Alan聽 Disc 3

緣未了

譚詠麟 · Alan聽 Disc 3

未竟的緣分在離別後仍存留於記憶與期待之中。

2,944 次觀看 161 人喜歡 4.665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
靜靜地我離開你
不必強求 不必挽留
若是淚流乾了
不必再流 始終要走
往日情深默默留取
永遠彌留夢裡
現代沒有長相愛
不可強求 不可挽留
若日後仍然想我
悲歡愛情起居變改
我在旁邊緊握你手
陪伴你到未來
說愛永遠卻始終改變
到了再見卻解釋是緣
但已經默默痛過
緣盡了是對是錯僅差一線
愛到這裡已雙方默然
縱已發覺某一方改變
夢已經飄得遠遠
緣未了來日再相見
緣未了 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-緣未了-6792
jìng jìng dì wǒ lí kāi nǐ
靜靜地我離開你
bú bì qiáng qiú bú bì wǎn liú
不必強求 不必挽留
ruò shì lèi liú qián le
若是淚流乾了
bú bì zài liú shǐ zhōng yào zǒu
不必再流 始終要走
wǎng rì qíng shēn mò mò liú qǔ
往日情深默默留取
yǒng yuǎn mí liú mèng lǐ
永遠彌留夢裡
xiàn dài méi yǒu cháng xiāng ài
現代沒有長相愛
bù kě qiáng qiú bù kě wǎn liú
不可強求 不可挽留
ruò rì hòu réng rán xiǎng wǒ
若日後仍然想我
bēi huān ài qíng qǐ jū biàn gǎi
悲歡愛情起居變改
wǒ zài páng biān jǐn wò nǐ shǒu
我在旁邊緊握你手
péi bàn nǐ dào wèi lái
陪伴你到未來
shuō ài yǒng yuǎn què shǐ zhōng gǎi biàn
說愛永遠卻始終改變
dào le zài jiàn què jiě shì shì yuán
到了再見卻解釋是緣
dàn yǐ jīng mò mò tòng guò
但已經默默痛過
yuán jìn le shì duì shì cuò jǐn chà yí xiàn
緣盡了是對是錯僅差一線
ài dào zhè lǐ yǐ shuāng fāng mò rán
愛到這裡已雙方默然
zòng yǐ fā jué mǒu yì fāng gǎi biàn
縱已發覺某一方改變
mèng yǐ jīng piāo dé yuǎn yuǎn
夢已經飄得遠遠
yuán wèi liǎo lái rì zài xiāng jiàn
緣未了來日再相見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

未竟的緣分在離別後仍存留於記憶與期待之中。

主題

探討感情結束後的遺憾與對未來重逢的微弱希望,凸顯人際關係中「緣」的無常與執念。

情緒

帶著淡然的傷感與釋懷,夾雜對過去的留戀與對未來的謙卑期待。

意象與手法

以「淚流乾」隱喻情感的耗盡,「夢裡」象徵記憶的虛實交錯,「緣未了」作為核心意象反覆出現,強調命運的未定性。對比手法凸顯「長相愛」與「緣盡」的矛盾,並透過「夢飄遠遠」暗示時間與距離對情感的消磨。

重點句解讀

1. 「若是淚流乾了,不必再流 始終要走」:

情感耗盡後的理性接受,顯示離別的必然性與無力挽回的現實。

2. 「緣盡了是對是錯僅差一線」:

揭露命運的微妙,即使接近正確選擇,仍因微小差異導致終局,凸顯無奈。

3. 「夢已經飄得遠遠」:

隱喻曾經的深情逐漸模糊,成為遙遠回憶,暗示現實與幻想的界限消融。

4. 「緣未了來日再相見」:

以開放結局保留希望,反映對未竟情緣的執念與對重逢的微弱信念。

適合情境

離別後獨自回顧舊情時,或面對感情無疾而終的遺憾與反思時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《緣未了》總讓人想起深夜獨處時的怔忡,詞裡那種不煽情的敘述裡藏著深沉的無力感。譚詠麟的嗓音像舊日月光,把「緣盡了是對是錯僅差一線」的遺憾潤出絲絨般的質感,特別是後段「夢已經飄得遠遠」的轉折,彷彿能聽見時間在指縫間流逝的細響。歌詞裡「現代沒有長相愛」與「陪伴你到未來」的矛盾,恰似許多人心頭未竟的結,聽來總教人想起某個錯過的轉角或未說出口的再見。適合在失眠的凌晨或雨夜單曲循環,讓那些無法完全說出口的情緒,隨著旋律找到安放的角落。

歌曲冷知識

・「現代沒有長相愛」以「長相愛」反襯現實,凸顯時空變遷對情感的衝擊

・「夢已經飄得遠遠」用「飄」字描繪幻滅感,與「緣未了」形成虛實交錯的意象張力

・「緣盡了是對是錯僅差一線」將命運糾葛化作具象畫面,暗喻人際關係的微妙界線

・副歌反覆「不必挽留」與「陪伴你到未來」的矛盾語氣,凸顯遺憾與執念的拉扯情境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

緣未了的歌詞在講什麼?

未竟的緣分在離別後仍存留於記憶與期待之中。

緣未了是誰唱的?

緣未了由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌