單曲

大買賣

譚詠麟 · 單曲

愛情如交易,付出再多也難以挽回失去的回憶與承諾。

2,021 次觀看 84 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
大買賣
譚詠麟
你還在不在
回憶排山倒海
卻不能捲土重來
我們那麼快
爭分奪秒相愛
來不及享受痛快
就匆匆分開
於是我感慨
踏不過春去秋來
這是場競賽
我們被時間打敗
如果我說出來
會不會太明白
如果我哭出來
會不會太失態
如果愛 是場大買賣
我賠了性命 也換不回來
誰都不例外
無法預知未來
就交給命運安排
我們太草率
而時代太悲哀
讓約定朝令夕改
誰能夠釋懷
於是我感慨
踏不過春去秋來
這是場競賽
我們被時間打敗
如果我說出來
會不會太明白
如果我哭出來
會不會太失態
如果風吹過來
你會不會明白
如果雨落下來
我會不會太失態
如果愛 是場大買賣
我賠姓名 也換不回來
如果我不走開
會不會太無奈
如果我不回來
會不會太奇怪
也許愛 是場大買賣
到最後都是我欠你的債
大買賣 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-大買賣-6798
dà mǎi mài
大買賣
tán yǒng lín
譚詠麟
nǐ huán zài bu zài
你還在不在
huí yì pái shān dǎo hǎi
回憶排山倒海
què bù néng juǎn tǔ zhòng lái
卻不能捲土重來
wǒ mén nà mó kuài
我們那麼快
zhēng fēn duó miǎo xiāng ài
爭分奪秒相愛
lái bù jí xiǎng shòu tòng kuài
來不及享受痛快
jiù cōng cōng fēn kāi
就匆匆分開
wū shì wǒ gǎn kǎi
於是我感慨
tà bú guò chūn qù qiū lái
踏不過春去秋來
zhè shì chǎng jìng sài
這是場競賽
wǒ mén bèi shí jiàn dǎ bài
我們被時間打敗
rú guǒ wǒ shuō chū lái
如果我說出來
huì bu huì tài míng bái
會不會太明白
rú guǒ wǒ kū chū lái
如果我哭出來
huì bu huì tài shī tài
會不會太失態
rú guǒ ài shì chǎng dà mǎi mài
如果愛 是場大買賣
wǒ péi le xìng mìng yě huàn bù huí lái
我賠了性命 也換不回來
shuí dōu bú lì wài
誰都不例外
wú fǎ yù zhī wèi lái
無法預知未來
jiù jiāo gěi mìng yùn ān pái
就交給命運安排
wǒ mén tài cǎo shuài
我們太草率
ér shí dài tài bēi āi
而時代太悲哀
ràng yuē dìng cháo lìng xī gǎi
讓約定朝令夕改
shuí néng gòu shì huái
誰能夠釋懷
wū shì wǒ gǎn kǎi
於是我感慨
tà bú guò chūn qù qiū lái
踏不過春去秋來
zhè shì chǎng jìng sài
這是場競賽
wǒ mén bèi shí jiàn dǎ bài
我們被時間打敗
rú guǒ wǒ shuō chū lái
如果我說出來
huì bu huì tài míng bái
會不會太明白
rú guǒ wǒ kū chū lái
如果我哭出來
huì bu huì tài shī tài
會不會太失態
rú guǒ fēng chuī guò lái
如果風吹過來
nǐ huì bu huì míng bái
你會不會明白
rú guǒ yǔ luò xià lái
如果雨落下來
wǒ huì bu huì tài shī tài
我會不會太失態
rú guǒ ài shì chǎng dà mǎi mài
如果愛 是場大買賣
wǒ péi xìng míng yě huàn bù huí lái
我賠姓名 也換不回來
rú guǒ wǒ bù zǒu kāi
如果我不走開
huì bu huì tài wú nài
會不會太無奈
rú guǒ wǒ bù huí lái
如果我不回來
huì bu huì tài qí guài
會不會太奇怪
yě xū ài shì chǎng dà mǎi mài
也許愛 是場大買賣
dào zuì hòu dōu shì wǒ qiàn nǐ de zhài
到最後都是我欠你的債
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如交易,付出再多也難以挽回失去的回憶與承諾。

主題

探討愛情中的得失與無奈,將情感關係比喻為商業交易,反映時間與命運對人際互動的無情考驗。

情緒

憂傷、感嘆、無力感,並帶有對過去的追憶與對現實的接受。

意象與手法

以「大買賣」隱喻愛情,將「賠命、賠姓名」等極端表述強化付出與虧損的對比;「春去秋來」象徵時間流逝,「風、雨」則作為情感變遷的自然符號。

重點句解讀

1. 「如果愛 是場大買賣」:將愛情視為交易行為,暗示情感的投入與回報未必對等,並隱含「賠本」的悲劇性。

2. 「踏不過春去秋來」:以時間的不可逆性,強調回憶無法重現的遺憾,凸顯人對命運的無力感。

3. 「最後都是我欠你的債」:將愛情關係轉化為債務關係,表達對過去付出的執念與無法償還的愧疚。

4. 「時代太悲哀」:點出個人情感遭逢社會環境的壓抑,使約定被迫改變,深化命運無常的主題。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的關係,或在人生轉折點思考付出與回報的平衡。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像翻開一本泛黃的舊日記,字裡行間寫滿了時光的傷痕。詞裡把愛情比作「大買賣」,不只寫出佔有與失去的賭注,更道盡人與時間的拉鋸戰。那些「賠了性命也換不回來」的吶喊,像極了年輕時為愛孤注一擲的執念,後來才懂,原來最貴的不是情債,是那個無法重來的自己。歌聲裡藏著種說不出的悽涼,特別適合夜深人靜獨自聽,當旋律漫過耳際,彷彿能觸摸到歲月在掌心流沙般的無力感。

歌曲冷知識

・「大買賣」以商業術語喻愛情得失,將情感糾葛轉化為資本賭注,凸顯命運無常的荒謬性

・重複出現的「如果...會不會」句式,如枷鎖般綑綁主角,展現無法逆轉的懊悔與無力感

・「賠了性命」「賠姓名」用極端對仗強化傷痛,將個人情感升華為普世命題,擴大共鳴範疇

・「時代太悲哀」隱諷社會變遷對個人命運的碾壓,與「約定朝令夕改」互為呼應,添層社會觀察層次

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大買賣的歌詞在講什麼?

愛情如交易,付出再多也難以挽回失去的回憶與承諾。

大買賣是誰唱的?

大買賣由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌