單曲

如今

那英 · 單曲

在時間流逝與遺憾交織下,深刻體悟到過往的錯誤與情感已成無法填補的空洞。

43,103 次觀看 1,516 人喜歡 4.5957 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 袁惟仁
作詞 袁惟仁
如今是我 痴人在說夢
那都是我 作了太多夢
回憶是我
所有過的最美麗的痛
但青春 是河流
你還愛我 夢是這時候
你愛過我 愛是舊時候
你還是我
在清醒時不願醒的夢
但思念 已寒冬
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
傷是永不見底 填不滿的洞
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
那些永不見底 填不滿的洞
是折磨
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
傷是永不見底 填不滿的洞
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
那些永不見底 填不滿的洞
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
傷是永不見底 填不滿的洞
時間將恨全部都帶走
就帶不走無心犯的錯
那些永不見底 填不滿的洞
是折磨
如今是我 痴人在說夢
那都是我 作了太多夢
如今 - 那英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/那英-如今-45045
對拍微調
rú jīn shì wǒ chī rén zài shuō mèng
如今是我 痴人在說夢
nà dōu shì wǒ zuò le tài duō mèng
那都是我 作了太多夢
huí yì shì wǒ
回憶是我
suǒ yǒu guò de zuì měi lí de tòng
所有過的最美麗的痛
dàn qīng chūn shì hé liú
但青春 是河流
nǐ huán ài wǒ mèng shì zhè shí hòu
你還愛我 夢是這時候
nǐ ài guò wǒ ài shì jiù shí hòu
你愛過我 愛是舊時候
nǐ huán shì wǒ
你還是我
zài qīng xǐng shí bú yuàn xǐng de mèng
在清醒時不願醒的夢
dàn sī niàn yǐ hán dōng
但思念 已寒冬
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
shāng shì yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
傷是永不見底 填不滿的洞
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
nà xiē yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
那些永不見底 填不滿的洞
shì zhé mó
是折磨
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
shāng shì yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
傷是永不見底 填不滿的洞
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
nà xiē yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
那些永不見底 填不滿的洞
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
shāng shì yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
傷是永不見底 填不滿的洞
shí jiàn jiāng hèn quán bù dōu dài zǒu
時間將恨全部都帶走
jiù dài bù zǒu wú xīn fàn de cuò
就帶不走無心犯的錯
nà xiē yǒng bú jiàn dǐ tián bù mǎn de dòng
那些永不見底 填不滿的洞
shì zhé mó
是折磨
rú jīn shì wǒ chī rén zài shuō mèng
如今是我 痴人在說夢
nà dōu shì wǒ zuò le tài duō mèng
那都是我 作了太多夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.16]如今是我 痴人在說夢
[00:23.59]那都是我 作了太多夢
[00:31.67]回憶是我 所有過的最美麗的痛
[00:39.75]但青春 是河流
[00:46.98]你還愛我 夢是這時候
[00:54.14]你愛過我 愛是舊時候
[01:01.42]你還是我 在清醒時不願醒的夢
[01:09.52]但思念 已寒冬
[01:16.78]時間將恨全部都帶走
[01:21.27]就帶不走無心犯的錯
[01:24.84]傷是永不見底 填不滿的洞
[01:32.06]時間將恨全部都帶走
[01:35.75]就帶不走無心犯的錯
[01:40.24]那些永不見底 填不滿的洞
[01:47.40]是折磨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間流逝與遺憾交織下,深刻體悟到過往的錯誤與情感已成無法填補的空洞。

主題

回憶、遺憾、時間的無力感與自我沉溺。

情緒

哀傷、無奈、深沉的自我反省與孤寂。

意象與手法

運用「河流」比喻青春的不可逆,以「寒冬」象徵思念帶來的冷冽孤寂,並透過「無底洞」具象化內心因過錯而產生的永久性創傷。歌詞結構重複堆疊,強化了無法逃脫、反覆糾結的心理狀態。

重點句解讀

一、「回憶是我,所有過的最美麗的痛」:將回憶定義為一種矛盾的共存體,既擁有過往的美好,卻也因其已成往事而顯得刺痛,展現了對逝去情感的依戀與痛苦。

二、「但思念,已寒冬」:以季節轉變隱喻情感的冷卻,思念不再是溫暖的慰藉,而變成了如同寒冬般令人難以承受的嚴酷考驗。

三、「時間將恨全部都帶走,就帶不走無心犯的錯」:點出時間對遺憾的無能為力,即使仇恨隨歲月淡去,但當年因無心而造成的錯誤,已在心底留下了難以癒合的印記。

四、「傷是永不見底,填不滿的洞」:將內心的悔恨與創傷比擬為深淵,暗示這些錯誤帶來的後果是永久且無法被彌補的。

適合情境

獨自面對過往遺憾、深夜反芻舊時錯誤、試圖與自我和解卻陷入掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總覺得時間這東西既慈悲又殘忍。袁惟仁筆下的文字,把那種對往事無能為力的糾結寫得太透徹,透過那英收放自如的嗓音,唱出了多少人在夜深人靜時不敢面對的自我對話。我們總以為時間能稀釋掉所有的不甘與怨懟,卻沒料到,那些曾經無心犯下的錯,竟成了心頭揮之不去的空洞,隨著歲月流逝,反而顯得更加刺眼。

這是一首適合在獨處時反覆咀嚼的歌,特別是當你開始懷念起某段已經流逝的青春,卻又不得不承認現實已經改變的時刻。歌裡那種反覆低迴的旋律,像是在不斷試圖填補內心的缺憾,卻又反覆確認了有些遺憾註定無法圓滿。聽完它,未必能讓你放下所有糾結,但至少會讓你明白,有些折磨其實是成長必經的印記,學會與這些過往的和解,或許才是我們終究要面對的課題。

歌曲冷知識

・歌詞以「如今」作為開端與結尾,象徵心境從回憶的漩渦繞了一圈,最終仍回到原點的無奈感。

・運用「河流」與「寒冬」的比喻,具象化了青春的流逝與情感冷卻後的荒涼。

・將傷口比擬為「永不見底的洞」,精準刻畫了無心之過在心中留下的巨大缺憾與空洞。

・反覆吟唱「帶走恨」卻「帶不走錯」,突顯了時間雖能消弭怨懟,卻無法抹平遺憾的矛盾糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如今的歌詞在講什麼?

在時間流逝與遺憾交織下,深刻體悟到過往的錯誤與情感已成無法填補的空洞。

如今是誰作詞作曲的?

如今(那英)作詞 袁惟仁,作曲 袁惟仁。

如今是誰唱的?

如今由那英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌