《 xū wàng nián huá 》
《虛妄年華》
—— péng pài “ qīng chūn sān bù qǔ ” xì liè xiǎo shuō guān fāng zhǔ tí qǔ
——澎湃“青春三部曲”系列小說官方主題曲
wǒ céng zài zì yǐ wéi shì de nián jì ，
我曾在自以為是的年紀，
huáng lùn mèng xiǎng yǔ xiàn shí xiāng bó yì 。
遑論夢想與現實相博弈。
yǐ yǒng gǎn zhī míng ， bìng juè qiáng zuò dǐ ，
以勇敢之名，並倔強作抵，
mǎng zhuàng zhè chén shì fán huá de huàn jìng 。
莽撞這塵世繁華的幻境。
nà shí wǒ qióng tú dé yì pín rú xǐ ，
那時我窮途得一貧如洗，
tiān zhēn jiù shì wǒ jǐn shèng de yī píng 。
天真就是我僅剩的依憑。
yǐ rè xuè xiāng pīn ， huàn péng yǒu yì qún ，
以熱血相拼，換朋友一群，
huán dān xīn zěn mó shī qù ？
還擔心怎麼失去？
wǒ sì kùn shòu yóu dòu ， huǎn huǎn qián xíng 。
我似困獸猶鬥，緩緩前行。
xìn yǎng guǒ xié qī jì ， fēn bēng lí xī 。
信仰裹挾期冀，分崩離析。
rén qún gè sè bié lí ， jiǎ jiè gè sè míng yì ，
人群各色別離，假借各色名義，
jié jú cuì ruò dé bù kān yì jī 。
結局脆弱得不堪一擊。
zhōng guī fú shì fú chén ， jǔ jǔ dú xíng 。
終歸浮世浮沉，踽踽獨行。
huí shēn fāng jiàn róu qíng ， tā zài yuán dì 。
回身方見柔情，她在原地。
shuí fēng kuáng zhuī zhú zhù ， shuí yòu bèi yí wàng le ，
誰瘋狂追逐著，誰又被遺忘了，
zài bù zhī bù jué de shí guāng lǐ ，
在不知不覺的時光裡，
huī huò guò nián huá zuì měi guāng jǐng 。
揮霍過年華最美光景。
wǒ céng jiāng xīn shì qīng sù yǔ fēng líng ，
我曾將心事輕訴予風鈴，
huáng lùn ài qíng yǔ xiàn shí xiāng dǎo yìng 。
遑論愛情與現實相倒映。
tā xiào róng wēi yì ， tā méi yǔ wēi pín ，
他笑容微溢，他眉宇微顰，
dōu shì wǒ qiǎo rán miáo mó de zhí mí 。
都是我悄然描摹的執迷。
nà shí ài chì liè dào yí yì gū xíng ，
那時愛熾烈到一意孤行，
sī niàn jiù shì wǒ jǐn yǒu de rèn xìng 。
思念就是我僅有的任性。
wǒ pī jīng zhǎn jí ， qǐ xiāng shǒu yì yú ，
我披荊斬棘，乞相守一隅，
zhī wéi bó nà kē zhēn xīn 。
只為博那顆真心。
zhōng jiū wù shì rén fēi ， tóng huà jīng xǐng 。
終究物是人非，童話驚醒。
xìn yǎng bǐ zhī ài qíng ， yáo rù tiān jì 。
信仰比之愛情，遙入天際。
wǒ céng fān fù tiān dì ， wǒ céng jié jìn quán lì ，
我曾翻覆天地，我曾竭盡全力，
bú guò tā qīng chūn yí piàn huàn yǐng 。
不過他青春一片幻影。
shuí céng kū zhù xiào zhù ， shuí yòu fàng sì ér gē ，
誰曾哭著笑著，誰又放肆而歌，
shuí céng ài guò hèn guò ， shuí yòu shū yíng tòng chè ，
誰曾愛過恨過，誰又輸贏痛徹，
nà qīng chūn gù shì kě fǒu jì xù ？
那青春故事可否繼續？
—┋ fēi lè yuán chuàng chū pǐn ┋ ◇ xū wàng nián huá ◇—
—┋非樂原創出品┋ ◇虛妄年華◇—
