qīn ài de jù lí yě bú shì zhēn de yáo yuǎn
親愛的 距離也 不是真的遙遠
zuì pà de shì xīn de fāng xiàng bú zài xiāng hù
最怕的是心的方向 不再相互
rú guǒ nǐ yě néng gòu jì dé
如果你也能夠記得
suī rán tā wú fǎ gǎi biàn shén mó
雖然它無法改變什麼
dàn néng gòu gǎi biàn wǒ
但能夠改變我
bǎo liú huàn xiǎng dú zì shēng huó
保留幻想 獨自生活
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著
wǒ mèng jiàn yǒu yì tiān hǎi nà biān de huà miàn
我夢見 有一天 海那邊 的畫面
nǐ de liǎn nǐ de yǎn nà yì tiān
你的臉 你的眼 那一天
jiǎn dān de guà niàn duō mó xiǎng zhòng xiàn
簡單的掛念 多麼想重現
dàn cǐ kè qīn ài de wǒ míng bái
但此刻 親愛的 我明白
huán bù rú bú jiàn miàn
還不如不見面
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著
rú guǒ nǐ hào qí wǒ xiàn zài guò dé tǐng hǎo de
如果你好奇 我現在過得挺好的
nǐ yě yí dìng yào xìng fú zhù bài tuō
你也一定要幸福著 拜託
bù zhǐ xiàn zài wǒ de ài
不止現在 我的愛
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著