精精精選 CD+VCD 47首

Say U'll Be Mine

鄭秀文 · 精精精選 CD+VCD 47首

描述一段深陷單戀與回憶的糾結,渴望對方給予承諾卻又陷入孤獨等待的無奈。

74,313 次觀看 3,946 人喜歡 4.81651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 李敏
誰讓你的淺笑面
偷偷闖夢裡
誰像你不經意地
已教愛上得似醉
曾為你傾出眼淚
痴心想後退
曾與你默然相對
始終講不出心裡一句
Darling! Say Ull be mine
苦苦的想你
迷惑眼眸在我心
常依依記起
Say Ull be mine
苦苦的等你
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
身邊可找到是孤單空氣
平淡里加添旖旎
多麼感謝你
懷念那夜微風裡
彼此的影子緊靠一起
Darling! Say Ull be mine
苦苦的想你
迷惑眼眸在我心
常依依記起
Say Ull be mine
苦苦的等你
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
身邊可找到是孤單空氣
Say Ull be mine
苦苦的想你
紅著眼眸沒法知
情應否再追
Say Ull be mine
苦苦的等你
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
心中可找到是飄忽的你
But you know you are my everything
Youre my hear & soul
With the love you bring
So hold me close & you will be mine
Forever & the day till the end of time
Cause I need you like the air I breath
No one else can mean this much to me
So, baby please stay
Say Ull be mine
苦苦的想你
迷惑眼眸在我心
常依依記起
Say Ull be mine
苦苦的等你
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
身邊可找到是孤單空氣
Say Ull be mine
苦苦的想你
紅著眼眸沒法知
情應否再追
Say Ull be mine
苦苦的等你
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
心中可找到是飄忽的你
Say U'll Be Mine - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Say-U-ll-Be-Mine-135323
shuí ràng nǐ de qiǎn xiào miàn
誰讓你的淺笑面
tōu tōu chuǎng mèng lǐ
偷偷闖夢裡
shuí xiàng nǐ bù jīng yì dì
誰像你不經意地
yǐ jiào ài shàng dé sì zuì
已教愛上得似醉
céng wéi nǐ qīng chū yǎn lèi
曾為你傾出眼淚
chī xīn xiǎng hòu tuì
痴心想後退
céng yǔ nǐ mò rán xiāng duì
曾與你默然相對
shǐ zhōng jiǎng bù chū xīn lǐ yí jù
始終講不出心裡一句
Darling! Say Ull be mine
Darling! Say Ull be mine
kǔ kǔ de xiǎng nǐ
苦苦的想你
mí huò yǎn móu zài wǒ xīn
迷惑眼眸在我心
cháng yī yī jì qǐ
常依依記起
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de děng nǐ
苦苦的等你
chén wù lǐ mèng ér zòng dòng rén yǐ yuǎn fēi
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
shēn biān kě zhǎo dào shì gū dān kōng qì
身邊可找到是孤單空氣
píng dàn lǐ jiā tiān yǐ nǐ
平淡里加添旖旎
duō mó gǎn xiè nǐ
多麼感謝你
huái niàn nà yè wēi fēng lǐ
懷念那夜微風裡
bǐ cǐ de yǐng zi jǐn kào yì qǐ
彼此的影子緊靠一起
Darling! Say Ull be mine
Darling! Say Ull be mine
kǔ kǔ de xiǎng nǐ
苦苦的想你
mí huò yǎn móu zài wǒ xīn
迷惑眼眸在我心
cháng yī yī jì qǐ
常依依記起
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de děng nǐ
苦苦的等你
chén wù lǐ mèng ér zòng dòng rén yǐ yuǎn fēi
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
shēn biān kě zhǎo dào shì gū dān kōng qì
身邊可找到是孤單空氣
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de xiǎng nǐ
苦苦的想你
hóng zhù yǎn móu méi fǎ zhī
紅著眼眸沒法知
qíng yīng fǒu zài zhuī
情應否再追
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de děng nǐ
苦苦的等你
chén wù lǐ mèng ér zòng dòng rén yǐ yuǎn fēi
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
xīn zhōng kě zhǎo dào shì piāo hū de nǐ
心中可找到是飄忽的你
But you know you are my everything
But you know you are my everything
Youre my hear & soul
Youre my hear & soul
With the love you bring
With the love you bring
So hold me close & you will be mine
So hold me close & you will be mine
Forever & the day till the end of time
Forever & the day till the end of time
Cause I need you like the air I breath
Cause I need you like the air I breath
No one else can mean this much to me
No one else can mean this much to me
So, baby please stay
So, baby please stay
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de xiǎng nǐ
苦苦的想你
mí huò yǎn móu zài wǒ xīn
迷惑眼眸在我心
cháng yī yī jì qǐ
常依依記起
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de děng nǐ
苦苦的等你
chén wù lǐ mèng ér zòng dòng rén yǐ yuǎn fēi
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
shēn biān kě zhǎo dào shì gū dān kōng qì
身邊可找到是孤單空氣
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de xiǎng nǐ
苦苦的想你
hóng zhù yǎn móu méi fǎ zhī
紅著眼眸沒法知
qíng yīng fǒu zài zhuī
情應否再追
Say Ull be mine
Say Ull be mine
kǔ kǔ de děng nǐ
苦苦的等你
chén wù lǐ mèng ér zòng dòng rén yǐ yuǎn fēi
晨霧裡夢兒縱動人已遠飛
xīn zhōng kě zhǎo dào shì piāo hū de nǐ
心中可找到是飄忽的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段深陷單戀與回憶的糾結,渴望對方給予承諾卻又陷入孤獨等待的無奈。

主題

單戀、思念、期盼與情感的拉扯。

情緒

憂鬱、渴望、惆悵、深情。

意象與手法

運用「晨霧」、「微風」、「影子」等意象,營造出夢幻卻又虛無的氛圍;透過「孤單空氣」與「飄忽的你」形成對比,強化主角在情感中的失落與抓不住對方的無力感。

重點句解讀

一、「誰讓你的淺笑面,偷偷闖夢裡」:以「偷偷闖」一詞,具象化了對方無意間佔據主角內心的過程,暗示這份感情並非雙向,而是主角單方面的沉淪。

二、「晨霧裡夢兒縱動人已遠飛」:將美好的回憶比作晨霧中的夢,雖然動人卻脆弱易散,隱喻兩人關係的距離感與不可捉摸。

三、「紅著眼眸沒法知,情應否再追」:這句直接道出主角在期待與放棄之間的掙扎,紅腫的眼眶反映出這份單戀帶來的心理疲憊。

四、「身邊可找到是孤單空氣」:以「空氣」作為具體回饋,極大化了孤獨感,突顯出主角對情感回應的迫切渴求卻落空的現實。

適合情境

獨自深思的深夜、懷念過往戀情或陷入單戀困境時的聽覺陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌藏在當年那張精選輯裡,總有一種被時光溫柔包裹的氣質。鄭秀文詮釋這種帶有遺憾與期盼的愛戀,向來很有說服力,那種在微風中回憶兩個人緊緊相依的畫面,既美麗又讓人心酸。歌詞描寫一個人徘徊在夢境與現實之間,面對愛情的無力感,明明心底深處有著深刻的依戀,卻只能在孤單的空氣裡苦苦守候,那種矛盾又倔強的心境,實在太容易讓人共鳴了。

這首歌很適合在夜深人靜、窗外有點涼意的時候聽,特別是當你對某段關係感到困惑、想追又怕受傷時,那種重複呼喚對方給予承諾的旋律,會像是一場緩慢的療癒。雖然結局或許註定飄忽,但那份渴望對方停留的真誠,卻在歌聲中被完整地保存了下來。每次聽著這首歌,總會想起年輕時那種不計代價地投入一段感情,即便最後只剩下模糊的影子,那份心動依然是青春裡最亮眼的印記。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「晨霧」與「夢兒」構築出朦朧的意象,描繪出那種愛而不得、如夢似幻的惆悵感。

・歌曲透過「苦苦的想你」與「苦苦的等你」反覆疊句,將深陷單戀的情緒層層堆疊。

・由中文歌詞轉折至英文告白,將內心隱晦的愛意轉化為直接的渴求,展現出情感從壓抑到傾瀉的過程。

・這首歌非常適合作為深夜獨處時的陪伴,特別是當你感到孤單、思緒飄忽不定時,更能共鳴其中的寂寥。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Say U'll Be Mine的歌詞在講什麼?

描述一段深陷單戀與回憶的糾結,渴望對方給予承諾卻又陷入孤獨等待的無奈。

Say U'll Be Mine是誰作詞作曲的?

Say U'll Be Mine(鄭秀文)作詞 李敏,作曲 黃尚偉。

Say U'll Be Mine是誰唱的?

Say U'll Be Mine由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌