建立平等的知己關係。

83,811 次觀看 2,689 人喜歡 4.61862 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Chen Xiao Ha
作詞 Leung Wai Man
編曲 Barry Chung
我夢見 愛母親的你
漫遊在 甜蜜的天地
情濃時 還隨著唱片起舞
緊貼對方手臂
再面對 曾年輕的你
突然地 期望緊握著你手
不必介壞尊卑
一起把臂
重遊舊地
但求能 別害怕你
也許趁熱茶冒著水蒸氣
談論幸福家庭
怎麼見起
陪著我
說你最疼惜我
這剎那已自立的我
才明白往日你的負荷
陪著我
告訴我怎麼過
寂寞時候靜靜聽你
回望上半生 可不可
我像你 怕說出隱秘
十年後
如另闢天地你我早晚再難一起
可否跟你
成為知己
你的前半生 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-你的前半生-10852
wǒ mèng jiàn   ài mǔ qīn de nǐ
我夢見 愛母親的你
màn yóu zài   tián mì de tiān dì
漫遊在 甜蜜的天地
qíng nóng shí   huán suí zhù chàng piàn qǐ wǔ
情濃時 還隨著唱片起舞
jǐn tiē duì fāng shǒu bì
緊貼對方手臂
zài miàn duì   céng nián qīng de nǐ
再面對 曾年輕的你
tū rán dì   qī wàng jǐn wò zhù nǐ shǒu
突然地 期望緊握著你手
bú bì jiè huài zūn bēi
不必介壞尊卑
yì qǐ bǎ bì
一起把臂
zhòng yóu jiù dì
重遊舊地
dàn qiú néng   bié hài pà nǐ
但求能 別害怕你
yě xū chèn rè chá mào zhù shuǐ zhēng qì
也許趁熱茶冒著水蒸氣
tán lùn xìng fú jiā tíng
談論幸福家庭
zěn mó jiàn qǐ
怎麼見起
péi zhù wǒ
陪著我
shuō nǐ zuì téng xī wǒ
說你最疼惜我
zhè chà nà yǐ zì lì de wǒ
這剎那已自立的我
cái míng bái wǎng rì nǐ de fù hé
才明白往日你的負荷
péi zhù wǒ
陪著我
gào sù wǒ zěn mó guò
告訴我怎麼過
jì mò shí hòu jìng jìng tīng nǐ
寂寞時候靜靜聽你
huí wàng shàng bàn shēng   kě bu kě
回望上半生 可不可
wǒ xiàng nǐ   pà shuō chū yǐn mì
我像你 怕說出隱秘
shí nián hòu
十年後
rú lìng pì tiān dì nǐ wǒ zǎo wǎn zài nán yì qǐ
如另闢天地你我早晚再難一起
kě fǒu gēn nǐ
可否跟你
chéng wéi zhī jǐ
成為知己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境連結兩代情感,試圖跨越世代隔閡,與成長後的母親建立平等的知己關係。

主題

母女關係、歲月流逝、自我成長、親情的和解與重塑。

情緒

溫柔、遺憾、渴望溝通、釋然。

意象與手法

運用「夢境」作為敘事載體,將母親的年輕形象與現下的自我連結;透過「熱茶」、「唱片」、「水蒸氣」等生活化意象,營造出溫暖且懷舊的氛圍,並以「負荷」一詞具象化母親過往的角色重量。

重點句解讀

一、「才明白往日你的負荷」:當女兒成長為獨立個體,回望母親一生,終於能同理對方在家庭中所承擔的壓力與責任,情感由依賴轉為理解。

二、「回望上半生 可不可」:表達出希望參與母親過去歲月的渴望,試圖透過對話,填補彼此生命中缺席的記憶。

三、「可否跟你,成為知己」:將親情昇華,期盼在褪去長輩與晚輩的尊卑束縛後,能以平等、成熟的姿態與母親重新相處。

適合情境

適合在反思家庭關係、懷念親情,或是渴望與長輩進行深刻對話的靜謐時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場跨越時空的溫柔對話,鄭秀文用那種洗盡鉛華的嗓音,唱出了子女長大後,試圖重新認識父母的渴望。我們總在自己也學會承擔生活重量後,才恍然大悟當年雙親背負的艱辛。整首歌最觸動我的,是那種想在熱茶煙霧繚繞間,與父母平起平坐、像朋友般交換心事的願望。那不僅是對過去的追憶,更是一種想要在未來日子裡,與他們建立知己關係的卑微期盼。

如果你也曾在某個深夜,忽然想好好看看父母臉上的皺紋,理解他們未曾說出口的寂寞,這首歌會是很好的陪伴。它沒有灑狗血的煽情,只有像老照片般褪色卻真實的溫暖。適合在想家的傍晚獨自聆聽,讓那些藏在心底、來不及對父母說出的感謝與好奇,隨著旋律慢慢沈澱,或許聽完後,你會更有勇氣在下一次相聚時,鼓起勇氣牽起他們的手。

歌曲冷知識

・歌詞以夢境作為切入點,細膩描繪出女兒試圖跨越時間,與年輕時的母親重新連結的渴望。

・透過「熱茶冒著水蒸氣」的日常意象,將原本嚴肅的代際對話轉化為溫馨、平靜的交流場景。

・從「愛母親的你」到「成為知己」,歌詞層層遞進地展現出子女長大後,終於能體諒母親當年負荷的心理轉變。

・結構上以「陪著我」作為情感支柱,反覆呼喚出那份對母親過往生命的好奇,與對未來相處模式的溫柔期許。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你的前半生的歌詞在講什麼?

透過夢境連結兩代情感,試圖跨越世代隔閡,與成長後的母親建立平等的知己關係。

你的前半生是誰作詞作曲的?

你的前半生(鄭秀文)作詞 Leung Wai Man,作曲 Chen Xiao Ha。

你的前半生是誰唱的?

你的前半生由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌