最激演唱會

望鄉 (Live)

郭富城 · 最激演唱會 · 1996-12-01

離鄉遊子在異地漂泊時,對故鄉親友的深切思念與對歲月流逝的無奈感懷。

83,684 次觀看 4,526 人喜歡 4.51859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳光榮
作詞 小美
回憶內似是夢一場
各人和事似是仍一樣
長街上滿是熟悉人
笑容仍然似豔陽
回憶外卻是漫天涼
處人群內也是仍孤獨
離鄉後我是異鄉人
每回頭望覺路長
盼我家鄉朋友都快樂
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那麼漂亮
離別你每天都覺漫長
如他日再聚一場
各人和事有沒仍一樣
塗改是歲月專長
有誰能沒變樣
盼我家鄉朋友都快樂
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那麼漂亮
離別你每天都覺漫長
風 它孤身走天涯
但風不需故鄉
知 不知北風吹時
願你不要著涼
如他日再聚一場
各人和事有沒仍一樣
塗改是歲月專長
有誰能沒變樣
盼我家鄉朋友都快樂
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那麼漂亮
離別你每天都覺漫長
風 它孤身走天涯
但風不需故鄉
知 不知北風吹時
願你不要著涼
知 不知心偷哭時
是你使我自強
望鄉 (Live) - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-望鄉-(Live)-428534
對拍微調
huí yì nèi sì shì mèng yì chǎng
回憶內似是夢一場
gè rén hé shì sì shì réng yí yàng
各人和事似是仍一樣
cháng jiē shàng mǎn shì shú xī rén
長街上滿是熟悉人
xiào róng réng rán sì yàn yáng
笑容仍然似豔陽
huí yì wài què shì màn tiān liáng
回憶外卻是漫天涼
chǔ rén qún nèi yě shì réng gū dú
處人群內也是仍孤獨
lí xiāng hòu wǒ shì yì xiāng rén
離鄉後我是異鄉人
měi huí tóu wàng jué lù cháng
每回頭望覺路長
pàn wǒ jiā xiāng péng yǒu dōu kuài lè
盼我家鄉朋友都快樂
ér fù mǔ yě jiàn kāng xīn shū chàng
而父母也健康心舒暢
nǐ yú sī hǎi réng nà mó piào liang
你于思海仍那麼漂亮
lí bié nǐ měi tiān dōu jué màn cháng
離別你每天都覺漫長
rú tā rì zài jù yì chǎng
如他日再聚一場
gè rén hé shì yǒu méi réng yí yàng
各人和事有沒仍一樣
tú gǎi shì suì yuè zhuān cháng
塗改是歲月專長
yǒu shuí néng méi biàn yàng
有誰能沒變樣
pàn wǒ jiā xiāng péng yǒu dōu kuài lè
盼我家鄉朋友都快樂
ér fù mǔ yě jiàn kāng xīn shū chàng
而父母也健康心舒暢
nǐ yú sī hǎi réng nà mó piào liang
你于思海仍那麼漂亮
lí bié nǐ měi tiān dōu jué màn cháng
離別你每天都覺漫長
fēng tā gū shēn zǒu tiān yá
風 它孤身走天涯
dàn fēng bù xū gù xiāng
但風不需故鄉
zhī bù zhī běi fēng chuī shí
知 不知北風吹時
yuàn nǐ bú yào zhù liáng
願你不要著涼
rú tā rì zài jù yì chǎng
如他日再聚一場
gè rén hé shì yǒu méi réng yí yàng
各人和事有沒仍一樣
tú gǎi shì suì yuè zhuān cháng
塗改是歲月專長
yǒu shuí néng méi biàn yàng
有誰能沒變樣
pàn wǒ jiā xiāng péng yǒu dōu kuài lè
盼我家鄉朋友都快樂
ér fù mǔ yě jiàn kāng xīn shū chàng
而父母也健康心舒暢
nǐ yú sī hǎi réng nà mó piào liang
你于思海仍那麼漂亮
lí bié nǐ měi tiān dōu jué màn cháng
離別你每天都覺漫長
fēng tā gū shēn zǒu tiān yá
風 它孤身走天涯
dàn fēng bù xū gù xiāng
但風不需故鄉
zhī bù zhī běi fēng chuī shí
知 不知北風吹時
yuàn nǐ bú yào zhù liáng
願你不要著涼
zhī bù zhī xīn tōu kū shí
知 不知心偷哭時
shì nǐ shǐ wǒ zì qiáng
是你使我自強
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.920]回憶內似是夢一場
[00:25.950]各人和事似是仍一樣
[00:31.120]長街上滿是熟悉人
[00:36.210]笑容仍然似豔陽
[00:41.300]回憶外卻是漫天涼
[00:46.430]處人群內也是仍孤獨
[00:51.520]離鄉後我是異鄉人
[00:56.610]每回頭望覺路長
[01:01.020]盼我家鄉朋友都快樂
[01:06.150]而父母也健康心舒暢
[01:11.270]你于思海仍那麼漂亮
[01:16.360]離別你每天都覺漫長
[01:32.310]如他日再聚一場
[01:37.360]各人和事有沒仍一樣
[01:42.500]塗改是歲月專長
[01:47.610]有誰能沒變樣
[01:52.040]盼我家鄉朋友都快樂
[01:57.110]而父母也健康心舒暢
[02:02.270]你于思海仍那麼漂亮
[02:07.310]離別你每天都覺漫長
[02:12.990]風 它孤身走天涯
[02:18.130]但風不需故鄉
[02:23.260]知 不知北風吹時
[02:28.220]願你不要著涼
[02:51.190]如他日再聚一場
[02:56.360]各人和事有沒仍一樣
[03:01.460]塗改是歲月專長
[03:06.530]有誰能沒變樣
[03:11.010]盼我家鄉朋友都快樂
[03:16.020]而父母也健康心舒暢
[03:21.160]你于思海仍那麼漂亮
[03:26.270]離別你每天都覺漫長
[03:32.030]風 它孤身走天涯
[03:37.070]但風不需故鄉
[03:42.180]知 不知北風吹時
[03:47.260]願你不要著涼
[03:52.390]知 不知心偷哭時
[03:57.550]是你使我自強

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離鄉遊子在異地漂泊時,對故鄉親友的深切思念與對歲月流逝的無奈感懷。

主題

遊子思鄉、時光變遷、孤獨感、對至親的祝福。

情緒

感傷、溫暖、懷舊、堅定。

意象與手法

本曲運用「對比」手法,將記憶中溫暖的故鄉與現實中孤獨的異地並置,強化離鄉者的疏離感。以「風」作為意象,象徵遊子漂泊的宿命,同時隱喻對故鄉之人細膩的關懷。運用擬人化手法,將「歲月」描述為擁有「塗改」能力的實體,深刻點出時間對人事物的不可抗力。

重點句解讀

一、「塗改是歲月專長,有誰能沒變樣」:點出時間流逝的殘酷,暗示無論多麼深厚的關係或熟悉的景物,最終都無法抵擋歲月的刻蝕。

二、「風,它孤身走天涯,但風不需故鄉」:以風的無根與無羈絆,反襯出人類對歸屬感的渴求,強調遊子與風不同,心中始終牽掛著原點。

三、「不知心偷哭時,是你使我自強」:將脆弱與堅強連結,表達出對特定對象的思念,是支持自己獨自在異鄉奮鬥的重要精神力量。

適合情境

獨自在外地打拚、夜深人靜思念故鄉、遠離家人的節日感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起在城市打拚的那些夜深時刻。雖然收錄在動感的演唱會專輯裡,但這首作品卻有種難得的靜謐,像是在華麗舞台燈光下,歌手卸下巨星光環,對著內心最柔軟處的一次深情告白。歌詞寫盡了離鄉背井的無奈,那種身處喧囂人群卻感到孤獨的矛盾,以及對歲月無情更迭的感觸,確實讓人很有共鳴。

最打動我的,是那幾句關於對家鄉親友的掛念,以及對時光流逝的無力感。我們總以為能留住什麼,但歲月這雙手,總會悄悄改寫身邊的人事物。這首歌適合在獨自駕車或深夜獨處時聽,不需要過多鋪陳,那些關於風的隱喻,聽著聽著心就跟著平靜了。它提醒著我們,儘管在異鄉經歷了多少風雨與心碎,只要心裡仍有一份對遠方的牽掛,那就是讓自己繼續勇敢走下去的最大力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「回憶內」與「回憶外」的對比,細膩刻畫出遊子身處異鄉時,面對熟悉景物與孤獨心情的內心掙扎。

・「塗改是歲月專長」一句將時間擬人化,精準點出歲月無情地改變人事,無人能逃過變遷的無奈。

・末段以「風」作為意象對比,風能隨性走天涯而無須故鄉,反襯出人類無法割捨牽掛與歸屬的深情。

・這首歌適合作為遠離家鄉時的陪伴,在北風吹起、心生脆弱的時刻,透過對親友的祝福與自我期許來獲得力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

望鄉 (Live)的歌詞在講什麼?

離鄉遊子在異地漂泊時,對故鄉親友的深切思念與對歲月流逝的無奈感懷。

望鄉 (Live)是誰作詞作曲的?

望鄉 (Live)(郭富城)作詞 小美,作曲 陳光榮。

望鄉 (Live)是誰唱的?

望鄉 (Live)由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌