甲人做夥

大野英豪

費玉清 · 甲人做夥 · 1987-06-30

透過追憶往昔與物是人非的對照,表達對於逝去情緣與純真歲月無法挽回的深沉哀愁。

41,245 次觀看 2,152 人喜歡 4.3916 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林子淵
作詞 莊奴
湖畔芳草綠芊芊
水中雲影寒
昔日為你
為你補情天
如今補恨天
難呀難
琴棋引蝴蝶
書畫喚杜鵑
喚不回憔悴紅顏
喚不回兒時遊伴
喚不回呀喚不回
湖水也淚漣漣
數盡白雲一片片
孤雁唳聲斷
牽人魂夢
魂牽夢已殘
教我不想你
難呀難
琴棋引蝴蝶
書畫喚杜鵑
喚不回憔悴紅顏
喚不回兒時遊伴
喚不回呀喚不回
湖水也淚漣漣
琴棋引蝴蝶
書畫喚杜鵑
喚不回憔悴紅顏
喚不回兒時遊伴
喚不回呀喚不回
湖水也淚漣漣
大野英豪 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-大野英豪-10232
hú pàn fāng cǎo lǜ qiān qiān
湖畔芳草綠芊芊
shuǐ zhōng yún yǐng hán
水中雲影寒
xī rì wéi nǐ
昔日為你
wéi nǐ bǔ qíng tiān
為你補情天
rú jīn bǔ hèn tiān
如今補恨天
nán ya nán
難呀難
qín qí yǐn hú dié
琴棋引蝴蝶
shū huà huàn dù jiān
書畫喚杜鵑
huàn bù huí qiáo cuì hóng yán
喚不回憔悴紅顏
huàn bù huí ér shí yóu bàn
喚不回兒時遊伴
huàn bù huí ya huàn bù huí
喚不回呀喚不回
hú shuǐ yě lèi lián lián
湖水也淚漣漣
shù jìn bái yún yí piàn piàn
數盡白雲一片片
gū yàn lì shēng duàn
孤雁唳聲斷
qiān rén hún mèng
牽人魂夢
hún qiān mèng yǐ cán
魂牽夢已殘
jiào wǒ bù xiǎng nǐ
教我不想你
nán ya nán
難呀難
qín qí yǐn hú dié
琴棋引蝴蝶
shū huà huàn dù jiān
書畫喚杜鵑
huàn bù huí qiáo cuì hóng yán
喚不回憔悴紅顏
huàn bù huí ér shí yóu bàn
喚不回兒時遊伴
huàn bù huí ya huàn bù huí
喚不回呀喚不回
hú shuǐ yě lèi lián lián
湖水也淚漣漣
qín qí yǐn hú dié
琴棋引蝴蝶
shū huà huàn dù jiān
書畫喚杜鵑
huàn bù huí qiáo cuì hóng yán
喚不回憔悴紅顏
huàn bù huí ér shí yóu bàn
喚不回兒時遊伴
huàn bù huí ya huàn bù huí
喚不回呀喚不回
hú shuǐ yě lèi lián lián
湖水也淚漣漣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過追憶往昔與物是人非的對照,表達對於逝去情緣與純真歲月無法挽回的深沉哀愁。

主題

離別、懷舊與無力感。

情緒

哀傷、孤寂、無奈、惆悵。

意象與手法

本曲運用大量古典文學意象,如「芳草」、「雲影」、「琴棋」、「杜鵑」等,營造出濃厚的古風氛圍。手法上採取反覆與排比,透過「喚不回」的三重疊句,強化了對於時光流逝與人事已非的絕望感。同時將自然景物人格化,以「湖水也淚漣漣」投射詞中人的悲傷,達成情景交融的效果。

重點句解讀

一、「昔日為你,為你補情天,如今補恨天」:藉由神話中女媧補天的典故,將過往對情感的投入與如今的悔恨進行對比,展現出從充滿希望到徹底幻滅的轉折。

二、「喚不回憔悴紅顏,喚不回兒時遊伴」:此處將對愛人的思念與對童年純真時光的懷戀連結,點出生命中那些無可取代的美好,皆已隨著時間消逝。

三、「湖水也淚漣漣」:運用擬人法,將個人的情緒蔓延至環境,暗示悲傷已不僅是個人的心境,而是與周遭景物融為一體的壓抑氛圍。

適合情境

獨處沉思、懷念故人、感嘆時光流逝的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌雖名為大野英豪,聽起來卻沒有半點沙場征戰的肅殺,反而像是走進了一幅被時光凍結的潑墨山水。費玉清那清澈如水的嗓音,把詞中那種物是人非的蒼涼感詮釋得極其到位,那種想要透過風雅藝文去追尋往昔,卻發現無論如何努力都無法喚回青春與摯愛的無力感,聽得人很是揪心。

每當窗外落雨或是夜深人靜時,我總會想起這首歌。曲子裡那種對著湖面數白雲的孤寂,不只是在寫一段情,更像是在感嘆生命中那些終究會散場的緣分。那些曾經以為能留住的美好,最後都化作了湖水中碎裂的雲影,讓人深刻體會到什麼叫做想忘卻忘不掉的為難。這不僅是一首老歌,更像是一帖能讓人在寂寞中反覆咀嚼的良藥,提醒著我們,有些遺憾或許就是人生最真實的底色。

歌曲冷知識

・歌詞以「補情天」對照「補恨天」,精準呈現從深情期盼到無奈遺憾的情緒轉折。

・運用「琴棋書畫」四藝作為意象,卻對比出「喚不回」的無力感,營造出濃厚的古典淒美氛圍。

・反覆使用「喚不回」三字疊句,將追憶紅顏與兒時遊伴的哀愁層層堆疊,強化了歌曲的沉浸感。

・描寫「湖畔芳草」與「孤雁唳聲」等自然景致,將環境的冷清與內心的孤寂完美融合,適合在深秋或深夜時分細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大野英豪的歌詞在講什麼?

透過追憶往昔與物是人非的對照,表達對於逝去情緣與純真歲月無法挽回的深沉哀愁。

大野英豪是誰作詞作曲的?

大野英豪(費玉清)作詞 莊奴,作曲 林子淵。

大野英豪是誰唱的?

大野英豪由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌