三年兩語

多麼的需要你(多麼拉丁版)

張學友 · 三年兩語

歌詞描寫對摯愛之人深沉的依戀與保護欲,渴望在現實與夢境中緊密相連。

77,768 次觀看 2,963 人喜歡 4.71728 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 李敏
編曲 Brock Walsh
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
閃星好比火鎖碎片
午夜濃情沈寂
請倚靠寄託 在我的肩膊
讓你可酣睡軟綿
輕輕擠熄手裡香煙
看著情人誰會倦
觸摸你秀發 像絲般輕吹
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
夢裡可否飛越晚空
但怕漆黑天空中有冷風
不想你受凍
能否偷偷的投進投入你的夢
夢裡一起親蜜抱擁
讓我身軀抵擋急勁冷風
不想你受凍
能否找一種方法 陪你入甜夢
多麼的需要你 多麼的需要你
很需要你共我心接通
輕輕再互碰 已有電流動
輕輕擠熄手裡香煙
看著情人誰會倦
觸摸你秀發 像絲般輕吹
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
夢裡可否飛越晚空
但怕漆黑天空中有冷風
不想你受凍
能否偷偷的投進投入你的夢
夢裡一起親蜜抱擁
讓我身軀抵擋急勁冷風
不想你受凍
能否找一種方法 陪你入甜夢
多麼的需要你 多麼的需要你
很需要你共我心接通
輕輕再互碰 我已被情操縱
多麼的需要你(多麼拉丁版) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-多麼的需要你(多麼拉丁版)-213118
對拍微調
shǎn xīng hǎo bǐ huǒ suǒ suì piàn
閃星好比火鎖碎片
wǔ yè nóng qíng shěn jì
午夜濃情沈寂
qǐng yǐ kào jì tuō zài wǒ de jiān bó
請倚靠寄託 在我的肩膊
ràng nǐ kě hān shuì ruǎn mián
讓你可酣睡軟綿
qīng qīng jǐ xī shǒu lǐ xiāng yān
輕輕擠熄手裡香煙
kàn zhù qíng rén shuí huì juàn
看著情人誰會倦
chù mō nǐ xiù fā xiàng sī bān qīng chuī
觸摸你秀發 像絲般輕吹
yuàn nǐ yōu yōu mèng gèng tián wǒ kě gòng tā wēn nuǎn
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
mèng lǐ kě fǒu fēi yuè wǎn kōng
夢裡可否飛越晚空
dàn pà qī hēi tiān kōng zhōng yǒu lěng fēng
但怕漆黑天空中有冷風
bù xiǎng nǐ shòu dòng
不想你受凍
néng fǒu tōu tōu de tóu jìn tóu rù nǐ de mèng
能否偷偷的投進投入你的夢
mèng lǐ yì qǐ qīn mì bào yōng
夢裡一起親蜜抱擁
ràng wǒ shēn qū dǐ dǎng jí jìn lěng fēng
讓我身軀抵擋急勁冷風
bù xiǎng nǐ shòu dòng
不想你受凍
néng fǒu zhǎo yì zhǒng fāng fǎ péi nǐ rù tián mèng
能否找一種方法 陪你入甜夢
duō mó de xū yào nǐ duō mó de xū yào nǐ
多麼的需要你 多麼的需要你
hěn xū yào nǐ gòng wǒ xīn jiē tōng
很需要你共我心接通
qīng qīng zài hù pèng yǐ yǒu diàn liú dòng
輕輕再互碰 已有電流動
qīng qīng jǐ xī shǒu lǐ xiāng yān
輕輕擠熄手裡香煙
kàn zhù qíng rén shuí huì juàn
看著情人誰會倦
chù mō nǐ xiù fā xiàng sī bān qīng chuī
觸摸你秀發 像絲般輕吹
yuàn nǐ yōu yōu mèng gèng tián wǒ kě gòng tā wēn nuǎn
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
mèng lǐ kě fǒu fēi yuè wǎn kōng
夢裡可否飛越晚空
dàn pà qī hēi tiān kōng zhōng yǒu lěng fēng
但怕漆黑天空中有冷風
bù xiǎng nǐ shòu dòng
不想你受凍
néng fǒu tōu tōu de tóu jìn tóu rù nǐ de mèng
能否偷偷的投進投入你的夢
mèng lǐ yì qǐ qīn mì bào yōng
夢裡一起親蜜抱擁
ràng wǒ shēn qū dǐ dǎng jí jìn lěng fēng
讓我身軀抵擋急勁冷風
bù xiǎng nǐ shòu dòng
不想你受凍
néng fǒu zhǎo yì zhǒng fāng fǎ péi nǐ rù tián mèng
能否找一種方法 陪你入甜夢
duō mó de xū yào nǐ duō mó de xū yào nǐ
多麼的需要你 多麼的需要你
hěn xū yào nǐ gòng wǒ xīn jiē tōng
很需要你共我心接通
qīng qīng zài hù pèng wǒ yǐ bèi qíng cāo zòng
輕輕再互碰 我已被情操縱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.47]閃星好比火鎖碎片
[00:37.29]午夜濃情沈寂
[00:42.28]請倚靠寄託 在我的肩膊
[00:46.70]讓你可酣睡軟綿
[00:56.43]輕輕擠熄手裡香煙
[01:00.97]看著情人誰會倦
[01:05.56]觸摸你秀發 像絲般輕吹
[01:10.16]願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
[01:19.81]夢裡可否飛越晚空
[01:23.74]但怕漆黑天空中有冷風
[01:28.42]不想你受凍
[01:31.97]能否偷偷的投進投入你的夢
[01:38.81]夢裡一起親蜜抱擁
[01:43.75]讓我身軀抵擋急勁冷風
[01:48.18]不想你受凍
[01:50.13]能否找一種方法 陪你入甜夢
[01:57.29]多麼的需要你 多麼的需要你
[02:02.25]很需要你共我心接通
[02:07.16]輕輕再互碰 已有電流動
[02:35.11]輕輕擠熄手裡香煙
[02:39.18]看著情人誰會倦
[02:44.27]觸摸你秀發 像絲般輕吹
[02:49.59]願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
[02:59.11]夢裡可否飛越晚空
[03:02.10]但怕漆黑天空中有冷風
[03:07.72]不想你受凍
[03:10.59]能否偷偷的投進投入你的夢
[03:17.46]夢裡一起親蜜抱擁
[03:22.32]讓我身軀抵擋急勁冷風
[03:27.33]不想你受凍
[03:29.15]能否找一種方法 陪你入甜夢
[03:36.40]多麼的需要你 多麼的需要你
[03:41.41]很需要你共我心接通
[03:46.14]輕輕再互碰 我已被情操縱
移調 原調
GmDCmC
閃星好比火鎖碎片
FmFFmF
午夜濃情沈寂
AmCEAm
請倚靠寄託 在我的肩膊
A#GmCmCF
讓你可酣睡軟綿
CFAmF
輕輕擠熄手裡香煙
看著情人誰會倦
A#
觸摸你秀發 像絲般輕吹
GmCCmFC
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
AmFA#mFmCm
夢裡可否飛越晚空
AmA#
但怕漆黑天空中有冷風
FF#Gm
不想你受凍
CCmDmF
能否偷偷的投進投入你的夢
A#FA#mA#
夢裡一起親蜜抱擁
AmD
讓我身軀抵擋急勁冷風
Gm
不想你受凍
CmFAmFFmFFmFCm
能否找一種方法 陪你入甜夢
FA#mC#A#mC#A#m
多麼的需要你 多麼的需要你
FFmFDmF
很需要你共我心接通
CAmA#CGmCmFCmCFFmFFmFAmEmAmA#
輕輕再互碰 已有電流動
GmFCm
輕輕擠熄手裡香煙
AmCFFmF
看著情人誰會倦
A#
觸摸你秀發 像絲般輕吹
FGmFmCF
願你悠悠夢更甜 我可供他溫暖
DmFCAmF
夢裡可否飛越晚空
A#FmCmFA#
但怕漆黑天空中有冷風
FA#
不想你受凍
GmCCmD#
能否偷偷的投進投入你的夢
A#CmFA#
夢裡一起親蜜抱擁
FA#Am
讓我身軀抵擋急勁冷風
D
不想你受凍
GmCmFmAmF
能否找一種方法 陪你入甜夢
A#m
多麼的需要你 多麼的需要你
F
很需要你共我心接通
A#mFmFDmFA#mFA#mFFmC#A#mC#FC#FA#A#mF
輕輕再互碰 我已被情操縱

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《多麼的需要你(多麼拉丁版)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、Am、A#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫對摯愛之人深沉的依戀與保護欲,渴望在現實與夢境中緊密相連。

主題

情感依賴與陪伴需求,以及對對方安全與溫暖的關切。

情緒

溫柔中帶有憂慮,渴望與保護交織的深情。

意象與手法

以「星火碎片」隱喻微弱卻閃爍的希望,「絲般輕吹」比喻觸碰的細膩感受,「冷風」象徵外界威脅或不安,透過具象畫面傳達情感張力。

重點句解讀

1. 「夢裡可否飛越晚空」:表達在夢境中突破現實阻隔,與摯愛相處的渴望。

2. 「讓我身軀抵擋急勁冷風」:以身體為屏障,象徵無條件承擔對方的不安與風險。

3. 「輕輕再互碰 已有電流動」:微小接觸便激發強烈情感共鳴,凸顯關係的靈魂連結。

4. 「能否偷偷的投進投入你的夢」:隱藏的佔有欲與保護欲,希望滲入對方私密世界。

適合情境

獨處時傾聽的靜謐時刻,或面對情感糾葛需療癒的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首拉丁改編版的《多麼的需要你》在張學友低沉嗓音裡綻出不同層次的溫柔。歌詞裡「閃星如火鎖碎片」的意象很特別,將夜色與情感纏綿的氛圍凝成具體的光影,讓人想起午夜獨處時那份難以言說的牽絆。副歌反覆的「多麼的需要你」像細雨滲入心窩,特別是後段「輕輕再互碰 我已被情操縱」那句,彷彿能感受到聲線顫動時的克制與沉溺。適合在寒夜蜷縮著聽,讓旋律像毛毯般包裹全身,那些藏在詞句裡的細微觸感,總在某個轉音處突然撞進心裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「擠熄香煙」的動作開場,為整首歌營造出靜謐且帶有成年人深夜溫柔的氛圍。

・運用「身軀抵擋冷風」的意象,將保護者的角色具象化,展現出對愛人無微不至的呵護心境。

・副歌重複強調「多麼的需要你」,層層堆疊出情感的濃烈與渴望,表達出對心靈契合的強烈追求。

・結尾處將「已有電流動」改為「我已被情操縱」,細膩地描寫出從心動到徹底沉溺於愛情之中的心理變化。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多麼的需要你(多麼拉丁版)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫對摯愛之人深沉的依戀與保護欲,渴望在現實與夢境中緊密相連。

多麼的需要你(多麼拉丁版)是誰作詞作曲的?

多麼的需要你(多麼拉丁版)(張學友)作詞 李敏,作曲 郭子。

多麼的需要你(多麼拉丁版)是誰唱的?

多麼的需要你(多麼拉丁版)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌