笑看人生

呼呼風中痛楚

譚詠麟 · 笑看人生

在風雨中獨自承受痛楚,仍堅持以柔韌姿態面對命運掙扎。

2,701 次觀看 62 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
<呼呼風中痛楚>
曲∶D.Coverdale/B.Marsden/M.Moody
詞∶林敏聰
編∶盧東尼
雷雨中街過黑色警告
這黑暗中的馬路
似在警告我可知道
不要走進這失落道路
但我始終也不倒
這感覺的粗糙
就似收起收起尖刀
收斂起我的憤怒
同行人在卻步
我卻要風中起舞
有你陪著多好
但這是不可得到
留在幻想中跟你好
我跌在呼呼的風雨中禱告
高呼一聲聲你好
風正問究竟
這深刻的反應
只有自我在清楚
這已是苦透的心裡痛楚
是我獨自呆在跌坐
這呼呼的風中苦楚
有我倆收起的苦果
背起晚空的境況
雷雨在下
這瑟縮的客
OH BABY
不必探訪
柔情在呼呼的風中結果
呼呼的風中結果
呼呼的風中痛楚
在呼呼的風中痛楚
No More No More
呼呼風中痛楚 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-呼呼風中痛楚-6880
< hū hū fēng zhōng tòng chǔ >
<呼呼風中痛楚>
qǔ ∶D.Coverdale/B.Marsden/M.Moody
曲∶D.Coverdale/B.Marsden/M.Moody
cí ∶ lín mǐn cōng
詞∶林敏聰
biān ∶ lú dōng ní
編∶盧東尼
léi yǔ zhōng jiē guò hēi sè jǐng gào
雷雨中街過黑色警告
zhè hēi àn zhōng de mǎ lù
這黑暗中的馬路
sì zài jǐng gào wǒ kě zhī dào
似在警告我可知道
bú yào zǒu jìn zhè shī luò dào lù
不要走進這失落道路
dàn wǒ shǐ zhōng yě bù dǎo
但我始終也不倒
zhè gǎn jué de cū cāo
這感覺的粗糙
jiù sì shōu qǐ shōu qǐ jiān dāo
就似收起收起尖刀
shōu liǎn qǐ wǒ de fèn nù
收斂起我的憤怒
tóng háng rén zài què bù
同行人在卻步
wǒ què yào fēng zhōng qǐ wǔ
我卻要風中起舞
yǒu nǐ péi zhù duō hǎo
有你陪著多好
dàn zhè shì bù kě dé dào
但這是不可得到
liú zài huàn xiǎng zhōng gēn nǐ hǎo
留在幻想中跟你好
wǒ diē zài hū hū de fēng yǔ zhōng dǎo gào
我跌在呼呼的風雨中禱告
gāo hū yì shēng shēng nǐ hǎo
高呼一聲聲你好
fēng zhèng wèn jiū jìng
風正問究竟
zhè shēn kè de fǎn yīng
這深刻的反應
zhǐ yǒu zì wǒ zài qīng chǔ
只有自我在清楚
zhè yǐ shì kǔ tòu de xīn lǐ tòng chǔ
這已是苦透的心裡痛楚
shì wǒ dú zì dāi zài diē zuò
是我獨自呆在跌坐
zhè hū hū de fēng zhōng kǔ chǔ
這呼呼的風中苦楚
yǒu wǒ liǎng shōu qǐ de kǔ guǒ
有我倆收起的苦果
bèi qǐ wǎn kōng de jìng kuàng
背起晚空的境況
léi yǔ zài xià
雷雨在下
zhè sè suō de kè
這瑟縮的客
OH BABY
OH BABY
bú bì tàn fǎng
不必探訪
róu qíng zài hū hū de fēng zhōng jié guǒ
柔情在呼呼的風中結果
hū hū de fēng zhōng jié guǒ
呼呼的風中結果
hū hū de fēng zhōng tòng chǔ
呼呼的風中痛楚
zài hū hū de fēng zhōng tòng chǔ
在呼呼的風中痛楚
No More No More
No More No More
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在風雨中獨自承受痛楚,仍堅持以柔韌姿態面對命運掙扎。

主題

個人在困境中的孤獨掙扎與自我療癒,面對現實的無力感與內在的堅強對抗。

情緒

憂鬱中帶有隱忍,悲愴裡蘊藏微弱希望,情緒層次由絕望逐漸轉向接受。

意象與手法

以「雷雨」「呼呼風中」等自然現象隱喻人生逆境,「黑色警告」「失落道路」象徵無形的壓迫感,「風中起舞」則是逆境中保持姿態的隱喻手法。

重點句解讀

1. 「雷雨中街過黑色警告」:用「黑色警告」具象化內心的警覺與恐懼,暗示危險逼近卻無法迴避。

2. 「我跌在呼呼的風雨中禱告」:「禱告」象徵對命運的無力呼籲,強化孤獨感與懇求救贖的悲愴。

3. 「呼呼的風中痛楚」:重複強調痛楚的持續性,風的呼嘯聲與心靈創傷形成聽覺與情感的雙重共鳴。

4. 「No More No More」:以簡潔重複的英文詞句收尾,象徵情緒的崩潰與徹底放棄的決絕。

適合情境

獨自面對人生低潮時,或需要從困境中尋找內在力量的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《呼呼風中痛楚》是譚詠麟少數帶點暗黑氛圍的作品,歌詞裡頭的風雨意象像層層疊疊的壓迫感,卻又在「風中起舞」的句子里透出倔強。林敏聰用「收起尖刀」「隱藏憤怒」這些細節,描繪出一個人在絕望裡強裝從容的樣子,聽起來像深夜獨自走在燈火闌珊的街頭,心裡裝滿無法說出口的掙扎。盧東尼的編曲把風聲與低吟揉進旋律,特別是在「呼呼的風中痛楚」反覆出現時,彷彿能聽到歲月在耳邊呼嘯而過。這歌適合在情緒沈澱的時刻聽,讓那些藏在心裡的苦澀有個出口,也讓人驚覺,原來最深刻的痛,往往是最沉默的那種。

歌曲冷知識

・「呼呼的風中」四度重複強化風雨意象,營造孤獨掙扎的沉浸感

・「收起尖刀」與「收斂憤怒」雙關語法,隱喻情緒壓抑的矛盾性

・「風正問究竟」以自然現象擬人化,暗喻內心對命運的質問與無解

・「高呼一聲聲你好」與「No More No More」形成情感斷崖,突顯掙扎後的絕望釋放

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

呼呼風中痛楚的歌詞在講什麼?

在風雨中獨自承受痛楚,仍堅持以柔韌姿態面對命運掙扎。

呼呼風中痛楚是誰唱的?

呼呼風中痛楚由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌