Unforgettable

不過

鄭秀文 · Unforgettable · 2016-05-13

在明知對方心有所屬的情境下,深陷於無法斷然離去的矛盾與自我糾結。

50,349 次觀看 2,223 人喜歡 4.81118 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 李敏
若你要這晚伴我
亦要是隻因責任
當彼此纏綿的擁吻
你的思想中有否別人
但你抗拒正是我
是變了不需過問
她此刻其實是多近
難道與你刻骨銘心
我想清醒不過不能
分手不過不忍
似外殼意識都被困
決定毅然別去卻想出很多不過
令我一拖再等
我想堅忍不過不能
走開不過不甘
寄望你會珍惜憐憫
你盡力留住我抱擁中相親不過
亦與她擁吻
但你抗拒正是我
是變了不需過問
她此刻其實是多近
難道與你刻骨銘心
我想清醒不過不能
分手不過不忍
似外殼意識都被困
決定毅然別去卻想出很多不過
令我一拖再等
我想堅忍不過不能
走開不過不甘
寄望你會珍惜憐憫
你盡力留住我抱擁中相親不過
亦與她擁吻
我想清醒不過不能
分手不過不忍
似外殼意識都被困
決定毅然別去卻想出很多不過
令我一拖再等
我想堅忍不過不能
走開不過不甘
寄望你會珍惜憐憫
你盡力留住我抱擁中相親不過
亦與她擁吻
似站在長夜裡
有星光閃閃不過
夜始終很暗~~~~
不過 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-不過-10624
對拍微調
ruò nǐ yào zhè wǎn bàn wǒ
若你要這晚伴我
yì yào shi zhī yīn zé rèn
亦要是隻因責任
dāng bǐ cǐ chán mián de yōng wěn
當彼此纏綿的擁吻
nǐ de sī xiǎng zhōng yǒu fǒu bié rén
你的思想中有否別人
dàn nǐ kàng jù zhèng shì wǒ
但你抗拒正是我
shì biàn le bù xū guò wèn
是變了不需過問
tā cǐ kè qí shí shì duō jìn
她此刻其實是多近
nán dào yǔ nǐ kè gǔ míng xīn
難道與你刻骨銘心
wǒ xiǎng qīng xǐng bú guò bù néng
我想清醒不過不能
fēn shǒu bú guò bù rěn
分手不過不忍
sì wài ké yì shí dōu bèi kùn
似外殼意識都被困
jué dìng yì rán bié qù què xiǎng chū hěn duō bú guò
決定毅然別去卻想出很多不過
lìng wǒ yì tuō zài děng
令我一拖再等
wǒ xiǎng jiān rěn bú guò bù néng
我想堅忍不過不能
zǒu kāi bú guò bù gān
走開不過不甘
jì wàng nǐ huì zhēn xī lián mǐn
寄望你會珍惜憐憫
nǐ jìn lì liú zhù wǒ bào yōng zhōng xiāng qīn bú guò
你盡力留住我抱擁中相親不過
yì yǔ tā yōng wěn
亦與她擁吻
dàn nǐ kàng jù zhèng shì wǒ
但你抗拒正是我
shì biàn le bù xū guò wèn
是變了不需過問
tā cǐ kè qí shí shì duō jìn
她此刻其實是多近
nán dào yǔ nǐ kè gǔ míng xīn
難道與你刻骨銘心
wǒ xiǎng qīng xǐng bú guò bù néng
我想清醒不過不能
fēn shǒu bú guò bù rěn
分手不過不忍
sì wài ké yì shí dōu bèi kùn
似外殼意識都被困
jué dìng yì rán bié qù què xiǎng chū hěn duō bú guò
決定毅然別去卻想出很多不過
lìng wǒ yì tuō zài děng
令我一拖再等
wǒ xiǎng jiān rěn bú guò bù néng
我想堅忍不過不能
zǒu kāi bú guò bù gān
走開不過不甘
jì wàng nǐ huì zhēn xī lián mǐn
寄望你會珍惜憐憫
nǐ jìn lì liú zhù wǒ bào yōng zhōng xiāng qīn bú guò
你盡力留住我抱擁中相親不過
yì yǔ tā yōng wěn
亦與她擁吻
wǒ xiǎng qīng xǐng bú guò bù néng
我想清醒不過不能
fēn shǒu bú guò bù rěn
分手不過不忍
sì wài ké yì shí dōu bèi kùn
似外殼意識都被困
jué dìng yì rán bié qù què xiǎng chū hěn duō bú guò
決定毅然別去卻想出很多不過
lìng wǒ yì tuō zài děng
令我一拖再等
wǒ xiǎng jiān rěn bú guò bù néng
我想堅忍不過不能
zǒu kāi bú guò bù gān
走開不過不甘
jì wàng nǐ huì zhēn xī lián mǐn
寄望你會珍惜憐憫
nǐ jìn lì liú zhù wǒ bào yōng zhōng xiāng qīn bú guò
你盡力留住我抱擁中相親不過
yì yǔ tā yōng wěn
亦與她擁吻
sì zhàn zài cháng yè lǐ
似站在長夜裡
yǒu xīng guāng shǎn shǎn bú guò
有星光閃閃不過
yè shǐ zhōng hěn àn ~~~~
夜始終很暗~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.62]§前 奏 §
[00:16.07]若你這晚伴我 別要說只因責任
[00:24.28]當彼此纏綿地擁吻 你的思想中有否別人
[00:32.40]但你抗拒正視我 是變了 不需過問
[00:40.54]她 此刻其實是多近 難道與你刻骨銘心
[00:48.70]我想清醒 不過... 不能
[00:51.47]分手 不過... 不忍
[00:53.26]似外瞉意識都被困
[00:57.77]決定毅然別去 卻想出很多不過
[01:01.37]令我一拖再等
[01:04.03]我想堅忍 不過... 不行
[01:06.80]走開 不過... 不甘
[01:08.63]寄望你會珍惜憐憫
[01:13.20]你盡力留住我
[01:15.02]抱擁中相親
[01:16.03]不過... 亦與她擁吻
[01:22.34]§ 間 奏 §
[01:49.54]但你抗拒正視我 是變了 不需過問
[01:56.81]她 此刻其實是多近 難道與你刻骨銘心
[02:05.86]我想清醒 不過... 不能
[02:08.58]分手 不過... 不忍
[02:11.26]似外瞉意識都被困
[02:14.99]決定毅然別去 卻想出很多不過
[02:18.57]令我一拖再等
[02:21.25]我想堅忍 不過... 不行
[02:23.98]走開 不過... 不甘
[02:25.74]寄望你會珍惜憐憫
[02:30.32]你盡力留住我
[02:32.12]抱擁中相親
[02:33.08]不過... 亦與她擁吻
[02:37.57]我想清醒 不過... 不能
[02:40.24]分手 不過... 不忍
[02:42.96]似外瞉意識都被困
[02:46.55]決定毅然別去 卻想出很多不過
[02:50.24]令我一拖再等
[02:52.90]我想堅忍 不過... 不行
[02:55.66]走開 不過... 不甘
[02:58.11]寄望你會珍惜憐憫
[03:01.77]你盡力留住我
[03:03.53]抱擁中相親
[03:04.58]不過... 亦與她擁吻
[03:09.51]似站在長夜裡 有星光閃閃
[03:13.14]不過... 夜始終黑暗

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在明知對方心有所屬的情境下,深陷於無法斷然離去的矛盾與自我糾結。

主題

探討感情中的背叛與難以割捨的依賴,刻畫出受傷者在感性與理性間掙扎的心理狀態。

情緒

無奈、苦澀、糾結、卑微、迷惘。

意象與手法

本曲運用「不過」作為核心意象,代表了主角內心不斷自我設限與自我推翻的過程;以「外殼意識都被困」形容靈魂被囚禁於一段名存實亡的關係中。結尾以「星光」對比「長夜」,象徵即便在絕望中試圖尋找微小希望,最終仍無法掩蓋黑暗的現實。

重點句解讀

一、「你的思想中有否別人」:精準點出這段關係中最大的猜忌,質疑對方的擁抱是否純粹,揭露了當事人對伴侶誠信的崩塌。

二、「決定毅然別去卻想出很多不過」:解釋了為何無法離開,因為內心不斷找尋理由來合理化自己的留下,顯示出決心在感性面前的脆弱。

三、「你盡力留住我抱擁中相親不過,亦與她擁吻」:將「留住」與「背叛」並置,呈現出一種極度諷刺的畫面,凸顯出對方在兩段關係間遊走的殘酷。

四、「有星光閃閃不過,夜始終很暗」:以光亮與黑暗的對比,隱喻在感情中捕捉到的短暫溫存,終究無法照亮這段關係已經變質的本質。

適合情境

處於一段貌合神離、明知對方不忠卻無法狠心放手的痛苦關係中,或是內心充滿糾結、反覆自我質疑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌,總會被那種在感情裡反覆拉扯的無力感擊中。鄭秀文用一種極其內斂卻又深刻的方式,詮釋了什麼叫做清醒地沉淪。當兩個人之間只剩下慣性的陪伴,甚至連擁抱時都感覺不到對方的靈魂,那種明知該放手,卻因為不甘心與慣性,而一次次找藉口留下的掙扎,真的太寫實了。陳小霞的旋律在這首歌裡顯得格外蒼涼,把那種想走卻走不開的泥淖感,一層層鋪陳開來。

這首歌特別適合在深夜獨處時聽,尤其是那種明明知道這段關係已經變質,卻還在期待對方有一絲憐憫的時刻。歌詞精準地捕捉了人面對變心時的矛盾,那種理智告訴自己要清醒,情感卻被困在過往的依戀裡無法動彈的狀態,聽著聽著心都會跟著沉下去。最後那句關於星光與夜色的比喻,精準道出了即便身邊還有一點微弱的溫存,也掩蓋不了關係早已陷入黑暗的事實,聽完只剩下滿滿的嘆息。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・全曲以「不過」二字作為核心,精準捕捉了感情中想斷又不斷的猶豫與無力感。

・歌詞透過「清醒」、「堅忍」與「不忍」、「不甘」的對比,層層堆疊出內心深處的掙扎與糾結。

・結尾以「星光閃閃不過,夜始終很暗」作為隱喻,將無法排解的孤獨感與絕望情緒推向極致。

・整首歌描繪了一種被動的心理狀態,適合在獨處時細細品味那份明知無果卻難以放手的酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不過的歌詞在講什麼?

在明知對方心有所屬的情境下,深陷於無法斷然離去的矛盾與自我糾結。

不過是誰作詞作曲的?

不過(鄭秀文)作詞 李敏,作曲 陳小霞。

不過是誰唱的?

不過由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌