國粵翻唱經典(30CD).CD05

愛多一次痛多一次(粵)

譚詠麟 · 國粵翻唱經典(30CD).CD05

在反覆的愛與痛中領悟放手的必然。

2,072 次觀看 51 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其實沒伴侶,也不必寂寞
正好將一切感覺遺忘
如若能習慣 忘掉你 也不錯
我說我不哭泣 所以不難過
再次見你 如何可決絕
乾這一杯 卻等於解脫
愛多一次 醉多一次 也得分手
醒覺後不再回頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
忘掉誰是我 暗室中獨坐
想當天一切所愛為何
其實難習慣 離別你 也許錯
卻永遠不必奢想你想念我
再次見你 如何可決絕
乾這一杯 卻等於解脫
愛多一次 醉多一次 也得分手
醒覺後不再回頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
愛多一次 醉多一次 也得分手
等最後一次白頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
忘掉誰是我 暗室中獨坐
想哭出一次 都不等於難過
愛多一次痛多一次(粵) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛多一次痛多一次(粵)-227131
對拍微調
qí shí méi bàn lǚ , yě bú bì jì mò
其實沒伴侶,也不必寂寞
zhèng hǎo jiāng yí qiè gǎn jué yí wàng
正好將一切感覺遺忘
rú ruò néng xí guàn wàng diào nǐ yě bú cuò
如若能習慣 忘掉你 也不錯
wǒ shuō wǒ bù kū qì suǒ yǐ bù nán guò
我說我不哭泣 所以不難過
zài cì jiàn nǐ rú hé kě jué jué
再次見你 如何可決絕
qián zhè yì bēi què děng wū jiě tuō
乾這一杯 卻等於解脫
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
xǐng jué hòu bú zài huí tóu
醒覺後不再回頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
wàng diào shuí shì wǒ àn shì zhōng dú zuò
忘掉誰是我 暗室中獨坐
xiǎng dāng tiān yí qiè suǒ ài wéi hé
想當天一切所愛為何
qí shí nán xí guàn lí bié nǐ yě xū cuò
其實難習慣 離別你 也許錯
què yǒng yuǎn bú bì shē xiǎng nǐ xiǎng niàn wǒ
卻永遠不必奢想你想念我
zài cì jiàn nǐ rú hé kě jué jué
再次見你 如何可決絕
qián zhè yì bēi què děng wū jiě tuō
乾這一杯 卻等於解脫
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
xǐng jué hòu bú zài huí tóu
醒覺後不再回頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
děng zuì hòu yí cì bái tóu
等最後一次白頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
wàng diào shuí shì wǒ àn shì zhōng dú zuò
忘掉誰是我 暗室中獨坐
xiǎng kū chū yí cì dōu bù děng wū nán guò
想哭出一次 都不等於難過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.31]其實沒伴侶,也不必寂寞
[00:33.45]正好將一切感覺遺忘
[00:38.58]如若能習慣 忘掉你 也不錯
[00:47.23]我說我不哭泣 所以不難過
[00:56.36]再次見你 如何可決絕
[01:02.65]乾這一杯 卻等於解脫
[01:10.40]愛多一次 醉多一次 也得分手
[01:19.52]醒覺後不再回頭
[01:26.46]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[01:32.97]一個人痛苦已足夠
[02:05.55]忘掉誰是我 暗室中獨坐
[02:11.66]想當天一切所愛為何
[02:17.90]其實難習慣 離別你 也許錯
[02:25.38]卻永遠不必奢想你想念我
[02:34.83]再次見你 如何可決絕
[02:40.80]乾這一杯 卻等於解脫
[02:50.77]愛多一次 醉多一次 也得分手
[02:58.55]醒覺後不再回頭
[03:05.12]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[03:11.80]一個人痛苦已足夠
[03:17.85]愛多一次 醉多一次 也得分手
[03:25.21]等最後一次白頭
[03:31.97]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[03:38.41]一個人痛苦已足夠
[03:45.26]忘掉誰是我 暗室中獨坐
[03:51.78]想哭出一次 都不等於難過

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在反覆的愛與痛中領悟放手的必然。

主題

探討愛情中的矛盾與成長,揭示執念與傷害的循環,最終指向自我救贖的決心。

情緒

壓抑的掙扎、矛盾的掙扎、逐漸轉為釋然的堅強。

意象與手法

「暗室中獨坐」象徵孤寂與自我審視,「乾這一杯」以酒喻決絕,重複句式「愛多一次…痛多一次」強化情感節奏,形成詩歌的節律感。

重點句解讀

1. 「愛多一次 醉多一次 也得分手」:

重複結構強調「愛」與「醉」的雙重消耗,最終仍需面對分手的現實,凸顯執念的徒勞。

2. 「醒覺後不再回頭」:

象徵從沉溺中覺醒,決心斷絕回頭路,展現情感的轉折點。

3. 「一個人痛苦已足夠」:

直指獨自承擔傷痛的無奈,隱含對自我責任的承認與接受。

4. 「想哭出一次 都不等於難過」:

表現情感麻木,暗示傷痛已深到無法透過哭泣宣洩,強化心靈的疲憊感。

適合情境

失戀後自我療傷、面對感情抉擇時的內省、或需堅強告別的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種明明想斷個乾淨,卻又在回憶裡反覆拉扯的矛盾。譚詠麟的嗓音處理得極有層次,從開頭試圖強裝灑脫、自我催眠的淡然,到副歌那種明知會受傷卻又忍不住深陷的無奈,完全唱出了成年人面對感情時,那種想放手卻又心有餘悸的糾結。

特別喜歡結尾那句對情緒的釋放,承認想哭並不等於軟弱,反倒是一種自我和解。這首歌適合在心煩意亂的夜晚反覆咀嚼,聽他如何把那份反覆愛過、醉過、痛過的循環,轉化成一種終於甘心放手的力氣。如果你正處於一段關係的十字路口,或者是在回憶裡兜圈子走不出來,不妨把音量調小,聽聽他如何溫柔地勸慰那個倔強的自己,或許聽完之後,你會對那份揮之不去的遺憾,多出一份看開的勇氣。

歌曲冷知識

・以「愛多一次」與「痛多一次」的對稱句式,精準刻畫出在感情糾葛中不斷循環、無法自拔的心理煎熬。

・歌詞將「乾一杯」作為與過往決裂的象徵動作,卻又同時揭示了這份解脫僅是短暫的自我麻痺。

・結尾處將「想哭」與「難過」解構,呈現出即便想透過流淚釋放情緒,也無法改變孤獨本質的深層無力感。

・整首歌適合在深夜獨處時聆聽,能與詞中「暗室中獨坐」的情境產生強烈共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛多一次痛多一次(粵)的歌詞在講什麼?

在反覆的愛與痛中領悟放手的必然。

愛多一次痛多一次(粵)是誰唱的?

愛多一次痛多一次(粵)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌