單曲

我永遠都愛你

譚詠麟 · 單曲

歌詞表達對愛人堅定不移的愛與永恆承諾,即使面對命運也決不離棄。

3,115 次觀看 76 人喜歡 4.869 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夢想一生跟你
成為夢中知己
自始不捨不棄
陪同遠走千里
無盡愛意那裡有限期
我以我這生給你
我愛你這天空也猜忌
從不可一刻不想你
這世界變得很美
這一天
彼此心中有天地
夢境應該很美
曾纏綿抱擁一起
沒法喘息的吻
仍然深刻緊記
無盡愛意那裡有限期
我以我這生給你
我愛你這天空也猜忌
從不可一刻不想你
這世界變得很美
兩顆心
同時營造這天地
我永遠都愛你
永遠也不說別離
我愛你多於愛自己
如果真愛亦有限期
現在更珍惜愛惜你
如果只有一位知己
就是我身邊的你
情如果可以付出生死
就讓自己交託給你
如果經過共生死
是實現今生愛的真理
WHO............
AHA............
我永遠都愛你 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-我永遠都愛你-6902
mèng xiǎng yì shēng gēn nǐ
夢想一生跟你
chéng wéi mèng zhōng zhī jǐ
成為夢中知己
zì shǐ bù shě bú qì
自始不捨不棄
péi tóng yuǎn zǒu qiān lǐ
陪同遠走千里
wú jìn ài yì nà lǐ yǒu xiàn qī
無盡愛意那裡有限期
wǒ yǐ wǒ zhè shēng gěi nǐ
我以我這生給你
wǒ ài nǐ zhè tiān kōng yě cāi jì
我愛你這天空也猜忌
cóng bù kě yí kè bù xiǎng nǐ
從不可一刻不想你
zhè shì jiè biàn dé hěn měi
這世界變得很美
zhè yì tiān
這一天
bǐ cǐ xīn zhōng yǒu tiān dì
彼此心中有天地
mèng jìng yīng gāi hěn měi
夢境應該很美
céng chán mián bào yōng yì qǐ
曾纏綿抱擁一起
méi fǎ chuǎn xī de wěn
沒法喘息的吻
réng rán shēn kè jǐn jì
仍然深刻緊記
wú jìn ài yì nà lǐ yǒu xiàn qī
無盡愛意那裡有限期
wǒ yǐ wǒ zhè shēng gěi nǐ
我以我這生給你
wǒ ài nǐ zhè tiān kōng yě cāi jì
我愛你這天空也猜忌
cóng bù kě yí kè bù xiǎng nǐ
從不可一刻不想你
zhè shì jiè biàn dé hěn měi
這世界變得很美
liǎng kē xīn
兩顆心
tóng shí yíng zào zhè tiān dì
同時營造這天地
wǒ yǒng yuǎn dōu ài nǐ
我永遠都愛你
yǒng yuǎn yě bù shuō bié lí
永遠也不說別離
wǒ ài nǐ duō wū ài zì jǐ
我愛你多於愛自己
rú guǒ zhēn ài yì yǒu xiàn qī
如果真愛亦有限期
xiàn zài gèng zhēn xī ài xī nǐ
現在更珍惜愛惜你
rú guǒ zhǐ yǒu yí wèi zhī jǐ
如果只有一位知己
jiù shì wǒ shēn biān de nǐ
就是我身邊的你
qíng rú guǒ kě yǐ fù chū shēng sǐ
情如果可以付出生死
jiù ràng zì jǐ jiāo tuō gěi nǐ
就讓自己交託給你
rú guǒ jīng guò gòng shēng sǐ
如果經過共生死
shì shí xiàn jīn shēng ài de zhēn lǐ
是實現今生愛的真理
WHO............
WHO............
AHA............
AHA............
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞表達對愛人堅定不移的愛與永恆承諾,即使面對命運也決不離棄。

主題

永恆的愛與承諾,面對生命無常時的堅定情感。

情緒

深情堅定中帶有一絲無奈,強調愛的持久與犧牲。

意象與手法

運用「夢境」「共生死」等意象,透過重複句式與對比(如「無盡愛意那裡有限期」)強化主題,以「天空也猜忌」等擬人化手法凸顯愛的矛盾與執念。

重點句解讀

1. 「我永遠都愛你 永遠也不說別離」:

直接點明永恆愛意與不離不棄的決心,以重複語氣加強情感力度。

2. 「如果經過共生死 是實現今生愛的真理」:

將生死考驗視為愛情的終極證明,展現為愛付出一切的獻身精神。

3. 「我愛你多於愛自己」:

強調愛的超越性與自我犧牲,揭示情感的極致投入。

適合情境

紀念日、求婚、表達堅定感情的時刻,或面對人生變遷時尋求情感慰藉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的深情像老酒一樣越陳越香,譚詠麟用沙啞嗓音把「永遠」兩個字唱得格外沉重。詞裡反覆吟唱的「無盡愛意」與「共生死」的誓言,讓人想起青春時代那些不敢說出口的執念。特別是「如果真愛亦有限期,現在更珍惜愛惜你」這句,像極了歷經滄桑後的醒悟,把浪漫主義的幻想轉化成務實的承諾。歌詞裡頭那種既浪漫又現實的矛盾感,恰是華語流行歌最動人的骨頭。適合在夜深人靜獨自聽,讓那些藏在心底的執念隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・「無盡愛意那裡有限期」以反問句式強調愛的永恆性,與後段「如果真愛亦有限期」形成微妙對話

・「我以我這生給你」用「這生」替代常見的「一生」,使時間感更 конкрет(具體)且具生命重量

・副歌「永遠也不說別離」與橋段「情如果可以付出生死」形成情感層次,暗示愛需行動而非口頭承諾

・「這世界變得很美」與「兩顆心同時營造這天地」並置,將個人情感昇華為共同創造的宇宙感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我永遠都愛你的歌詞在講什麼?

歌詞表達對愛人堅定不移的愛與永恆承諾,即使面對命運也決不離棄。

我永遠都愛你是誰唱的?

我永遠都愛你由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌