單曲

但願與她相擁

譚詠麟 · 單曲

在孤寂與傷痛中,渴望與摯愛重逢以重獲溫暖與希望。

1,920 次觀看 48 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
熱愛不可制止 Oh...Oh...Yeah...
流離夜冷漠都市 帶傷感的醉意
完全地渴望揮去 夜裡憂鬱的倒刺
漸冷夜空 頃刻捲起我冰凍暴雨
寒流直插心裡 似反覆的諷刺
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
愛與恨怎可理解 這瘋顛的世界
誰人沒抱憾失意 熱愛消失得太快
能面對自己別傷悲 在某天再高飛
何妨愉快地希冀 把傷心拋棄
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
但願與她一生相擁 Oh...Oh...
熱愛不可制止 Oh...Oh...Yeah...
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
但願與她一生相擁 Oh...Oh...
但願與她相擁 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-但願與她相擁-6811
rè ài bù kě zhì zhǐ Oh...Oh...Yeah...
熱愛不可制止 Oh...Oh...Yeah...
liú lí yè lěng mò dū shì dài shāng gǎn de zuì yì
流離夜冷漠都市 帶傷感的醉意
wán quán dì kě wàng huī qù yè lǐ yōu yù de dǎo cì
完全地渴望揮去 夜裡憂鬱的倒刺
jiàn lěng yè kōng qǐng kè juǎn qǐ wǒ bīng dòng bào yǔ
漸冷夜空 頃刻捲起我冰凍暴雨
hán liú zhí chā xīn lǐ sì fǎn fù de fěng cì
寒流直插心裡 似反覆的諷刺
dàn yuàn yǔ tā fēng zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
dàn yuàn yǔ tā xīn zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
ài yǔ hèn zěn kě lǐ jiě zhè fēng diān de shì jiè
愛與恨怎可理解 這瘋顛的世界
shuí rén méi bào hàn shī yì rè ài xiāo shī dé tài kuài
誰人沒抱憾失意 熱愛消失得太快
néng miàn duì zì jǐ bié shāng bēi zài mǒu tiān zài gāo fēi
能面對自己別傷悲 在某天再高飛
hé fáng yú kuài dì xī jì bǎ shāng xīn pāo qì
何妨愉快地希冀 把傷心拋棄
dàn yuàn yǔ tā fēng zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
dàn yuàn yǔ tā xīn zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
dàn yuàn yǔ tā yì shēng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她一生相擁 Oh...Oh...
rè ài bù kě zhì zhǐ Oh...Oh...Yeah...
熱愛不可制止 Oh...Oh...Yeah...
dàn yuàn yǔ tā fēng zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她風中相擁 Oh...Oh...
dàn yuàn yǔ tā xīn zhōng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她心中相擁 Oh...Oh...
dàn yuàn yǔ tā yì shēng xiāng yōng Oh...Oh...
但願與她一生相擁 Oh...Oh...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂與傷痛中,渴望與摯愛重逢以重獲溫暖與希望。

主題

探討失戀後的孤獨感與對愛情的執念,並嘗試從痛苦中尋找前行的勇氣。

情緒

憂鬱中帶著微弱希望,矛盾的情感交織於絕望與期盼之間。

意象與手法

以「冷漠都市」「冰凍暴雨」「寒流」等冷冽意象強化孤獨感,並透過「風中相擁」「心中相擁」「一生相擁」的重複句式,凸顯對情感連結的強烈渴望。

重點句解讀

1. 「流離夜冷漠都市 帶傷感的醉意」

描繪都市夜景的疏離與內心的傷痛,醉意象徵試圖麻痹情緒卻難以逃離孤寂。

2. 「寒流直插心裡 似反覆的諷刺」

以自然現象隱喻心靈創傷,「反覆的諷刺」道出現實對情感的持續打擊。

3. 「能面對自己別傷悲 在某天再高飛」

表達自我勵志的轉念,承認傷痛後仍懷抱重拾幸福的信念。

4. 「熱愛不可制止 Oh...Oh...Yeah...」

熱烈的呼喊語氣強調情感的原始力量,暗示愛與執念的無法克制。

適合情境

獨處時反思感情、經歷挫折後尋求慰藉,或渴望重新擁有溫暖關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《但願與她相擁》像夜裡一盞溫柔的燈,總在情緒低潮時讓人想靜靜聽完。譚詠麟的嗓音帶著沙啞的質感,把對逝去愛情的執念唱得格外淒美,尤其是副歌反覆吟唱的「但願與她風中相擁」,彷彿在黑暗中尋找一絲暖意。歌詞裡那種「愛與恨難以理解」的矛盾感,恰似許多人心底壓了許久的遺憾,聽起來既痛又療癒。適合在深夜獨處或雨天聽,旋律的起伏像潮水般漫過心頭,讓人忍不住跟着輕聲哼唱。這首歌的厲害之處,在於用最樸素的詞句,說出最深沉的渴望,聽過後總會覺得心裡某個角落被溫柔地觸碰了。

歌曲冷知識

・副歌重複「風中」「心中」「一生」三種相擁狀態,暗喻情感層次的遞進與執念的固化

・「冰凍暴雨」與「寒流直插心裡」以極端氣象隱喻心靈創傷,冷熱對比強化孤寂感

・「熱愛不可制止」開頭與結尾呼應,形成環狀結構突顯無法自拔的戀愛糾結

・「反覆的諷刺」與「瘋顛的世界」揭露理想與現實的衝突,卻仍堅持「愉快地希冀」的矛盾姿態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

但願與她相擁的歌詞在講什麼?

在孤寂與傷痛中,渴望與摯愛重逢以重獲溫暖與希望。

但願與她相擁是誰唱的?

但願與她相擁由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌