音樂大本型

父親

譚詠麟 · 音樂大本型 · 2018-11-20

以細膩筆觸描繪對父親的感恩與思念,表達願望與親人重逢的溫柔祈願。

1,846 次觀看 100 人喜歡 4.341 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 程偉彪
作詞 簡嘉明郭楚琪
編曲 Johnny Yim
製作 Johnny YimAlan Tam
姿態跟語調額角聲線
與你太像尤其是笑臉
仍然會念掛球場帶我觀戰
烈日卻不曾抱怨 汗流一天
童年時胡亂碰撞
成年還迷亂莽撞
令你多擔心亦添心酸
但求天讓你知道 望到今天的一切
這男生無負你往日提示與教導
但求天讓我跟你 夢裡相見看落霞
當談天要說家中的細緻各樣變化
一束花似代替了心意
報答惦念無疑是太遲
從前你動作 步伐背影英姿
活像了英雄氣概 重情的詩
但求天讓你知道 望到今天的一切
這男生無負你落力提示與教導
但求天 讓我跟你夢裡相見看落霞
當談天要講雙方心裡的每句話
慶幸曾被疼惜似嫩芽
你花一生建立的家
努力全奉獻 承諾念記著它
但求天讓你知道望到今天的一切
這男生無負你往日提示與教導
但求天讓我跟你夢裡相見看落霞
當談天答應今生的每天會快樂 安心嗎
父親 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-父親-212330
對拍微調
zī tài gēn yǔ diào é jiǎo shēng xiàn
姿態跟語調額角聲線
yǔ nǐ tài xiàng yóu qí shì xiào liǎn
與你太像尤其是笑臉
réng rán huì niàn guà qiú chǎng dài wǒ guān zhàn
仍然會念掛球場帶我觀戰
liè rì què bù céng bào yuàn hàn liú yì tiān
烈日卻不曾抱怨 汗流一天
tóng nián shí hú luàn pèng zhuàng
童年時胡亂碰撞
chéng nián huán mí luàn mǎng zhuàng
成年還迷亂莽撞
lìng nǐ duō dān xīn yì tiān xīn suān
令你多擔心亦添心酸
dàn qiú tiān ràng nǐ zhī dào wàng dào jīn tiān de yí qiè
但求天讓你知道 望到今天的一切
zhè nán shēng wú fù nǐ wǎng rì tí shì yǔ jiào dǎo
這男生無負你往日提示與教導
dàn qiú tiān ràng wǒ gēn nǐ mèng lǐ xiāng jiàn kàn luò xiá
但求天讓我跟你 夢裡相見看落霞
dāng tán tiān yào shuō jiā zhōng de xì zhì gè yàng biàn huà
當談天要說家中的細緻各樣變化
yí shù huā sì dài tì le xīn yì
一束花似代替了心意
bào dá diàn niàn wú yí shì tài chí
報答惦念無疑是太遲
cóng qián nǐ dòng zuò bù fá bèi yǐng yīng zī
從前你動作 步伐背影英姿
huó xiàng le yīng xióng qì gài zhòng qíng de shī
活像了英雄氣概 重情的詩
dàn qiú tiān ràng nǐ zhī dào wàng dào jīn tiān de yí qiè
但求天讓你知道 望到今天的一切
zhè nán shēng wú fù nǐ luò lì tí shì yǔ jiào dǎo
這男生無負你落力提示與教導
dàn qiú tiān ràng wǒ gēn nǐ mèng lǐ xiāng jiàn kàn luò xiá
但求天 讓我跟你夢裡相見看落霞
dāng tán tiān yào jiǎng shuāng fāng xīn lǐ de měi jù huà
當談天要講雙方心裡的每句話
qìng xìng céng bèi téng xī sì nèn yá
慶幸曾被疼惜似嫩芽
nǐ huā yì shēng jiàn lì de jiā
你花一生建立的家
nǔ lì quán fèng xiàn chéng nuò niàn jì zhù tā
努力全奉獻 承諾念記著它
dàn qiú tiān ràng nǐ zhī dào wàng dào jīn tiān de yí qiè
但求天讓你知道望到今天的一切
zhè nán shēng wú fù nǐ wǎng rì tí shì yǔ jiào dǎo
這男生無負你往日提示與教導
dàn qiú tiān ràng wǒ gēn nǐ mèng lǐ xiāng jiàn kàn luò xiá
但求天讓我跟你夢裡相見看落霞
dāng tán tiān dá yīng jīn shēng de měi tiān huì kuài lè ān xīn má
當談天答應今生的每天會快樂 安心嗎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.54]姿態跟語調額角聲線
[00:32.88]與你太像尤其是笑臉
[00:39.22]仍然會念掛球場帶我觀戰
[00:44.16]烈日卻不曾抱怨 汗流一天
[00:52.15]童年時胡亂碰撞
[00:58.37]成年還迷亂莽撞
[01:02.42]令你多擔心亦添心酸
[01:09.76]但求天讓你知道 望到今天的一切
[01:16.24]這男生無負你往日提示與教導
[01:22.72]但求天讓我跟你 夢裡相見看落霞
[01:29.04]當談天要說家中的細緻各樣變化
[01:49.81]一束花似代替了心意
[01:56.10]報答惦念無疑是太遲
[02:02.32]從前你動作 步伐背影英姿
[02:07.32]活像了英雄氣概 重情的詩
[02:13.74]但求天讓你知道 望到今天的一切
[02:20.09]這男生無負你落力提示與教導
[02:26.58]但求天 讓我跟你夢裡相見看落霞
[02:32.87]當談天要講雙方心裡的每句話
[02:39.76]慶幸曾被疼惜似嫩芽
[02:43.01]你花一生建立的家
[02:46.14]努力全奉獻 承諾念記著它
[02:55.55]但求天讓你知道望到今天的一切
[03:01.97]這男生無負你往日提示與教導
[03:08.20]但求天讓我跟你夢裡相見看落霞
[03:14.49]當談天答應今生的每天會快樂 安心嗎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細膩筆觸描繪對父親的感恩與思念,表達願望與親人重逢的溫柔祈願。

主題

父愛的偉大與無言付出、子代的成長與回望、時間流逝中的遺憾與慰藉。

情緒

懷舊中帶著感傷,謙卑中蘊含感恩,期盼中透出溫柔期許。

意象與手法

1. 「烈日卻不曾抱怨 汗流一天」以夏日勞動場景隱喻父親的堅忍與無私。

2. 「一束花似代替了心意」用物象象徵未能直接表達的歉意與感謝。

3. 「夢裡相見看落霞」以虛實交錯的夢境意象,營造超越時空的情感連結。

重點句解讀

1. 「這男生無負你往日提示與教導」:直述對父親教誨的遵從,展現成長軌跡與父愛的深刻影響。

2. 「活像了英雄氣概 重情的詩」:將父親形象詩化為英雄,凸顯其人格魅力與情感深度。

3. 「當談天要說家中的細緻各樣變化」:以日常對話為契機,表達對過去家庭溫馨的追憶與渴望重拾。

適合情境

父親節懷念、親情疏離後的反思、面對人生轉折時的內心告白、靜謐夜晚的獨處沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總會想起那些關於父愛的模糊影像。譚詠麟用一種很內斂、卻又充滿深情的口吻,唱出了許多人心中那份遲來的感悟。歌詞裡提到的那些生活細節,像是球場上的烈日陪伴,或是成長過程中因為莽撞而讓父親擔憂的愧疚,都真實得讓人心頭一緊。隨著年歲增長,我們才驚覺自己身上那些神情、語調,竟與當年的父親如此神似。

這首歌特別適合在夜深人靜時獨自品味,那種想對天上的父親說聲「我過得很好」的懇切,既是給逝者的安慰,也是給自己的療癒。音樂裡沒有過多的煽情,只有像詩一樣的敘事,提醒著我們,那些被父親呵護過的日子,早已化作我們面對未來的勇氣。即使來不及在對方生前親口說出感謝,但只要我們能帶著這份傳承好好生活,這或許就是對那份厚重父愛最好的回應。

歌曲冷知識

・歌詞細膩描寫外貌與神態的傳承,開篇即以「姿態、語調、額角、聲線、笑臉」五種元素,具象化了父子間血脈相連的親密感。

・歌中將父親比作「英雄」,並形容其背影與步伐如同一首「重情的詩」,展現出孩子仰望父親時那份崇敬且感性的視角。

・透過「嫩芽」與「家」的意象對比,深刻刻畫出父親傾注一生心血,換來子女成長茁壯的奉獻精神。

・結尾處將溝通轉向虛空的對話,以「安心嗎」作為對父親最後的叩問,將遲來的報答與愧疚轉化為對未來生活的承諾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

父親的歌詞在講什麼?

以細膩筆觸描繪對父親的感恩與思念,表達願望與親人重逢的溫柔祈願。

父親是誰作詞作曲的?

父親(譚詠麟)作詞 簡嘉明、郭楚琪,作曲 程偉彪。

父親是誰唱的?

父親由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌