愛自己

遙望

譚詠麟 · 愛自己

以遙望象徵對理想世界的嚮往,批判私心對和平的阻礙。

1,523 次觀看 68 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
遙望世界似簡單
山加水
是片綠和藍
遙望國界也消失
鷹高飛
浪似是搖籃
步近觀看時
痛苦千千萬萬
本美好的一個家
你不禁問
Ah一為何
這樣殘
遙望世界欠私心
槍不響
望見是和諧
遙望處處如相親
不會見
病與餓男孩
在世的每人
最初天真爛漫
想再起一片真
你不禁問
Ah一為何
這樣難
人心本色
好比天無岸
私心
停吧
可知她在看
天空海闊
當肯退來請
紛爭
停吧
愈遠望
愈有望
期待世界棄私心
槍不響
望見是和諧
希望世上沒紛爭
不再見病與餓男孩
遙望 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-遙望-6900
yáo wàng shì jiè sì jiǎn dān
遙望世界似簡單
shān jiā shuǐ
山加水
shì piàn lǜ hé lán
是片綠和藍
yáo wàng guó jiè yě xiāo shī
遙望國界也消失
yīng gāo fēi
鷹高飛
làng sì shì yáo lán
浪似是搖籃
bù jìn guān kàn shí
步近觀看時
tòng kǔ qiān qiān wàn wàn
痛苦千千萬萬
běn měi hǎo de yí gè jiā
本美好的一個家
nǐ bù jīn wèn
你不禁問
Ah yì wéi hé
Ah一為何
zhè yàng cán
這樣殘
yáo wàng shì jiè qiàn sī xīn
遙望世界欠私心
qiāng bù xiǎng
槍不響
wàng jiàn shì hé xié
望見是和諧
yáo wàng chǔ chǔ rú xiāng qīn
遙望處處如相親
bú huì jiàn
不會見
bìng yǔ è nán hái
病與餓男孩
zài shì de měi rén
在世的每人
zuì chū tiān zhēn làn màn
最初天真爛漫
xiǎng zài qǐ yí piàn zhēn
想再起一片真
nǐ bù jīn wèn
你不禁問
Ah yì wéi hé
Ah一為何
zhè yàng nán
這樣難
rén xīn běn sè
人心本色
hǎo bǐ tiān wú àn
好比天無岸
sī xīn
私心
tíng ba
停吧
kě zhī tā zài kàn
可知她在看
tiān kōng hǎi kuò
天空海闊
dāng kěn tuì lái qǐng
當肯退來請
fēn zhēng
紛爭
tíng ba
停吧
yù yuǎn wàng
愈遠望
yù yǒu wàng
愈有望
qī dài shì jiè qì sī xīn
期待世界棄私心
qiāng bù xiǎng
槍不響
wàng jiàn shì hé xié
望見是和諧
xī wàng shì shàng méi fēn zhēng
希望世上沒紛爭
bú zài jiàn bìng yǔ è nán hái
不再見病與餓男孩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以遙望象徵對理想世界的嚮往,批判私心對和平的阻礙。

主題

探討世界和平與人性私心的衝突,呼籲摒棄自私以達成共識。

情緒

從寧靜的遙望轉向對現實的憂慮,最終寄寓希望與反思。

意象與手法

運用自然景觀(山、水、鷹、浪)象徵純粹與自由,以「遙望」與「近觀」的視角對比,凸顯理想與現實的落差;「私心」作為核心隱喻,批判人性缺陷。

重點句解讀

1. 「遙望世界似簡單,山加水,是片綠和藍」:

遙望時世界呈現簡潔美感,隱喻人類對和平的純粹期待,綠與藍象徵自然與和諧。

2. 「人心本色,好比天無岸」:

人性本質如無邊天空般廣闊,卻因私心被局限,暗示人性本善但易受貪婪扭曲。

3. 「當肯退來請,紛爭」:

呼籲主動退讓以化解衝突,點明解決紛爭需主動改變心態。

適合情境

國際和平倡議活動、環境保護呼籲、反思社會矛盾的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《遙望》像在耳邊低語的溫柔勸世,譚詠麟用他特有的沉穩聲線,把世界縮成一張水墨畫。歌詞裡「山加水是片綠和藍」的純粹,與後段「痛苦千千萬萬」的現實形成強烈對照,讓人想起每個深夜獨處時,對這世間既憐憫又無力的感嘆。特別喜歡副歌那句「愈遠望愈有望」的矛盾修辭,彷彿在提醒我們,唯有放下執念才能看見希望。當旋律裡的和諧與現實的紛爭交錯,總讓人想關掉所有喧囂,單純聽著這份對世界的誠摯祈願。

歌曲冷知識

・「山加水」暗藏「仙」字結構,呼應「遙望世界似簡單」的純粹意象

・「鷹高飛」與「浪似搖籃」形成飛翔與安撫的矛盾修辭,隱喻和平的雙重面向

・重複「槍不響」與「望見是和諧」的對話感,營造理想與現實的拉扯張力

・「病與餓男孩」以具體形象呼應「私心」批判,與前段「天真爛漫」形成人性對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遙望的歌詞在講什麼?

以遙望象徵對理想世界的嚮往,批判私心對和平的阻礙。

遙望是誰唱的?

遙望由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌