✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

距離

鄭潤澤 · 單曲

距離雖非物理阻隔,卻是心與心間難以彌補的裂痕。

〈距離〉是鄭潤澤演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,745 次觀看 191 人喜歡 4.383 人評分)
字級
親愛的 距離也 不是真的遙遠
最怕的是心的方向 不再相互
如果你也能夠記得
雖然它無法改變什麼
但能夠改變我
保留幻想 獨自生活
你說不回頭離去是已決定好的
可是如今你又隱現在我眼前了
如果現在我們再相遇那一刻
或許才是真的告別了吧
那我想把我的期待 永遠封存著
我夢見 有一天 海那邊 的畫面
你的臉 你的眼 那一天
簡單的掛念 多麼想重現
但此刻 親愛的 我明白
還不如不見面
你說不回頭離去是已決定好的
可是如今你又隱現在我眼前了
如果現在我們再相遇那一刻
或許才是真的告別了吧
那我想把我的期待 永遠封存著
如果你好奇 我現在過得挺好的
你也一定要幸福著 拜託
不止現在 我的愛
你說不回頭離去是已決定好的
可是如今你又隱現在我眼前了
如果現在我們再相遇那一刻
或許才是真的告別了吧
那我想把我的期待 永遠封存著
距離 - 鄭潤澤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭潤澤-距離-292999
qīn ài de jù lí yě bú shì zhēn de yáo yuǎn
親愛的 距離也 不是真的遙遠
zuì pà de shì xīn de fāng xiàng bú zài xiāng hù
最怕的是心的方向 不再相互
rú guǒ nǐ yě néng gòu jì dé
如果你也能夠記得
suī rán tā wú fǎ gǎi biàn shén mó
雖然它無法改變什麼
dàn néng gòu gǎi biàn wǒ
但能夠改變我
bǎo liú huàn xiǎng dú zì shēng huó
保留幻想 獨自生活
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著
wǒ mèng jiàn yǒu yì tiān hǎi nà biān de huà miàn
我夢見 有一天 海那邊 的畫面
nǐ de liǎn nǐ de yǎn nà yì tiān
你的臉 你的眼 那一天
jiǎn dān de guà niàn duō mó xiǎng zhòng xiàn
簡單的掛念 多麼想重現
dàn cǐ kè qīn ài de wǒ míng bái
但此刻 親愛的 我明白
huán bù rú bú jiàn miàn
還不如不見面
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著
rú guǒ nǐ hào qí wǒ xiàn zài guò dé tǐng hǎo de
如果你好奇 我現在過得挺好的
nǐ yě yí dìng yào xìng fú zhù bài tuō
你也一定要幸福著 拜託
bù zhǐ xiàn zài wǒ de ài
不止現在 我的愛
nǐ shuō bù huí tóu lí qù shì yǐ jué dìng hǎo de
你說不回頭離去是已決定好的
kě shì rú jīn nǐ yòu yǐn xiàn zài wǒ yǎn qián le
可是如今你又隱現在我眼前了
rú guǒ xiàn zài wǒ mén zài xiāng yù nà yí kè
如果現在我們再相遇那一刻
huò xū cái shì zhēn de gào bié le ba
或許才是真的告別了吧
nà wǒ xiǎng bǎ wǒ de qī dài yǒng yuǎn fēng cún zhù
那我想把我的期待 永遠封存著
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

距離雖非物理阻隔,卻是心與心間難以彌補的裂痕。

主題

探討情感關係中「距離」的雙重性,既指現實的疏離,也隱喻內心的掙扎與放不下執念。

情緒

矛盾、遺憾、自我療癒的掙扎,以及面對重逢時的複雜心緒。

意象與手法

運用「海那邊的畫面」象徵遙不可及的回憶,以「封存期待」隱喻試圖壓抑情感的自我保護,並透過重複段落強化「告別」與「不見面」的矛盾心理。

重點句解讀

1. 「親愛的 距離也 不是真的遙遠」

表面敘述物理距離近,實則暗示心靈疏離,凸顯「距離」的虛實雙重意涵。

2. 「保留幻想 獨自生活」

描繪在無法挽回的關係中,透過幻想維持情感支撐,反映面對現實的無力感。

3. 「還不如不見面」

直白表達對重逢的恐懼,顯示深層的執念與自我安慰的掙扎。

適合情境

失戀後獨自療傷、面對舊人重逢時的猶豫,或在回憶與現實間掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

距離的歌詞在講什麼?

距離雖非物理阻隔,卻是心與心間難以彌補的裂痕。

距離是誰唱的?

距離由鄭潤澤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。