南無·怛那他亞亞
南無·阿唎亞迦那
薩嘎啦
般若迦那
侞哈啦迦亞
噠他噠他亞
啊啦哈唄三呀三
菩他亞
南無·薩唎咓噠他嘎嘚悲
唵啦哈那唄三呀三
卟嘚悲南無·阿唎亞阿咓卟嘚悲
數咓啦亞菩提薩啦咓亞
摩訶薩啦咓亞
摩訶
嘎嚧尼噠
亞
噠嗝亞他唵他喇他喇
體釐體釐
圖嚧圖嚧
伊嘀威伊嘀迦嘞迦嘞
卟喇迦嘞卟喇迦嘞
咕粟咩咕粟咓哇
厽伊唎秘唎吉體唑哈啦喇叭麼呀娑哈
南無·怛那他亞亞
南無·阿唎亞迦那
薩嘎啦
般若迦那
侞哈啦迦亞
噠他噠他亞
啊啦哈唄三呀三
菩他亞
南無·薩唎咓噠他嘎嘚悲
唵啦哈那唄三呀三
卟嘚悲南無·阿唎亞阿咓卟嘚悲
數咓啦亞菩提薩啦咓亞
摩訶薩啦咓亞
摩訶
嘎嚧尼噠
亞
噠嗝亞他唵他喇他喇
體釐體釐
圖嚧圖嚧
伊嘀威伊嘀迦嘞迦嘞
卟喇迦嘞卟喇迦嘞
咕粟咩咕粟咓哇
厽伊唎秘唎吉體唑哈啦喇叭麼呀娑哈
南無·怛那他亞亞
南無·阿唎亞迦那
薩嘎啦
般若迦那
侞哈啦迦亞
噠他噠他亞
啊啦哈唄三呀三
菩他亞
南無·薩唎咓噠他嘎嘚悲
唵啦哈那唄三呀三
卟嘚悲南無·阿唎亞阿咓卟嘚悲
數咓啦亞菩提薩啦咓亞
摩訶薩啦咓亞
摩訶
嘎嚧尼噠
亞
噠嗝亞他唵他喇他喇
體釐體釐
圖嚧圖嚧
伊嘀威伊嘀迦嘞迦嘞
卟喇迦嘞卟喇迦嘞
咕粟咩咕粟咓哇
厽伊唎秘唎吉體唑哈啦喇叭麼呀娑哈
十一面觀自在菩薩根本真言(慢速) - 敬善媛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/敬善媛-十一面觀自在菩薩根本真言(慢速)-108336
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以梵音咒語重複吟唱,營造禪意與淨化氛圍。
主題
宗教祈禱與精神修持,呼應佛教密宗的觀音信仰。
情緒
寧靜、莊嚴、沉靜內省,帶有儀式性的肅穆感。
意象與手法
1. 音譯咒語:運用梵文音譯詞組成重複節奏,強化禪修般的律動。
2. 重複結構:段落反覆出現「南無·怛那他亞亞」「唵啦哈那唄三呀三」等句,象徵循環不息的祈願。
3. 神秘音響:如「體釐體釐」「圖嚧圖嚧」等擬聲詞,營造超現實的靈性空間。
重點句解讀
1. 「南無·怛那他亞亞」
「南無」為皈依之意,「怛那他」可能指「如來」,整句表達對佛的敬仰與歸屬。
2. 「唵啦哈那唄三呀三」
「唵」為佛教咒語開頭,「唄三」或為「三昧」音譯,喻指專注禪定的狀態。
3. 「厽伊唎秘唎吉體唑哈啦喇叭麼呀娑哈」
結尾「娑哈」為「所願成就」之意,暗示祈禱終將圓滿。
適合情境
冥想靜心、宗教儀式、需要平靜內心的場合,或對佛教咒語有興趣的聽眾。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。