銘記731

銘記731

鄭冰冰 · 銘記731 · 2025-09-18

透過歷史傷痕喚醒對和平的反思與記憶的重量。

1,549 次觀看 79 人喜歡 4.734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
混音工程 Mixed by : 鄭冰冰
母帶後期處理 Mastered by : 鄭冰冰
二胡 Er Hu : 胡琴範兒 #冰爽音樂社
木吉他 Acoustic Guitar : 秦歡 #冰爽音樂社
電吉他 Electric Guitar : 仝樂天 #冰爽音樂社
貝斯 Bass : 駱惟 #冰爽音樂社
主人聲編輯 Host voice editor : 鄭冰冰/阿水 #冰爽音樂社
和聲 Harmony : 靈感癢/張銘埑/孫雪菲 #冰爽音樂社
製作助理 Production assistant : 爽爽/鄭音樂/徐成/吳志孝 #冰爽音樂社
音樂製作 Produced by : 上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司
出品人 Presented by : 鄭冰冰
OP/SP : 漢文化(未經著作權人許可/不得翻唱/翻錄和使用)
以史為鑑我們站在今天
那道光依然見證著變遷
曾經的淚控訴著謊言
是信念讓時間刻畫每張容顏
是無所謂困難與艱險
每一天都在實現昨日誓言
執著永遠沒有 句點
要向前是我們默契的肩並肩
黑土地上 還有未癒合的傷痕
多少年那些名字上模糊的指紋
以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
風吹過無聲卻不屈的魂
墓碑刻著 無數警醒人類的詩篇
黑土下 還有未涼透的血
每一粒沙 都記得那一聲聲的疼
風吹過 吹不散凝聚的火焰
以史為鑑我們站在今天
那道光依然見證著變遷
曾經的淚控訴著謊言
是信念讓時間刻畫每張容顏
是無所謂困難與艱險
每一天都在實現昨日誓言
執著永遠沒有 句點
要向前是我們默契的肩並肩
黑土地上 還有未癒合的傷痕
多少年那些名字上模糊的指紋
以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
風吹過無聲卻不屈的魂
當和平鴿 飛過晴空萬里的天
我低頭 敬畏曾經拼搏過的魂
需要記得 需要永遠銘記著
是為了 不讓歷史再重演
さくら さくら(櫻花 櫻花)
本應落在那櫻樹下
如霞似雲爛漫啊
為何沾滿了鮮血呀
貪慾之心的代價
銘記731 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-銘記731-422406
對拍微調
hùn yīn gōng chéng Mixed by : zhèng bīng bīng
混音工程 Mixed by : 鄭冰冰
mǔ dài hòu qī chǔ lǐ Mastered by : zhèng bīng bīng
母帶後期處理 Mastered by : 鄭冰冰
èr hú Er Hu : hú qín fàn ér # bīng shuǎng yīn lè shè
二胡 Er Hu : 胡琴範兒 #冰爽音樂社
mù jí tā Acoustic Guitar : qín huān # bīng shuǎng yīn lè shè
木吉他 Acoustic Guitar : 秦歡 #冰爽音樂社
diàn jí tā Electric Guitar : tóng lè tiān # bīng shuǎng yīn lè shè
電吉他 Electric Guitar : 仝樂天 #冰爽音樂社
bèi sī Bass : luò wéi # bīng shuǎng yīn lè shè
貝斯 Bass : 駱惟 #冰爽音樂社
zhǔ rén shēng biān jí Host voice editor : zhèng bīng bīng / ā shuǐ # bīng shuǎng yīn lè shè
主人聲編輯 Host voice editor : 鄭冰冰/阿水 #冰爽音樂社
hé shēng Harmony : líng gǎn yǎng / zhāng míng zhé / sūn xuě fēi # bīng shuǎng yīn lè shè
和聲 Harmony : 靈感癢/張銘埑/孫雪菲 #冰爽音樂社
zhì zuò zhù lǐ Production assistant : shuǎng shuǎng / zhèng yīn lè / xú chéng / wú zhì xiào # bīng shuǎng yīn lè shè
製作助理 Production assistant : 爽爽/鄭音樂/徐成/吳志孝 #冰爽音樂社
yīn lè zhì zuò Produced by : shàng hǎi bīng bīng shuǎng shuǎng kāi de wén huà chuán méi yǒu xiàn gōng sī
音樂製作 Produced by : 上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司
chū pǐn rén Presented by : zhèng bīng bīng
出品人 Presented by : 鄭冰冰
OP/SP : hàn wén huà ( wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě / bù dé fān chàng / fān lù hé shǐ yòng )
OP/SP : 漢文化(未經著作權人許可/不得翻唱/翻錄和使用)
yǐ shǐ wéi jiàn wǒ mén zhàn zài jīn tiān
以史為鑑我們站在今天
nà dào guāng yī rán jiàn zhèng zhù biàn qiān
那道光依然見證著變遷
céng jīng de lèi kòng sù zhù huǎng yán
曾經的淚控訴著謊言
shì xìn niàn ràng shí jiàn kè huà měi zhāng róng yán
是信念讓時間刻畫每張容顏
shì wú suǒ wèi kùn nán yǔ jiān xiǎn
是無所謂困難與艱險
měi yì tiān dōu zài shí xiàn zuó rì shì yán
每一天都在實現昨日誓言
zhí zhù yǒng yuǎn méi yǒu jù diǎn
執著永遠沒有 句點
yào xiàng qián shì wǒ mén mò qì de jiān bìng jiān
要向前是我們默契的肩並肩
hēi tǔ dì shàng huán yǒu wèi yù hé de shāng hén
黑土地上 還有未癒合的傷痕
duō shào nián nà xiē míng zì shàng mó hu de zhǐ wén
多少年那些名字上模糊的指紋
yǐ shǐ wéi jiàn bù néng ràng bēi jù zài màn yán
以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
fēng chuī guò wú shēng què bù qū de hún
風吹過無聲卻不屈的魂
mù bēi kè zhù wú shù jǐng xǐng rén lèi de shī piān
墓碑刻著 無數警醒人類的詩篇
hēi tǔ xià huán yǒu wèi liáng tòu de xuè
黑土下 還有未涼透的血
měi yí lì shā dōu jì dé nà yì shēng shēng de téng
每一粒沙 都記得那一聲聲的疼
fēng chuī guò chuī bú sàn níng jù de huǒ yàn
風吹過 吹不散凝聚的火焰
yǐ shǐ wéi jiàn wǒ mén zhàn zài jīn tiān
以史為鑑我們站在今天
nà dào guāng yī rán jiàn zhèng zhù biàn qiān
那道光依然見證著變遷
céng jīng de lèi kòng sù zhù huǎng yán
曾經的淚控訴著謊言
shì xìn niàn ràng shí jiàn kè huà měi zhāng róng yán
是信念讓時間刻畫每張容顏
shì wú suǒ wèi kùn nán yǔ jiān xiǎn
是無所謂困難與艱險
měi yì tiān dōu zài shí xiàn zuó rì shì yán
每一天都在實現昨日誓言
zhí zhù yǒng yuǎn méi yǒu jù diǎn
執著永遠沒有 句點
yào xiàng qián shì wǒ mén mò qì de jiān bìng jiān
要向前是我們默契的肩並肩
hēi tǔ dì shàng huán yǒu wèi yù hé de shāng hén
黑土地上 還有未癒合的傷痕
duō shào nián nà xiē míng zì shàng mó hu de zhǐ wén
多少年那些名字上模糊的指紋
yǐ shǐ wéi jiàn bù néng ràng bēi jù zài màn yán
以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
fēng chuī guò wú shēng què bù qū de hún
風吹過無聲卻不屈的魂
dāng hé píng gē fēi guò qíng kōng wàn lǐ de tiān
當和平鴿 飛過晴空萬里的天
wǒ dī tóu jìng wèi céng jīng pīn bó guò de hún
我低頭 敬畏曾經拼搏過的魂
xū yào jì dé xū yào yǒng yuǎn míng jì zhù
需要記得 需要永遠銘記著
shì wéi le bú ràng lì shǐ zài chóng yǎn
是為了 不讓歷史再重演
さくら さくら( yīng huā yīng huā )
さくら さくら(櫻花 櫻花)
běn yīng luò zài nà yīng shù xià
本應落在那櫻樹下
rú xiá sì yún làn màn a
如霞似雲爛漫啊
wéi hé zhān mǎn le xiān xuè ya
為何沾滿了鮮血呀
tān yù zhī xīn de dài jià
貪慾之心的代價
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]演唱 Singer : 鄭冰冰/靈感旺/冰爽音樂社
[00:01.00]作詞 Lyrics : 孫雪菲
[00:02.00]作曲 Composer : 鄭冰冰
[00:03.00]製作人 Producer : 鄭冰冰
[00:04.00]編曲 Music Arrangement : 鄭冰冰/國樑 #冰爽音樂社
[00:05.00]混音工程 Mixed by : 鄭冰冰
[00:06.00]母帶後期處理 Mastered by : 鄭冰冰
[00:07.00]二胡 Er Hu : 胡琴範兒 #冰爽音樂社
[00:08.00]木吉他 Acoustic Guitar : 秦歡 #冰爽音樂社
[00:09.00]電吉他 Electric Guitar : 仝樂天 #冰爽音樂社
[00:10.00]貝斯 Bass : 駱惟 #冰爽音樂社
[00:11.00]主人聲編輯 Host voice editor : 鄭冰冰/阿水 #冰爽音樂社
[00:12.00]和聲 Harmony : 靈感癢/張銘埑/孫雪菲 #冰爽音樂社
[00:13.00]製作助理 Production assistant : 爽爽/鄭音樂/徐成/吳志孝 #冰爽音樂社
[00:14.00]音樂製作 Produced by : 上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司
[00:15.00]出品人 Presented by : 鄭冰冰
[00:16.00]OP/SP : 漢文化(未經著作權人許可/不得翻唱/翻錄和使用)
[00:45.94]以史為鑑我們站在今天
[00:50.11]那道光依然見證著變遷
[00:54.70]曾經的淚控訴著謊言
[00:58.80]是信念讓時間刻畫每張容顏
[01:03.80]是無所謂困難與艱險
[01:08.59]每一天都在實現昨日誓言
[01:13.36]執著永遠沒有 句點
[01:17.52]要向前是我們默契的肩並肩
[01:24.78]黑土地上 還有未癒合的傷痕
[01:32.40]多少年那些名字上模糊的指紋
[01:40.29]以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
[01:48.23]風吹過無聲卻不屈的魂
[01:56.25]墓碑刻著 無數警醒人類的詩篇
[02:03.98]黑土下 還有未涼透的血
[02:11.95]每一粒沙 都記得那一聲聲的疼
[02:19.92]風吹過 吹不散凝聚的火焰
[03:15.19]以史為鑑我們站在今天
[03:19.23]那道光依然見證著變遷
[03:24.04]曾經的淚控訴著謊言
[03:28.11]是信念讓時間刻畫每張容顏
[03:33.31]是無所謂困難與艱險
[03:37.80]每一天都在實現昨日誓言
[03:42.69]執著永遠沒有 句點
[03:46.82]要向前是我們默契的肩並肩
[03:53.89]黑土地上 還有未癒合的傷痕
[04:01.49]多少年那些名字上模糊的指紋
[04:09.27]以史為鑑 不能讓悲劇再蔓延
[04:17.50]風吹過無聲卻不屈的魂
[04:25.56]當和平鴿 飛過晴空萬里的天
[04:33.26]我低頭 敬畏曾經拼搏過的魂
[04:41.26]需要記得 需要永遠銘記著
[04:49.22]是為了 不讓歷史再重演
[04:58.47]さくら さくら(櫻花 櫻花)
[05:06.69]本應落在那櫻樹下
[05:15.10]如霞似雲爛漫啊
[05:23.45]為何沾滿了鮮血呀
[05:32.07]貪慾之心的代價

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過歷史傷痕喚醒對和平的反思與記憶的重量。

主題

以歷史創傷為核心,強調記憶的重要性與對戰爭暴行的控訴,呼籲以史為鑑、守護人類文明。

情緒

沉重、悲憤、堅定、警醒,並夾雜對逝者的哀悼與對未來的期許。

意象與手法

運用「黑土地」「未癒合傷痕」「未涼透的血」等具象意象,象徵戰爭留

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來沉重而清醒,像是站在歷史的傷口前,用音樂進行一場無聲的對話。編曲中二胡的悲鳴與木吉他的質樸交織,將那段黑土地上未曾癒合的痛楚,化作了綿長卻堅定的旋律。它沒有刻意渲染苦難,而是透過對過往的凝視,提醒我們和平並非理所當然。特別是結尾處那幾句對櫻花的追問,將那股歷史的荒謬與殘酷,以一種近乎嘆息的口吻輕輕拋出,卻重重地敲在心上。

這不是一首適合在喧鬧中聆聽的作品,它適合在某個安靜的午後,當你想靜下心來思考歷史與人性時靜靜播放。它提醒著我們,銘記不僅是為了不忘卻那一聲聲疼痛,更是為了讓那些無辜逝去的靈魂,能在和平的晴空下真正安息。對於我們這一代人而言,這首歌就像是一座用音符砌成的墓碑,守護著那些不能模糊的指紋與記憶,值得我們在心底留一個位置,時時警惕與反思。

歌曲冷知識

・歌詞運用「黑土地」與「未涼透的血」等意象,具體描繪出歷史傷痕的沉重感與真實性。

・歌曲後半段穿插日文「さくら さくら(櫻花 櫻花)」,以優美花景對比血跡斑斑的殘酷,強化了諷刺與警世意味。

・以「和平鴿」飛過晴空的畫面作為結尾,象徵對歷史的反思最終是為了守護當下的安寧。

・整首作品透過反覆出現的「以史為鑑」,強調銘記過去是防止悲劇重演的關鍵信念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

銘記731的歌詞在講什麼?

透過歷史傷痕喚醒對和平的反思與記憶的重量。

銘記731是誰作詞作曲的?

銘記731(鄭冰冰)作曲 鄭冰冰。

銘記731是誰唱的?

銘記731由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌