甄妮

擁抱

甄妮 · 甄妮 · 1982-01-01

歌曲透過「擁抱」象徵愛與支持,療癒孤獨與痛苦,帶來希望與力量。

1,616 次觀看 41 人喜歡 4.435 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Ooh, ooh-ooh-ooh
任世界擺佈
就似永遠乾燥的一株小草
被這個世界俘虜
就似永遠荒廢的黑暗地牢
孤單的心好比荒島
向哪一方傾訴
迴應總不碰到
匆匆一生好比沙堡
每天衝擊消耗
定有一朝跌倒
而你的雙手緊緊擁抱
此刻憂傷不必再數
沉醉於此刻緊緊擁抱
彷彿一起傾倒醉倒
身邊天使飄到
(Ooh)
自我見到你
就似跌進荒野竟找到地圖 (找到地圖)
自我有了你的愛
就算冷眼譏諷
總感到自豪
分分鐘都彷彿清早
每天增加朝氣
讓我爭取更好
熱力熱量就像電爐
燃亮心中鼓舞
熱愛燒得更高
憑你的雙手緊緊擁抱
此刻憂傷都不再數
沉醉於此刻緊緊擁抱
彷彿一起傾倒醉倒
身邊天使飄到
而你的雙手緊緊擁抱
此刻憂傷不必再數
沉醉於此刻緊緊擁抱
彷彿一起傾倒醉倒
身邊天使飄到
憑你的雙手緊緊擁抱
此刻憂傷都不再數
沉醉於此刻緊緊擁抱
彷彿清風之中醉倒
一起飄到更高
擁抱 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-擁抱-216171
對拍微調
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
rèn shì jiè bǎi bù
任世界擺佈
jiù sì yǒng yuǎn qián zào de yì zhū xiǎo cǎo
就似永遠乾燥的一株小草
bèi zhè gè shì jiè fú lǔ
被這個世界俘虜
jiù sì yǒng yuǎn huāng fèi de hēi àn dì láo
就似永遠荒廢的黑暗地牢
gū dān de xīn hǎo bǐ huāng dǎo
孤單的心好比荒島
xiàng nǎ yì fāng qīng sù
向哪一方傾訴
huí yīng zǒng bú pèng dào
迴應總不碰到
cōng cōng yì shēng hǎo bǐ shā bǎo
匆匆一生好比沙堡
měi tiān chōng jī xiāo hào
每天衝擊消耗
dìng yǒu yì cháo diē dǎo
定有一朝跌倒
ér nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn yōng bào
而你的雙手緊緊擁抱
cǐ kè yōu shāng bú bì zài shù
此刻憂傷不必再數
chén zuì wū cǐ kè jǐn jǐn yōng bào
沉醉於此刻緊緊擁抱
páng fú yì qǐ qīng dǎo zuì dǎo
彷彿一起傾倒醉倒
shēn biān tiān shǐ piāo dào
身邊天使飄到
(Ooh)
(Ooh)
zì wǒ jiàn dào nǐ
自我見到你
jiù sì diē jìn huāng yě jìng zhǎo dào dì tú ( zhǎo dào dì tú )
就似跌進荒野竟找到地圖 (找到地圖)
zì wǒ yǒu le nǐ de ài
自我有了你的愛
jiù suàn lěng yǎn jī fěng
就算冷眼譏諷
zǒng gǎn dào zì háo
總感到自豪
fēn fēn zhōng dōu páng fú qīng zǎo
分分鐘都彷彿清早
měi tiān zēng jiā cháo qì
每天增加朝氣
ràng wǒ zhēng qǔ gèng hǎo
讓我爭取更好
rè lì rè liáng jiù xiàng diàn lú
熱力熱量就像電爐
rán liàng xīn zhōng gǔ wǔ
燃亮心中鼓舞
rè ài shāo dé gèng gāo
熱愛燒得更高
píng nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn yōng bào
憑你的雙手緊緊擁抱
cǐ kè yōu shāng dōu bú zài shù
此刻憂傷都不再數
chén zuì wū cǐ kè jǐn jǐn yōng bào
沉醉於此刻緊緊擁抱
páng fú yì qǐ qīng dǎo zuì dǎo
彷彿一起傾倒醉倒
shēn biān tiān shǐ piāo dào
身邊天使飄到
ér nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn yōng bào
而你的雙手緊緊擁抱
cǐ kè yōu shāng bú bì zài shù
此刻憂傷不必再數
chén zuì wū cǐ kè jǐn jǐn yōng bào
沉醉於此刻緊緊擁抱
páng fú yì qǐ qīng dǎo zuì dǎo
彷彿一起傾倒醉倒
shēn biān tiān shǐ piāo dào
身邊天使飄到
píng nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn yōng bào
憑你的雙手緊緊擁抱
cǐ kè yōu shāng dōu bú zài shù
此刻憂傷都不再數
chén zuì wū cǐ kè jǐn jǐn yōng bào
沉醉於此刻緊緊擁抱
páng fú qīng fēng zhī zhōng zuì dǎo
彷彿清風之中醉倒
yì qǐ piāo dào gèng gāo
一起飄到更高
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.74]Ooh, ooh-ooh-ooh
[00:19.70]任世界擺佈
[00:21.66]就似永遠乾燥的一株小草
[00:29.07]被這個世界俘虜
[00:31.31]就似永遠荒廢的黑暗地牢
[00:39.08]孤單的心好比荒島
[00:43.35]向哪一方傾訴
[00:45.41]迴應總不碰到
[00:48.73]匆匆一生好比沙堡
[00:52.91]每天衝擊消耗
[00:55.07]定有一朝跌倒
[00:59.89]而你的雙手緊緊擁抱
[01:04.69]此刻憂傷不必再數
[01:09.39]沉醉於此刻緊緊擁抱
[01:14.22]彷彿一起傾倒醉倒
[01:18.24]身邊天使飄到
[01:25.68](Ooh)
[01:30.35]自我見到你
[01:32.44]就似跌進荒野竟找到地圖 (找到地圖)
[01:39.70]自我有了你的愛
[01:42.19]就算冷眼譏諷
[01:44.42]總感到自豪
[01:49.68]分分鐘都彷彿清早
[01:54.05]每天增加朝氣
[01:56.12]讓我爭取更好
[01:59.31]熱力熱量就像電爐
[02:03.72]燃亮心中鼓舞
[02:05.89]熱愛燒得更高
[02:10.77]憑你的雙手緊緊擁抱
[02:15.35]此刻憂傷都不再數
[02:20.04]沉醉於此刻緊緊擁抱
[02:25.01]彷彿一起傾倒醉倒
[02:29.15]身邊天使飄到
[02:51.80]而你的雙手緊緊擁抱
[02:56.28]此刻憂傷不必再數
[03:00.96]沉醉於此刻緊緊擁抱
[03:05.88]彷彿一起傾倒醉倒
[03:10.04]身邊天使飄到
[03:12.98]憑你的雙手緊緊擁抱
[03:17.82]此刻憂傷都不再數
[03:22.55]沉醉於此刻緊緊擁抱
[03:27.26]彷彿清風之中醉倒
[03:31.61]一起飄到更高

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲透過「擁抱」象徵愛與支持,療癒孤獨與痛苦,帶來希望與力量。

主題

探討在孤獨與困境中,透過情感聯結獲得慰藉與勇氣,強調人與人之間的溫暖互動如何轉化絕望為希望。

情緒

從孤寂、無助逐漸轉向溫暖、希望,並帶有療癒與沉醉的感動。

意象與手法

運用自然與建築意象(如「乾燥的小草」「荒廢的地牢」「沙堡」)隱喻內心的脆弱與被摧毀的可能;「電爐」「清晨」則象徵愛帶來的暖意與新生。重複「緊緊擁抱」強化主題,並以「天使飄到」「飄到更高」營造超現實的救贖感。

重點句解讀

1. 「自我見到你 就似跌進荒野竟找到地圖」:

荒野象徵迷失,地圖代表方向,喻指愛讓人從絕望中找到生存的意義與目標。

2. 「熱力熱量就像電爐 燃亮心中鼓舞」:

以電爐的持續供能比喻愛的溫暖與激勵,將情感轉化為內在動力。

3. 「彷彿一起傾倒醉倒 身邊天使飄到」:

透過幻覺般的意象,描寫被擁抱時的沉溺感與被祝福的虛幻美好。

4. 「一起飄到更高」:

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《擁抱》像極了深夜獨自面對心事時,突然有人伸出手的溫度。歌詞裡的孤寂感透過「乾燥的小草」「荒廢的地牢」這些意象,把情緒壓得沉甸甸的,但當「雙手緊緊擁抱」的那一刻,所有沉重都化作一種釋放。甄妮的唱腔在低處盤旋,卻在副歌處突然綻開,彷彿黑暗中突然亮起的燈火。特別喜歡那句「就算冷眼譏諷,總感到自豪」,簡單幾個字裡藏著被愛拯救的堅強。聽這首歌總覺得適合在雨夜或清晨,當世界還在沉睡,心裡的荒島被一縷暖意慢慢融化。反复吟唱的副歌部分,彷彿在黑暗中找到光亮,讓人想立刻抱緊身邊的人。

歌曲冷知識

・歌詞以「荒島」「沙堡」「地牢」等意象堆疊孤寂感,卻在「擁抱」中轉為溫熱,形成強烈情感對比

・副歌反覆「緊緊擁抱」的句式,如同漸強的節拍聲,隱喻情感慰藉的累積與釋放過程

・「電爐燃亮心中鼓舞」將愛意比作熱能,與前段「乾燥小草」「黑暗地牢」形成冷熱交錯的視覺化詩意

・尾段「一起飄到更高」的飛升感,與開頭「被世界俘虜」的沉淪意象對照,暗示情感帶來的救贖可能

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

擁抱的歌詞在講什麼?

歌曲透過「擁抱」象徵愛與支持,療癒孤獨與痛苦,帶來希望與力量。

擁抱是誰唱的?

擁抱由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌