The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

杯酒當歌

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

以豁達心態面對人生起伏與情感離合。

2,775 次觀看 94 人喜歡 4.761 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許冠傑
作詞 許冠傑黎彼得
我時常清風兩袖
吊兒郎當最自由
但得有三餐足夠
為人樂觀好少掛憂
咪彈人貪新厭舊
愛情如海市蜃樓
問天賜幾許佳偶
離合悲歡定必有
飲番杯冰凍啤酒
高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚
你盞心“UP”得個惱
我懷疑天邊宇宙
有神靈管轄地球
實應要睇通睇透
成敗得失莫追究
啊………………
飲番杯冰凍啤酒
高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚
你盞心“UP”得個惱
我懷疑天邊宇宙
有神靈管轄地球
實應要睇通睇透
成敗得失莫追究
大家要睇通睇透
成敗得失莫追究
杯酒當歌 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-杯酒當歌-423361
對拍微調
wǒ shí cháng qīng fēng liǎng xiù
我時常清風兩袖
diào ér láng dāng zuì zì yóu
吊兒郎當最自由
dàn dé yǒu sān cān zú gòu
但得有三餐足夠
wéi rén lè guān hǎo shǎo guà yōu
為人樂觀好少掛憂
mī dàn rén tān xīn yàn jiù
咪彈人貪新厭舊
ài qíng rú hǎi shì shèn lóu
愛情如海市蜃樓
wèn tiān cì jī xū jiā ǒu
問天賜幾許佳偶
lí hé bēi huān dìng bì yǒu
離合悲歡定必有
yǐn fān bēi bīng dòng pí jiǔ
飲番杯冰凍啤酒
gāo gē yì qǔ qì liáng hòu
高歌一曲氣量厚
wú wèi zài qù wéi qíng huǐ jiù
無謂再去為情悔疚
nǐ zhǎn xīn “UP” dé gè nǎo
你盞心“UP”得個惱
wǒ huái yí tiān biān yǔ zhòu
我懷疑天邊宇宙
yǒu shén líng guǎn xiá dì qiú
有神靈管轄地球
shí yīng yào dì tōng dì tòu
實應要睇通睇透
chéng bài dé shī mò zhuī jiū
成敗得失莫追究
a ………………
啊………………
yǐn fān bēi bīng dòng pí jiǔ
飲番杯冰凍啤酒
gāo gē yì qǔ qì liáng hòu
高歌一曲氣量厚
wú wèi zài qù wéi qíng huǐ jiù
無謂再去為情悔疚
nǐ zhǎn xīn “UP” dé gè nǎo
你盞心“UP”得個惱
wǒ huái yí tiān biān yǔ zhòu
我懷疑天邊宇宙
yǒu shén líng guǎn xiá dì qiú
有神靈管轄地球
shí yīng yào dì tōng dì tòu
實應要睇通睇透
chéng bài dé shī mò zhuī jiū
成敗得失莫追究
dà jiā yào dì tōng dì tòu
大家要睇通睇透
chéng bài dé shī mò zhuī jiū
成敗得失莫追究
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作词 : 许冠杰/黎彼得
[00:01.00]作曲 : 许冠杰
[00:16.39]我时常清风两袖
[00:20.76]吊儿郎当最自由
[00:24.96]但得有三餐足够
[00:28.21]为人乐观好少挂忧
[00:33.02]咪弹人贪新厌旧
[00:37.57]爱情如海市蜃楼
[00:41.83]问天赐几许佳偶
[00:45.04]离合悲欢定必有
[00:50.06]饮番杯冰冻啤酒
[00:54.42]高歌一曲气量厚
[00:58.58]无谓再去为情悔疚
[01:02.71]你盏心“UP”得个恼
[01:06.63]我怀疑天边宇宙
[01:10.49]有神灵管辖地球
[01:15.27]实应要睇通睇透
[01:18.25]成败得失莫追究
[01:40.45]啊………………
[01:57.04]饮番杯冰冻啤酒
[02:01.48]高歌一曲气量厚
[02:05.42]无谓再去为情悔疚
[02:09.62]你盏心“UP”得个恼
[02:13.62]我怀疑天边宇宙
[02:18.02]有神灵管辖地球
[02:22.15]实应要睇通睇透
[02:25.39]成败得失莫追究
[02:30.43]大家要睇通睇透
[02:33.78]成败得失莫追究

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以豁達心態面對人生起伏與情感離合。

主題

人生哲理、情感釋懷、對得失的超然態度。

情緒

表面輕鬆灑脫中隱含對情愛無常的無奈,整體呈現一種看透世事的淡然與自我調適的從容。

意象與手法

運用「冰凍啤酒」象徵消解煩憂的具體行動,「海市蜃樓」比喻愛情的虛幻易逝,並以「清風兩袖」、「三餐足夠」對比物質與精神的滿足感。透過反覆強調「睇通睇透」與「莫追究」,形成一種自我勸慰的口語化敘事手法。

重點句解讀

1. 「愛情如海市蜃樓」:

以虛幻的自然現象比喻愛情的不穩定,暗示情感關係易受現實衝擊而消散。

2. 「實應要睇通睇透」:

直接點明面對人生際遇需保持清醒認知,與後段「莫追究」形成矛盾修辭,凸顯矛盾心態。

3. 「你盞心『UP』得個惱」:

粵語口語「UP」指情緒高昂,此句諷刺對方執著於情感起伏,反襯自身「莫追究」的態度。

適合情境

失戀後自我調適、朋友聚會間的輕鬆暢談、面對人生轉折時的自我勸勉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有種大智若愚的灑脫,像是午後跟老友坐在路邊攤,即使沒什麼山珍海味,光是幾瓶啤酒下肚,心裡的煩惱也就跟著泡沫散去了。這兩位詞壇大師筆下的主角,活得相當通透,總覺得人生不過如此,與其為了難解的情關糾結,不如把眼光放遠到宇宙星辰,學著看開那些世俗的成敗得失。

站長很喜歡這種不帶說教的豁達,它不像是在勸人放棄,反而像是在提醒我們,緊繃的生活偶爾需要這種吊兒郎當的鬆弛感。當你覺得壓力大到心悶的時候,不妨把節奏放慢,聽聽這段旋律,試著像歌裡唱的那樣,把那些斤斤計較的煩惱都拋到腦後。它適合在一個人的微醺時刻聽,不需要多麼壯闊的理想,只要能把眼前的日子過得自在,其實就是一種挺高級的修養了。

歌曲冷知識

・歌詞中以「清風兩袖」與「吊兒郎當」開場,精準勾勒出豁達且不被世俗物慾束縛的灑脫心境。

・透過「愛情如海市蜃樓」與「離合悲歡定必有」兩句,傳達出看淡感情聚散的哲學,展現對生活變化的隨遇而安。

・將「飲番杯冰凍啤酒」作為排解苦悶的具體行動,生動呼應歌名中「杯酒當歌」的豪邁意象。

・建議在心情鬱悶或需要轉換心境時聆聽,藉由副歌中「成敗得失莫追究」的開導,獲得放下執著的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

杯酒當歌的歌詞在講什麼?

以豁達心態面對人生起伏與情感離合。

杯酒當歌是誰作詞作曲的?

杯酒當歌(譚詠麟)作詞 許冠傑、黎彼得,作曲 許冠傑。

杯酒當歌是誰唱的?

杯酒當歌由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌