魔鏡歌詞網

美利堅甜甜圈

鄭冰冰 · 碳基與硅基 · 2025-12-18

以「美利堅甜甜圈」喻指虛幻的美國夢，揭示理想與現實的落差與自我覺醒。

2,059 次觀看 127 人喜歡 4.5（45 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲鄭冰冰

美利堅甜甜圈

演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

作詞 Lyrics：Jcychun

作曲 Composer：鄭冰冰

製作人 Producer：鄭冰冰

編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

版權商務 Copyright commerce：Ss

音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

出品人 Presented by：鄭冰冰

OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

昨天晚上夢裡的糖果好多

迫不接待塞進嘴裡好甜的

醒來之後那嘴角那麼苦澀

給我妙藥讓我接著夢著

聽說大洋彼岸的月兒很圓

人人都可水中撈一抹月色

可我到了之後怎麼都變了

哦都是我自己打臉罷了

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

快別說快別說好好努力太累了

而如今被生活教育了

那自由是假的

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

像是我像是我逃避太陽的顏色

鑽地洞挖掘夢的快樂

才知道是幻覺

聽說大洋彼岸的月兒很圓

人人都可水中撈一抹月色

可我到了之後怎麼都變了

哦都是我自己打臉罷了

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

快別說快別說好好努力太累了

而如今被生活教育了

那自由是假的

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

像是我像是我逃避太陽的顏色

鑽地洞挖掘夢的快樂

才知道是幻覺

別說了彼岸月亮其實從來都是冷冷的

陷阱沼澤在吞噬四處捕捉貪婪和脆弱

彩虹燦爛這裡也許從來沒有過

不過都是他們拍賣才會畫的

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

快別說快別說好好努力太累了

而如今被生活教育了

那自由是假的

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

像是我像是我逃避太陽的顏色

鑽地洞挖掘夢的快樂

才知道是幻覺

美利堅甜甜圈 - 鄭冰冰更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-美利堅甜甜圈-422378

對拍微調

měi lì jiān tián tián quān

美利堅甜甜圈

yǎn chàng Singer： zhèng bīng bīng 、 bīng shuǎng yīn lè shè

演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

zuò cí Lyrics：Jcychun

作詞 Lyrics：Jcychun

zuò qǔ Composer： zhèng bīng bīng

作曲 Composer：鄭冰冰

zhì zuò rén Producer： zhèng bīng bīng

製作人 Producer：鄭冰冰

biān qǔ Music Arrangement： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

hùn yīn gōng chéng Mixed by： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

mǔ dài hòu qī chǔ lǐ Mastered by： liú jiā yǔ # bīng shuǎng yīn lè shè

母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

zhì zuò zhù lǐ Production assistant：Ss、 zhèng yīn lè 、 xú chéng 、 wú zhì xiào # bīng shuǎng yīn lè shè

製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

xuān chuán tǒng chóu Publicity and overall planning：Ss

宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

bǎn quán shāng wù Copyright commerce：Ss

版權商務 Copyright commerce：Ss

yīn lè zhì zuò Produced by： shàng hǎi bīng bīng shuǎng shuǎng kāi de wén huà chuán méi yǒu xiàn gōng sī

音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

chū pǐn rén Presented by： zhèng bīng bīng

出品人 Presented by：鄭冰冰

OP/SP： zhèng bīng bīng / hàn wén huà ( wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě ， bù dé fān chàng 、 fān lù hé shǐ yòng ）

OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

zuó tiān wǎn shàng mèng lǐ de táng guǒ hǎo duō

昨天晚上夢裡的糖果好多

pò bù jiē dài sāi jìn zuǐ lǐ hǎo tián de

迫不接待塞進嘴裡好甜的

xǐng lái zhī hòu nà zuǐ jiǎo nà mó kǔ sè

醒來之後那嘴角那麼苦澀

gěi wǒ miào yào ràng wǒ jiē zhù mèng zhù

給我妙藥讓我接著夢著

tīng shuō dà yáng bǐ àn de yuè ér hěn yuán

聽說大洋彼岸的月兒很圓

rén rén dōu kě shuǐ zhōng lāo yì mǒ yuè sè

人人都可水中撈一抹月色

kě wǒ dào le zhī hòu zěn mó dōu biàn le

可我到了之後怎麼都變了

ò dōu shì wǒ zì jǐ dǎ liǎn bà le

哦都是我自己打臉罷了

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ xiàn shí tā xiū xiǎng jìn gù wǒ

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

kuài bié shuō kuài bié shuō hǎo hǎo nǔ lì tài lèi le

快別說快別說好好努力太累了

ér rú jīn bèi shēng huó jiào yù le

而如今被生活教育了

nà zì yóu shì jiǎ de

那自由是假的

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ lǎo shǔ tā nà mó dǎn xiǎo de

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

xiàng shì wǒ xiàng shì wǒ táo bì tài yáng de yán sè

像是我像是我逃避太陽的顏色

zuān dì dòng wā jué mèng de kuài lè

鑽地洞挖掘夢的快樂

cái zhī dào shì huàn jué

才知道是幻覺

tīng shuō dà yáng bǐ àn de yuè ér hěn yuán

聽說大洋彼岸的月兒很圓

rén rén dōu kě shuǐ zhōng lāo yì mǒ yuè sè

人人都可水中撈一抹月色

kě wǒ dào le zhī hòu zěn mó dōu biàn le

可我到了之後怎麼都變了

ò dōu shì wǒ zì jǐ dǎ liǎn bà le

哦都是我自己打臉罷了

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ xiàn shí tā xiū xiǎng jìn gù wǒ

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

kuài bié shuō kuài bié shuō hǎo hǎo nǔ lì tài lèi le

快別說快別說好好努力太累了

ér rú jīn bèi shēng huó jiào yù le

而如今被生活教育了

nà zì yóu shì jiǎ de

那自由是假的

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ lǎo shǔ tā nà mó dǎn xiǎo de

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

xiàng shì wǒ xiàng shì wǒ táo bì tài yáng de yán sè

像是我像是我逃避太陽的顏色

zuān dì dòng wā jué mèng de kuài lè

鑽地洞挖掘夢的快樂

cái zhī dào shì huàn jué

才知道是幻覺

bié shuō le bǐ àn yuè liàng qí shí cóng lái dōu shì lěng lěng de

別說了彼岸月亮其實從來都是冷冷的

xiàn jǐng zhǎo zé zài tūn shì sì chǔ bǔ zhuō tān lán hé cuì ruò

陷阱沼澤在吞噬四處捕捉貪婪和脆弱

cǎi hóng càn làn zhè lǐ yě xū cóng lái méi yǒu guò

彩虹燦爛這裡也許從來沒有過

bú guò dōu shì tā mén pāi mài cái huì huà de

不過都是他們拍賣才會畫的

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ xiàn shí tā xiū xiǎng jìn gù wǒ

躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

kuài bié shuō kuài bié shuō hǎo hǎo nǔ lì tài lèi le

快別說快別說好好努力太累了

ér rú jīn bèi shēng huó jiào yù le

而如今被生活教育了

nà zì yóu shì jiǎ de

那自由是假的

duǒ yi duǒ duǒ yi duǒ lǎo shǔ tā nà mó dǎn xiǎo de

躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

xiàng shì wǒ xiàng shì wǒ táo bì tài yáng de yán sè

像是我像是我逃避太陽的顏色

zuān dì dòng wā jué mèng de kuài lè

鑽地洞挖掘夢的快樂

cái zhī dào shì huàn jué

才知道是幻覺

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : Jcychun

[00:00.68]作曲 : 鄭冰冰

[00:01.37]美利堅甜甜圈

[00:01.92]演唱 Singer：鄭冰冰、冰爽音樂社

[00:02.54]作詞 Lyrics：Jcychun

[00:03.32]作曲 Composer：鄭冰冰

[00:03.92]製作人 Producer：鄭冰冰

[00:04.63]編曲 Music Arrangement：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:05.22]混音工程 Mixed by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:05.75]母帶後期處理 Mastered by：劉嘉宇 #冰爽音樂社

[00:06.30]製作助理 Production assistant：Ss、鄭音樂、徐成、吳志孝 #冰爽音樂社

[00:06.86]宣傳統籌 Publicity and overall planning：Ss

[00:07.42]版權商務 Copyright commerce：Ss

[00:07.95]音樂製作 Produced by：上海冰冰爽爽開的文化傳媒有限公司

[00:08.41]出品人 Presented by：鄭冰冰

[00:09.50]OP/SP：鄭冰冰/漢文化(未經著作權人許可，不得翻唱、翻錄和使用）

[00:23.08]昨天晚上夢裡的糖果好多

[00:28.46]迫不接待塞進嘴裡好甜的

[00:34.20]醒來之後那嘴角那麼苦澀

[00:39.79]給我妙藥讓我接著夢著

[00:51.29]聽說大洋彼岸的月兒很圓

[00:57.02]人人都可水中撈一抹月色

[01:02.78]可我到了之後怎麼都變了

[01:08.34]哦都是我自己打臉罷了

[01:19.54]躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

[01:24.54]快別說快別說好好努力太累了

[01:30.61]而如今被生活教育了

[01:34.04]那自由是假的

[01:42.20]躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

[01:47.54]像是我像是我逃避太陽的顏色

[01:53.39]鑽地洞挖掘夢的快樂

[01:59.13]才知道是幻覺

[02:17.26]聽說大洋彼岸的月兒很圓

[02:22.67]人人都可水中撈一抹月色

[02:28.26]可我到了之後怎麼都變了

[02:33.33]哦都是我自己打臉罷了

[02:44.53]躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

[02:50.32]快別說快別說好好努力太累了

[02:56.07]而如今被生活教育了

[02:59.98]那自由是假的

[03:07.59]躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

[03:13.08]像是我像是我逃避太陽的顏色

[03:18.81]鑽地洞挖掘夢的快樂

[03:24.58]才知道是幻覺

[03:31.15]別說了彼岸月亮其實從來都是冷冷的

[03:35.96]陷阱沼澤在吞噬四處捕捉貪婪和脆弱

[03:41.52]彩虹燦爛這裡也許從來沒有過

[03:47.38]不過都是他們拍賣才會畫的

[03:53.25]躲一躲躲一躲現實它休想禁錮我

[03:58.57]快別說快別說好好努力太累了

[04:04.37]而如今被生活教育了

[04:07.91]那自由是假的

[04:15.87]躲一躲躲一躲老鼠它那麼膽小的

[04:21.34]像是我像是我逃避太陽的顏色

[04:27.09]鑽地洞挖掘夢的快樂

[04:33.00]才知道是幻覺

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以「美利堅甜甜圈」喻指虛幻的美國夢，揭示理想與現實的落差與自我覺醒。

主題

探討對異國夢想的嚮往、現實的挫敗感，以及對自由與幻象的反思。

情緒

從夢境的甜膩轉為醒悟的苦澀，帶有失落、批判與自我解嘲的複雜情緒。

意象與手法

1. 「甜甜圈」象徵誘人的表象與空洞的內核，隱喻美國夢的虛幻性。

2. 「老鼠」與「地洞」比喻逃避現實的懦弱，並暗示對光明的恐懼。

3. 「水中撈月」與「彩虹燦爛」運用典故與視覺意象，強化理想破滅的虛無感。

重點句解讀

1. 「聽說大洋彼岸的月兒很圓」：引用傳統意象表達對異國的神話化想像，卻在現實中發現「變了」，凸顯理想與現實的衝突。

2. 「那自由是假的」：直接點明對「美國夢」的幻滅，批判表面自由背後的束縛與壓抑。

3. 「陷阱沼澤在吞噬四處捕捉貪婪和脆弱」：以具象化比喻揭露系統性陷阱，暗示夢想背後的殘酷現實。

適合情境

適合在面對現實挫敗、反思理想主義，或對社會現狀感到無力時聆聽，提供情緒出口與理性思考的契機。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是給所有懷抱夢想，卻在現實磕碰中清醒的人們，寫的一封冷靜自白。初聽那種甜膩的想像與夢境，對比後來被生活狠狠教育後的苦澀，特別扎心。我們總以為跨過海洋就能撈到圓滿的月色，卻在抵達後才發現，那些光鮮亮麗的承諾，往往只是為了包裝而塗抹的色彩。

站長覺得最動人的地方，在於歌曲沒有過度說教，而是誠實地描述了那種想躲避現實、卻又無處可躲的無力感。像是一隻膽小的老鼠，試圖鑽進地洞挖掘僅存的快樂，最後卻不得不承認，所謂的自由與美好，不過是自己騙自己的幻覺。這首歌適合在深夜獨處時聽，當你懷疑眼前的選擇是否值得，或許能從這份坦蕩的自嘲裡，找到一點面對真相的勇氣。彼岸的月亮或許本來就冷，看清了，或許心也就不會再那麼疼了。

歌曲冷知識

・以「美利堅甜甜圈」為題，隱喻異國夢想如同糖果般誘人，卻在入口後嚐到了現實的苦澀。

・歌詞巧妙運用「水中撈月」的意象，對照彼岸圓滿的傳聞與實際到達後落差的幻滅感。

・透過「老鼠」與「鑽地洞」的卑微形象，生動描繪出逃避現實、躲藏在自我編織幻覺中的心理狀態。

・歌曲將「自由」解構為一場拍賣畫作般的虛假誘餌，冷靜地撕開理想化國度背後的冷酷面紗。

這首歌詞如何？

常見問題

美利堅甜甜圈的歌詞在講什麼？

以「美利堅甜甜圈」喻指虛幻的美國夢，揭示理想與現實的落差與自我覺醒。

美利堅甜甜圈是誰作詞作曲的？

美利堅甜甜圈（鄭冰冰）作曲鄭冰冰。

美利堅甜甜圈是誰唱的？

美利堅甜甜圈由鄭冰冰演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

琴傷周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫跨時代 (Live)周杰倫 You're My Everything周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫不能説的秘密周杰倫白色風車周杰倫牛仔很忙(Live)周杰倫