第一滴淚

的士司機

譚詠麟 · 第一滴淚

以的士司機的視角描繪人生如循環的旅程,隱喻現實的無奈與對突破的期待。

2,642 次觀看 116 人喜歡 4.558 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風聲與車聲闖向耳邊
街燈與車燈閃過再閃
夜冷中不見路人截車
祇好再兜圈
所經過的街怎記得清
登車每一位
從來糢糊像黑影
的士中閃過每個片段
彷似一生不少變遷 再想也倦
怎知身邊每個片段
竟悄悄抹掉每一天
噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
望著望著去路但未講怨言
因我覺得終會跳出這圈
Woh-oh, woh-oh
孤單與空虛不說一聲
清醒永不休一對眼睛
伴我的祇有在浮動的
收音機的聲
所經過的街怎記得清
登車每一位
從來糢糊像黑影
的士中閃過每個片段
彷似一生不少變遷 再想也倦
怎知身邊每個片段
竟悄悄抹掉每一天
噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
望著望著去路但未講怨言
因我覺得終會跳出這圈
默默望著遠路 怎麼可以再打算
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
望著望著去路但未講怨言
因我覺得終會跳出這圈
Woh-oh, woh-oh
的士司機 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-的士司機-177831
對拍微調
fēng shēng yǔ jū shēng chuǎng xiàng ěr biān
風聲與車聲闖向耳邊
jiē dēng yǔ jū dēng shǎn guò zài shǎn
街燈與車燈閃過再閃
yè lěng zhōng bú jiàn lù rén jié jū
夜冷中不見路人截車
qí hǎo zài dōu quān
祇好再兜圈
suǒ jīng guò de jiē zěn jì dé qīng
所經過的街怎記得清
dēng jū měi yí wèi
登車每一位
cóng lái mó hú xiàng hēi yǐng
從來糢糊像黑影
dī shì zhōng shǎn guò měi gè piàn duàn
的士中閃過每個片段
páng sì yì shēng bù shǎo biàn qiān zài xiǎng yě juàn
彷似一生不少變遷 再想也倦
zěn zhī shēn biān měi gè piàn duàn
怎知身邊每個片段
jìng qiāo qiāo mǒ diào měi yì tiān
竟悄悄抹掉每一天
ō mò mò wàng zhù yuǎn lù zěn mó kě yǐ zài dǎ suàn
噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
gù kè jiào wǒ fāng xiàng jiào wǒ yì shēng dōu dōu quān
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
wàng zhù wàng zhù qù lù dàn wèi jiǎng yuàn yán
望著望著去路但未講怨言
yīn wǒ jué dé zhōng huì tiào chū zhè quān
因我覺得終會跳出這圈
Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, woh-oh
gū dān yǔ kōng xū bù shuō yì shēng
孤單與空虛不說一聲
qīng xǐng yǒng bù xiū yí duì yǎn jīng
清醒永不休一對眼睛
bàn wǒ de qí yǒu zài fú dòng de
伴我的祇有在浮動的
shōu yīn jī de shēng
收音機的聲
suǒ jīng guò de jiē zěn jì dé qīng
所經過的街怎記得清
dēng jū měi yí wèi
登車每一位
cóng lái mó hú xiàng hēi yǐng
從來糢糊像黑影
dī shì zhōng shǎn guò měi gè piàn duàn
的士中閃過每個片段
páng sì yì shēng bù shǎo biàn qiān zài xiǎng yě juàn
彷似一生不少變遷 再想也倦
zěn zhī shēn biān měi gè piàn duàn
怎知身邊每個片段
jìng qiāo qiāo mǒ diào měi yì tiān
竟悄悄抹掉每一天
ō mò mò wàng zhù yuǎn lù zěn mó kě yǐ zài dǎ suàn
噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
gù kè jiào wǒ fāng xiàng jiào wǒ yì shēng dōu dōu quān
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
wàng zhù wàng zhù qù lù dàn wèi jiǎng yuàn yán
望著望著去路但未講怨言
yīn wǒ jué dé zhōng huì tiào chū zhè quān
因我覺得終會跳出這圈
mò mò wàng zhù yuǎn lù zěn mó kě yǐ zài dǎ suàn
默默望著遠路 怎麼可以再打算
gù kè jiào wǒ fāng xiàng jiào wǒ yì shēng dōu dōu quān
顧客教我方向 叫我一生都兜圈
wàng zhù wàng zhù qù lù dàn wèi jiǎng yuàn yán
望著望著去路但未講怨言
yīn wǒ jué dé zhōng huì tiào chū zhè quān
因我覺得終會跳出這圈
Woh-oh, woh-oh
Woh-oh, woh-oh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.45]風聲與車聲闖向耳邊
[00:42.31]街燈與車燈閃過再閃
[00:46.36]夜冷中不見路人截車
[00:50.19]祇好再兜圈
[00:54.07]所經過的街怎記得清
[00:57.89]登車每一位
[00:59.77]從來糢糊像黑影
[01:04.76]的士中閃過每個片段
[01:07.39]彷似一生不少變遷 再想也倦
[01:12.85]怎知身邊每個片段
[01:14.93]竟悄悄抹掉每一天
[01:20.03]噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
[01:24.68]顧客教我方向 叫我一生都兜圈
[01:28.78]望著望著去路但未講怨言
[01:32.25]因我覺得終會跳出這圈
[01:39.56]Woh-oh, woh-oh
[01:59.36]孤單與空虛不說一聲
[02:03.15]清醒永不休一對眼睛
[02:06.90]伴我的祇有在浮動的
[02:10.77]收音機的聲
[02:14.61]所經過的街怎記得清
[02:18.48]登車每一位
[02:20.43]從來糢糊像黑影
[02:25.48]的士中閃過每個片段
[02:28.12]彷似一生不少變遷 再想也倦
[02:33.34]怎知身邊每個片段
[02:35.72]竟悄悄抹掉每一天
[02:40.82]噢 默默望著遠路 怎麼可以再打算
[02:45.37]顧客教我方向 叫我一生都兜圈
[02:49.26]望著望著去路但未講怨言
[02:52.75]因我覺得終會跳出這圈
[03:00.72]默默望著遠路 怎麼可以再打算
[03:04.68]顧客教我方向 叫我一生都兜圈
[03:08.53]望著望著去路但未講怨言
[03:12.09]因我覺得終會跳出這圈
[03:19.23]Woh-oh, woh-oh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以的士司機的視角描繪人生如循環的旅程,隱喻現實的無奈與對突破的期待。

主題

生命中的重複與掙扎、個人在社會結構中的被動角色、對改變的渺茫希望。

情緒

孤寂、無力感、隱藏的堅韌、對未來的矛盾期待。

意象與手法

「車燈與街燈」「收音機的聲」建構夜間流動的孤獨感;「兜圈」作為核心隱喻,串聯車輛行駛與人生軌跡;「黑影」象徵人與人之間的疏離。

重點句解讀

1. 「乘客教我方向,叫我一生都兜圈」:

當乘客指定目的地,司機被迫遵循他人意志,暗喻社會角色中被動服從的現實。

2. 「因我覺得終會跳出這圈」:

對重複命運的抗爭意識,儘管現狀無望,仍保留微弱希望。

3. 「的士中閃過每個片段,彷似一生不少變遷」:

車內瞬間交換的乘客與景物,象徵人生經歷的片段化與無法掌握的流動性。

適合情境

深夜獨處時反思人生軌跡、面對重複性工作壓力、或對現狀產生疏離感的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自在城市漫遊的孤獨感。當世界沉入睡夢,只有收音機的雜訊與流動的街景陪伴著司機,那種看遍過客卻始終抓不住任何人的虛無,被詮釋得極其透徹。我們每個人在生活中,不也像是在這座巨大迷宮裡兜圈嗎?有時覺得自己被他人的需求牽著走,日復一日地抹平了生活的痕跡,那種對未來迷惘卻又不願屈服的掙扎,藏在旋律的起伏裡,聽得讓人心酸又覺得溫暖。

特別喜歡那種不怨天尤人的豁達,儘管前路模糊,依然相信總有一天能駛出困境。這是一首適合在深夜開車,或是獨自面對人生轉折點時聽的歌。它不需要聲嘶力竭的吶喊,僅僅是透過平實的敘事,就足以安撫那些在社會中浮沈、偶爾感到疲憊的靈魂。如果你也正處於迷惘期,不妨戴上耳機,跟著這首老歌在城市夜色中靜靜梳理心緒,相信你會從那份堅韌的平靜中,找到繼續前行的力量。

歌曲冷知識

・以「街燈與車燈」的交錯光影開場,精準勾勒出深夜駕駛孤寂且重複的視覺感受。

・將「乘客」比喻為模糊的黑影,體現了司機在載客過程中,與他人生命短暫交集卻難以留存的疏離感。

・歌詞巧妙運用「兜圈」一詞,既是司機工作的日常寫照,也隱喻了人生難以突破現狀的無力與迷惘。

・透過收音機的雜音與清醒的雙眼,營造出在無人對話的深夜裡,僅能與孤獨相伴的沈靜氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

的士司機的歌詞在講什麼?

以的士司機的視角描繪人生如循環的旅程,隱喻現實的無奈與對突破的期待。

的士司機是誰唱的?

的士司機由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌