單曲

亮了紅燈 - Album Version

譚詠麟 · 單曲

一段陷入冷戰與逃避的感情,在雙方缺乏溝通與心意轉移的困境下,面臨終止的危機。

2,560 次觀看 95 人喜歡 4.856 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今天我共你如沒去路
崎嶇的愛路
我共你之間亮了警號
總不放下這沉默態度
歡欣改了路
磨擦已起沒有心機
枉我依然專一愛著你
接近你時你卻在逃避
休再遮瞞心知道事有蹺蹊
心意轉移今天你是你
這份愛情到這樣田地
不發一言彼此有沒有趣味
今天我共你如沒去路
崎嶇的愛路
我共你之間亮了警號
總不放下這沉默態度
歡欣改了路
磨擦已起沒有心機
緊閉心靈怎可接近你
放在眼前我似是迷路
苦作痴情方知道是這麼悲
可笑雖然天天見著你
冷淡有如似素未謀面
戀愛的紅燈竟會令我卻步
枉我依然專一愛著你
接近你時你卻在逃避
休再遮瞞心知道事有蹺蹊
心意轉移今天你是你
這份愛情到這樣田地
不發一言彼此有沒有趣味
亮了紅燈 - Album Version - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-亮了紅燈-Album-Version-6634
jīn tiān wǒ gòng nǐ rú méi qù lù
今天我共你如沒去路
qí qū de ài lù
崎嶇的愛路
wǒ gòng nǐ zhī jiàn liàng le jǐng hào
我共你之間亮了警號
zǒng bú fàng xià zhè chén mò tài dù
總不放下這沉默態度
huān xīn gǎi le lù
歡欣改了路
mó cā yǐ qǐ méi yǒu xīn jī
磨擦已起沒有心機
wǎng wǒ yī rán zhuān yí ài zhù nǐ
枉我依然專一愛著你
jiē jìn nǐ shí nǐ què zài táo bì
接近你時你卻在逃避
xiū zài zhē mán xīn zhī dào shì yǒu qiāo qī
休再遮瞞心知道事有蹺蹊
xīn yì zhuǎn yí jīn tiān nǐ shì nǐ
心意轉移今天你是你
zhè fèn ài qíng dào zhè yàng tián dì
這份愛情到這樣田地
bù fā yì yán bǐ cǐ yǒu méi yǒu qù wèi
不發一言彼此有沒有趣味
jīn tiān wǒ gòng nǐ rú méi qù lù
今天我共你如沒去路
qí qū de ài lù
崎嶇的愛路
wǒ gòng nǐ zhī jiàn liàng le jǐng hào
我共你之間亮了警號
zǒng bú fàng xià zhè chén mò tài dù
總不放下這沉默態度
huān xīn gǎi le lù
歡欣改了路
mó cā yǐ qǐ méi yǒu xīn jī
磨擦已起沒有心機
jǐn bì xīn líng zěn kě jiē jìn nǐ
緊閉心靈怎可接近你
fàng zài yǎn qián wǒ sì shì mí lù
放在眼前我似是迷路
kǔ zuò chī qíng fāng zhī dào shì zhè mó bēi
苦作痴情方知道是這麼悲
kě xiào suī rán tiān tiān jiàn zhù nǐ
可笑雖然天天見著你
lěng dàn yǒu rú sì sù wèi móu miàn
冷淡有如似素未謀面
liàn ài de hóng dēng jìng huì lìng wǒ què bù
戀愛的紅燈竟會令我卻步
wǎng wǒ yī rán zhuān yí ài zhù nǐ
枉我依然專一愛著你
jiē jìn nǐ shí nǐ què zài táo bì
接近你時你卻在逃避
xiū zài zhē mán xīn zhī dào shì yǒu qiāo qī
休再遮瞞心知道事有蹺蹊
xīn yì zhuǎn yí jīn tiān nǐ shì nǐ
心意轉移今天你是你
zhè fèn ài qíng dào zhè yàng tián dì
這份愛情到這樣田地
bù fā yì yán bǐ cǐ yǒu méi yǒu qù wèi
不發一言彼此有沒有趣味
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段陷入冷戰與逃避的感情,在雙方缺乏溝通與心意轉移的困境下,面臨終止的危機。

主題

感情疏離、溝通斷裂、愛情的無力感。

情緒

無奈、焦慮、苦悶、絕望。

意象與手法

歌曲運用「紅燈」作為核心意象,象徵這段關係已到達必須停下或面對終結的警示點。歌詞透過「沉默」、「逃避」、「冷淡」等具體的互動描寫,刻畫出情侶間如同身處「崎嶇愛路」般的窒礙難行,並使用對比手法,將主角的「專一」與對方的「轉移」並置,強化了單方面經營感情的悲劇感。

重點句解讀

一、「我共你之間亮了警號」:以警示訊號比喻感情出現裂痕,暗示雙方關係已從平穩轉為危險,預示了不可挽回的變局。

二、「接近你時你卻在逃避」:透過動態的接近與逃避,精準捕捉了關係不對等的張力,凸顯出單方面的熱情已無法觸及對方封閉的內心。

三、「冷淡有如似素未謀面」:以極致的冷漠比喻兩人現今的狀態,原本親密的伴侶如今形同陌路,深刻地傳達出愛情的消逝與情感連結的斷絕。

四、「戀愛的紅燈竟會令我卻步」:將抽象的感情困境實體化,表達出面對無法跨越的隔閡,即便身為當事人也感到無能為力,被迫停下腳步。

適合情境

感情陷入冷戰、溝通頻頻受阻、察覺對方心意已變,卻又難以放手的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《亮了紅燈》像極了戀愛裡最難啟齒的尷尬時刻,譚詠麟用溫潤的嗓音把關係瀕臨崩潰的那種無力感唱得格外細膩。歌詞裡反覆出現的「紅燈」意象,不只是愛情的警訊,更像種無形的距離感,把兩人之間的沉默與疏離描繪得令人感同身受。特別是「冷淡有如似素未謀面」這句,簡單幾個字就道盡了關係變質後的尷尬與心酸。歌裡頭那種欲言又止的掙扎,搭配編曲裡若隱若現的憂鬱節奏,很適合在夜深人靜時聽,讓人不自覺想起那些曾經用力維繫卻最終無力挽回的關係。

歌曲冷知識

・「紅燈」與「警號」雙重意象暗示愛情危機,紅燈象徵停頓,警號象徵警告,形成層次分明的警示語境。

・「崎嶇的愛路」與「沒去路」形成語義對比,突顯關係陷入困境時的無力感與重複掙扎。

・「冷淡有如似素未謀面」以矛盾修辭強調親密關係中的疏離,明明相處卻感受不到情感連結。

・「苦作痴情方知道是這麼悲」中「苦作」雙關苦澀與偽裝,揭示單方面付出換來的悲劇性認知。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

亮了紅燈 - Album Version的歌詞在講什麼?

一段陷入冷戰與逃避的感情,在雙方缺乏溝通與心意轉移的困境下,面臨終止的危機。

亮了紅燈 - Album Version是誰唱的?

亮了紅燈 - Album Version由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌