風華再現-情繫百樂門 (Remastered)

哪個不多情 (Remastered)

費玉清 · 風華再現-情繫百樂門 (Remastered) · 2017-05-26

透過自然界的生機與追逐意象,巧妙地勾勒出青春男女萌發情愫的羞澀與渴求。

64,464 次觀看 2,715 人喜歡 4.31432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎錦光
作詞 黎錦光
晴晴朗朗是天晴
畫眉叫叫要出林
鮮花兒開放要比美
年輕的少年哪個不多情
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
年輕的少年哪個不多情
天上的烏雲追白雲
天邊的麻雀追鵪鶉
樑上的貓兒追老鼠
年輕的妹妹追的什麼人
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
年輕的妹妹追的什麼人
晴晴朗朗是天晴
畫眉叫叫要出林
鮮花兒開放要比美
年輕的少年哪個不多情
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
年輕的少年哪個不多情
哪個不多情 (Remastered) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-哪個不多情-(Remastered)-430722
對拍微調
qíng qíng lǎng lǎng shì tiān qíng
晴晴朗朗是天晴
huà méi jiào jiào yào chū lín
畫眉叫叫要出林
xiān huā ér kāi fàng yào bǐ měi
鮮花兒開放要比美
nián qīng de shào nián nǎ gè bù duō qíng
年輕的少年哪個不多情
ài ya yī dé wèi ya ài ya yī dé wèi
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
nián qīng de shào nián nǎ gè bù duō qíng
年輕的少年哪個不多情
tiān shàng de wū yún zhuī bái yún
天上的烏雲追白雲
tiān biān de má què zhuī ān chún
天邊的麻雀追鵪鶉
liáng shàng de māo ér zhuī lǎo shǔ
樑上的貓兒追老鼠
nián qīng de mèi mei zhuī de shén mó rén
年輕的妹妹追的什麼人
ài ya yī dé wèi ya ài ya yī dé wèi
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
nián qīng de mèi mei zhuī de shén mó rén
年輕的妹妹追的什麼人
qíng qíng lǎng lǎng shì tiān qíng
晴晴朗朗是天晴
huà méi jiào jiào yào chū lín
畫眉叫叫要出林
xiān huā ér kāi fàng yào bǐ měi
鮮花兒開放要比美
nián qīng de shào nián nǎ gè bù duō qíng
年輕的少年哪個不多情
ài ya yī dé wèi ya ài ya yī dé wèi
唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
nián qīng de shào nián nǎ gè bù duō qíng
年輕的少年哪個不多情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 黎錦光
[00:01.000]作曲 : 黎錦光
[00:21.376]晴晴朗朗是天晴
[00:27.676]畫眉叫叫要出林
[00:34.042]鮮花兒開放要比美
[00:40.114]年輕的少年哪個不多情
[00:46.396]唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
[00:53.000]年輕的少年哪個不多情
[01:02.259]天上的烏雲追白雲
[01:08.375]天邊的麻雀追鵪鶉
[01:14.772]樑上的貓兒追老鼠
[01:21.089]年輕的妹妹追的什麼人
[01:26.876]唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
[01:33.415]年輕的妹妹追的什麼人
[02:24.047]晴晴朗朗是天晴
[02:29.877]畫眉叫叫要出林
[02:36.226]鮮花兒開放要比美
[02:42.088]年輕的少年哪個不多情
[02:48.417]唉呀伊得喂呀 唉呀伊得喂
[02:54.743]年輕的少年哪個不多情

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然界的生機與追逐意象,巧妙地勾勒出青春男女萌發情愫的羞澀與渴求。

主題

青春戀情的萌芽與對愛情的嚮往。

情緒

輕快、俏皮、充滿活力,帶有民歌般的純真與試探。

意象與手法

本詞運用「起興」手法,先描繪晴朗天氣、鳥鳴與花開,將自然界的生機與人的青春狀態連結。隨後運用「排比」與「擬人」手法,將動物間的追逐與人的情感追求並置,以反問語氣帶出少男少女對愛情的共鳴,節奏感強烈且寓意通透。

重點句解讀

一、「年輕的少年哪個不多情」:此句點出作品核心,將情竇初開視為青春期自然的生理與心理狀態,展現出對愛情的坦率肯定。

二、「天邊的麻雀追鵪鶉」:藉由動物界自然的追逐行為,隱喻人類社會中男女間的相互吸引,將抽象的情感追求具象化,顯得生動且不落俗套。

三、「年輕的妹妹追的什麼人」:以反問句式將視角轉向女性視角,暗示少女心中同樣懷抱對愛情的憧憬,平衡了對話感,增添了互動的趣味。

適合情境

適合在春光明媚的戶外場景、懷舊主題的聚會,或是需要營造輕鬆、愉悅且帶有復古風情氛圍的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從舊時代黑膠唱片裡飄出來的微風,帶著一股輕盈又俏皮的氣息。費玉清老師用那種乾淨清澈的嗓音,把這首關於青春萌動的小曲詮釋得格外討喜。歌詞描繪了大自然裡萬物成雙成對的景象,藉著鳥鳴花開來點出情竇初開的甜蜜,那種對愛情的渴望與試探,被他唱得既優雅又不失純真。

聽著這首歌,彷彿能看見午後陽光灑在老街巷弄的畫面,特別適合在心緒煩亂或想念舊時光的時候播放。那幾聲重複的襯詞,聽起來像是不經意間哼出的心事,把少年少女的矜持與大膽勾勒得活靈活現。不需要深奧的詞藻,簡單的節奏裡就藏著對美好情愫的嚮往,這種純粹的快樂,在現在聽來依然很動人,很適合一個人靜靜品味那份藏在音符裡的羞澀與坦率。

歌曲冷知識

・歌詞首段運用疊字描摹風景,以晴朗天氣與出林畫眉,對應青春年少萌發的情愫。

・第二段透過動物界「追」的自然現象,巧妙轉折至對年輕女子心有所屬的俏皮提問。

・全曲以「唉呀伊得喂」作為反覆出現的襯詞,增添了民謠式的輕快節奏與活潑律動。

・歌詞將自然界的生物本能與人類的愛慕之情並置,展現出萬物皆有情的豁達意象。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

哪個不多情 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過自然界的生機與追逐意象,巧妙地勾勒出青春男女萌發情愫的羞澀與渴求。

哪個不多情 (Remastered)是誰作詞作曲的?

哪個不多情 (Remastered)(費玉清)作詞 黎錦光,作曲 黎錦光。

哪個不多情 (Remastered)是誰唱的?

哪個不多情 (Remastered)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌