改~：建豪
：J仁for THE INVISIBLE MEN
O：J仁for THE INVISIBLE MEN
Sammi/
Forgive them for they don't know what they do Lord
And give them the strength to stay true
Crying everyday I know I’ll never see the day
When the world is caving and I wonder who’ll be saved
I know that you love me and you know I love you too
Everybody’s letting go but lord I found you
VanNess/
Love is patient, love is kind Your love just blows my mind
I can’t begin to comprehend that you’re my lover my best friend
Even though I’ve turned my back on you through time and again
How do you do it, God how You keep forgivin and give
Unfailing love you have, You Live to love and love to live,
Carrying us, as You cry when we start to sin.
How to articulate or calculate the pain of his fate
I’ll do my best to do the same to reach the pearly white gates.
I’ll just be thankful for the blessings that you gave to me
Lord I know I don’t deserve it, but you want me to see.
That your heart keeps givin, when I’m faithless you believe
Intimacy is what I want, into me you see
So break me, kill me, fill me, humble me, Oh God oh please.
On my knees until they bleed, if it meant that you’ve agreed
To let me go deeper with the keeper of my heart
To the depths of forever times it by infinity
Sammie/
I’ve seen it before I never knew the score
I’m wide awake and watching as the world explodes
Forgive them for they don't know what they do Lord
And give me the strength to stay true
VanNess/
Now I close my eyes to hear the voice of that the Holy Spirit
Cause the devil tries to laugh so loud for the world to hear him
First John 4：18 God’s love is supreme,
Stop the beat for a second, so you hear my heart sing~
Love came down and rescued me~
Love came down and set me free~
Free at last, free at last, I’m finally free from the past
Never again will the devil take away all I have
Do not let the world steal your feelings from you
Love faith live are my words of wisdom for you.
Evangelize, prophesize with Holy tongues of might
And begin to stand and fight as a soldier of light.
No more fears, no more tears unless it’s for His Holiness
God I wait for the day when every tongue will confess
Sammi/
Save me lord I never meant to be this way
I’d given up on everything and all I had was pain
Oh why why do we play these games
I’d given up most everything to be with me
I’ve seen it before I never knew this score
I’m wide awake and watching as the world explodes
Forgive them for they don't know what they do Lord
And give me the strength to stay true
I’ve seen it before
I never knew this score
I’m wide awake and watching as the world explodes
Forgive them for they don't know what they do Lord
And give me the strength to stay true
Forgiveness - 鄭秀文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭秀文-Forgiveness-423707
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作曲 : J仁for THE INVISIBLE MEN
[00:08.63]改~：建豪
[00:10.26]：J仁for THE INVISIBLE MEN
[00:11.63]O：J仁for THE INVISIBLE MEN
[00:12.88]Sammi/
[00:12.88]Forgive them for they don't know what they do Lord
[00:17.57]And give them the strength to stay true
[00:23.38]Crying everyday I know I’ll never see the day
[00:28.45]When the world is caving and I wonder who’ll be saved
[00:33.95]I know that you love me and you know I love you too
[00:39.32]Everybody’s letting go but lord I found you
[00:44.32]VanNess/
[00:44.70]Love is patient, love is kind Your love just blows my mind
[00:47.01]I can’t begin to comprehend that you’re my lover my best friend
[00:49.88]Even though I’ve turned my back on you through time and again
[00:52.14]How do you do it, God how You keep forgivin and give
[00:54.33]Unfailing love you have, You Live to love and love to live,
[00:57.70]Carrying us, as You cry when we start to sin.
[01:00.38]How to articulate or calculate the pain of his fate
[01:03.14]I’ll do my best to do the same to reach the pearly white gates.
[01:05.95]I’ll just be thankful for the blessings that you gave to me
[01:08.51]Lord I know I don’t deserve it, but you want me to see.
[01:11.20]That your heart keeps givin, when I’m faithless you believe
[01:13.64]Intimacy is what I want, into me you see
[01:16.38]So break me, kill me, fill me, humble me, Oh God oh please.
[01:19.14]On my knees until they bleed, if it meant that you’ve agreed
[01:22.08]To let me go deeper with the keeper of my heart
[01:24.45]To the depths of forever times it by infinity
[01:26.70]Sammie/
[01:27.14]I’ve seen it before I never knew the score
[01:32.01]I’m wide awake and watching as the world explodes
[01:37.70]Forgive them for they don't know what they do Lord
[01:42.89]And give me the strength to stay true
[01:46.82]VanNess/
[01:48.20]Now I close my eyes to hear the voice of that the Holy Spirit
[01:50.64]Cause the devil tries to laugh so loud for the world to hear him
[01:53.64]First John 4：18 God’s love is supreme,
[01:56.01]Stop the beat for a second, so you hear my heart sing~
[01:59.26]Love came down and rescued me~
[02:04.51]Love came down and set me free~
[02:09.82]Free at last, free at last, I’m finally free from the past
[02:12.32]Never again will the devil take away all I have
[02:14.76]Do not let the world steal your feelings from you
[02:17.45]Love faith live are my words of wisdom for you.
[02:20.26]Evangelize, prophesize with Holy tongues of might
[02:22.95]And begin to stand and fight as a soldier of light.
[02:25.63]No more fears, no more tears unless it’s for His Holiness
[02:28.26]God I wait for the day when every tongue will confess
[02:30.76]Sammi/
[02:31.01]Save me lord I never meant to be this way
[02:36.01]I’d given up on everything and all I had was pain
[02:41.57]Oh why why do we play these games
[02:46.92]I’d given up most everything to be with me
[02:52.29]I’ve seen it before I never knew this score
[02:57.54]I’m wide awake and watching as the world explodes
[03:02.86]Forgive them for they don't know what they do Lord
[03:07.98]And give me the strength to stay true
[03:13.54]I’ve seen it before
[03:15.54]I never knew this score
[03:18.73]I’m wide awake and watching as the world explodes
[03:24.23]Forgive them for they don't know what they do Lord
[03:29.36]And give me the strength to stay true
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在混亂與迷失的世道中，透過信仰尋求救贖並學習寬恕的力量。
主題
信仰、救贖、寬恕、自我覺醒。
情緒
虔誠、懺悔、堅定、渴望平靜。
意象與手法
歌曲運用宗教語彙如「珍珠門」、「聖靈」、「士兵」等意象，建構出靈性覺醒的敘事。透過對話式的結構，展現個體在面對崩壞世界時，如何藉由與神對話，將脆弱轉化為堅定的信仰。歌詞強調「寬恕」不僅是請求神的赦免，更是學習如何以愛回應他人的無知與過錯。
重點句解讀
一、「Forgive them for they don't know what they do Lord」：引用經典祈禱詞，表達對於世人因無知而犯錯的憐憫，展現出超越個人恩怨的慈悲視角。
二、「How do you do it, God how You keep forgivin and give」：以反問句表達對神性包容力的驚嘆，對比人類自身的有限與軟弱，引發聽者對「無條件的愛」之深層思考。
三、「So break me, kill me, fill me, humble me」：透過強烈的動詞堆疊，象徵將自我中心全然放下，祈求經歷徹底的破碎與重塑，以達到靈性上的謙卑。
四、「I’m wide awake and watching as the world explodes」：運用「覺醒」與「世界崩毀」的對比，描繪在動盪不安的現實中，保持清醒並堅持信念的決心。
適合情境
在感到迷惘、挫折，或需要心靈沉澱、尋求內在力量時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首作品在鋼琴與節奏交織下，展現出一種罕見的誠懇與脆弱。鄭秀文與吳建豪這兩把聲音交疊，唱的不只是對信仰的叩問，更像是在混亂世界中，試圖向內尋找平靜的獨白。聽著他們在音樂裡反覆祈求寬恕，能感受到那種因為看見世界崩塌，而不得不選擇將心靈託付給更高力量的無奈與堅定。
特別喜歡那種在激昂與低迴之間切換的情緒，彷彿經歷了一場靈魂的洗滌。當那些關於愛、寬容與自我救贖的詞句流淌出來，你會發現這首歌並不只是為了展現唱功，而是為了給那些正處於迷惘、覺得自己不被理解的人，提供一個能安放靈魂的出口。在夜深人靜、覺得生活壓力讓人難以喘息時，不妨讓這首歌陪伴你，去體會那種被愛包容、並從過往束縛中解脫的釋然感，那份溫暖確實能給人繼續前行的勇氣。
歌曲冷知識
・歌詞開頭引用了聖經中耶穌被釘上十字架時的經典禱詞，直接點出整首歌對於饒恕與救贖的核心主題。
・歌詞中透過「破碎、殺死、充滿、謙卑」等強烈動詞，展現出靈魂在追求信仰過程中的掙扎與渴望重生的決心。
・運用「士兵」與「光」的意象，將信仰轉化為對抗負面情緒與誘惑的戰鬥，鼓勵聽眾成為守護信念的戰士。
・整首歌的節奏強烈且充滿告解意味，非常適合在感到疲憊、需要尋求心靈平靜與自我反思的時刻聆聽。