The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

擁抱

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

在離別的痛苦中祈求重逢與原諒。

3,033 次觀看 174 人喜歡 4.767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
狂風中擁抱你 風中雨點翻飛 冷冷滴向心內
茫茫夜離情淚 這段情難拋棄 為何夢幻變傷悲
求緊緊擁抱我 打開你的心窩 挽救逝去的夢
從前事難忘掉 這段情長憶記 回憶痴纏著你
夜夜夢話全是你 常攜著過往照片在回味
合上兩眼 默默悼念 苦苦追憶痛別離
但願事實全是戲 從頭讓你我再次熱情地
用愛佔據每刻 每寸肌膚靠向你
請請請請不要走 可否拋開往日恨愁
求永遠永遠緊握你的手
昨日昨日曾話過 何妨讓暖暖愛意醫痛楚
自你遠去 默默受罪 心中抑鬱暗淚垂
但願但願原諒我 從前是太過放肆釀成禍
讓我再次痛楚 空虛的針剌向我
擁抱 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-擁抱-6705
對拍微調
kuáng fēng zhōng yōng bào nǐ fēng zhōng yǔ diǎn fān fēi lěng lěng dī xiàng xīn nèi
狂風中擁抱你 風中雨點翻飛 冷冷滴向心內
máng máng yè lí qíng lèi zhè duàn qíng nán pāo qì wéi hé mèng huàn biàn shāng bēi
茫茫夜離情淚 這段情難拋棄 為何夢幻變傷悲
qiú jǐn jǐn yōng bào wǒ dǎ kāi nǐ de xīn wō wǎn jiù shì qù de mèng
求緊緊擁抱我 打開你的心窩 挽救逝去的夢
cóng qián shì nán wàng diào zhè duàn qíng cháng yì jì huí yì chī chán zhù nǐ
從前事難忘掉 這段情長憶記 回憶痴纏著你
yè yè mèng huà quán shì nǐ cháng xié zhù guò wǎng zhào piàn zài huí wèi
夜夜夢話全是你 常攜著過往照片在回味
hé shàng liǎng yǎn mò mò dào niàn kǔ kǔ zhuī yì tòng bié lí
合上兩眼 默默悼念 苦苦追憶痛別離
dàn yuàn shì shí quán shì xì cóng tóu ràng nǐ wǒ zài cì rè qíng dì
但願事實全是戲 從頭讓你我再次熱情地
yòng ài zhàn jù měi kè měi cùn jī fū kào xiàng nǐ
用愛佔據每刻 每寸肌膚靠向你
qǐng qǐng qǐng qǐng bú yào zǒu kě fǒu pāo kāi wǎng rì hèn chóu
請請請請不要走 可否拋開往日恨愁
qiú yǒng yuǎn yǒng yuǎn jǐn wò nǐ de shǒu
求永遠永遠緊握你的手
zuó rì zuó rì céng huà guò hé fáng ràng nuǎn nuǎn ài yì yī tòng chǔ
昨日昨日曾話過 何妨讓暖暖愛意醫痛楚
zì nǐ yuǎn qù mò mò shòu zuì xīn zhōng yì yù àn lèi chuí
自你遠去 默默受罪 心中抑鬱暗淚垂
dàn yuàn dàn yuàn yuán liàng wǒ cóng qián shì tài guò fàng sì niàng chéng huò
但願但願原諒我 從前是太過放肆釀成禍
ràng wǒ zài cì tòng chǔ kōng xū de zhēn là xiàng wǒ
讓我再次痛楚 空虛的針剌向我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.57]狂風中擁抱妳 風中雨點翻飛 冷冷滴向心內
[00:31.84]茫茫夜 離情淚 這段情難拋棄 為何夢幻變傷悲
[00:41.67]求緊緊擁抱我 打開妳的心窩 挽救逝去的夢
[00:53.61]從前事 難忘掉 這段情長憶記 回憶痴纏著妳
[01:08.27]夜夜夢話全是妳 常伴著過往照片在回味
[01:14.39]合上兩眼 默默悼念 苦苦追憶痛別離
[01:20.56]但願事實全是戲 重頭讓妳我再次熱情地
[01:25.46]用愛佔據每刻 每寸肌膚靠向妳
[01:32.04]請!請!請!請不要走!可否拋開往日恨愁?
[01:43.15]求永遠永遠緊握妳的手
[01:47.10]求緊緊擁抱我 打開妳的心窩 挽救逝去的夢
[01:59.08]從前事 難忘掉 這段情長憶記 回憶痴纏著妳
[02:36.55]昨日昨日曾話過 何妨讓暖暖愛意醫痛楚
[02:42.80]自妳遠去 默默受罪 心中抑鬱暗淚垂
[02:48.33]但願但願原諒我 從前是太過放肆釀成禍
[02:53.08]讓我再次痛楚 空虛的針刺向我
[02:59.32]請!請!請!請不要走!可否拋開往日恨愁?
[03:10.56]求永遠永遠緊握妳的手
[03:14.46]求緊緊擁抱我 打開妳的心窩 挽救逝去的夢
[03:27.36]從前事 難忘掉 這段情長憶記 回憶痴纏著妳
[03:41.73]狂風中擁抱妳 風中雨點翻飛 冷冷滴向心內
[03:54.85]從前事難忘掉 這段情長憶記
[04:01.53]回憶痴纏著妳

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的痛苦中祈求重逢與原諒。

主題

失戀後的執念與悔恨,對過往情感的難捨及對未來的渴望。

情緒

悲傷、哀怨、渴望、無力感與自我責備。

意象與手法

以「狂風」、「雨點」、「夜」等自然景象渲染孤寂氛圍;「照片」、「夢話」象徵記憶的具體化;「針剌」比喻心靈的創傷。運用重複句式(如「請請請請不要走」)強化祈求的急切感,並透過「夢幻變傷悲」等對比凸顯現實的殘酷。

重點句解讀

1. 「狂風中擁抱你 風中雨點翻飛 冷冷滴向心內」:

以暴風雨象徵情感的掙扎,「冷冷滴向心內」將外在氣候轉化為內在傷痛,突顯孤獨與絕望。

2. 「但願事實全是戲 從頭讓你我再次熱情地」:

表達對現實的否定與對重來的渴望,「戲」字暗示現實的無奈,呼應「夢幻變傷悲」的命題。

3. 「自你遠去 默默受罪 心中抑鬱暗淚垂」:

描寫單方面承受離別之痛,「暗淚垂」細膩刻畫隱忍的悲傷,凸顯情感的沉重。

4. 「讓我再次痛楚 空虛的針剌向我」:

「針剌」具象化心靈創傷,強調自我惩罚式的執念,反映無法釋懷的矛盾心理。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對離別場景、需要情感宣洩時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《擁抱》總會想起深夜獨自走在街頭的時刻,歌裡那種想緊握卻又無法挽回的執念,像極了人際關係裡最無力的掙扎。譚詠麟的聲線在「請請請請不要走」那句突然拔高的瞬間,彷彿能聽見喉間哽住的淚水,而「用愛佔據每刻」的渴望又帶著某種近乎卑微的誠懇。詞裡反覆出現的「夢話」與「照片」,像極了人們面對回憶時的慣常姿態——一邊執著於過去的溫熱,一邊被現實的寒意刺得生疼。適合在雨夜或車窗起霧的時刻單曲循環,讓那些藏在心裡說不出口的遺憾,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「請請請請不要走」重複四次「請」字強化哀求語氣,凸顯無力挽回的掙扎感

・「冷冷滴向心內」以觸覺描寫心痛,將抽象情感轉化為具象的冰冷穿透感

・「夢幻變傷悲」用虛實對比隱喻愛情從美好幻象墜入現實傷痛的過程

・「空虛的針剌向我」以尖銳意象比喻心靈空洞,將孤獨感具象化為物理痛覺

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

擁抱的歌詞在講什麼?

在離別的痛苦中祈求重逢與原諒。

擁抱是誰唱的?

擁抱由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌