十年一刻

可愛的玫瑰花 (Live)

蘇打綠 · 十年一刻

以玫瑰花為喻,表達對美好事物的嚮往與自我期許的矛盾情感。

53,578 次觀看 1,133 人喜歡 4.81190 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 井上忠夫
作詞 蔣榮伊
調性F# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
多美麗的玫瑰花
多可愛的玫瑰花
我就這樣深深的愛上她
多可愛的玫瑰花
多美麗的玫瑰花
我就這樣深深的愛上她
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔~美麗的玫瑰花
喔~可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
多美麗的玫瑰花 啊
多可愛的玫瑰花 啊
我就這樣深深的愛上她
多美麗的玫瑰花 啊
多可愛的玫瑰花 啊
我就這樣深深的愛上她
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔~美麗的玫瑰花
喔~可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
我願像那高貴的氣質受人尊敬
我願大家都愛我就像愛她
喔~美麗的玫瑰花
喔~可愛的玫瑰花
我就這樣深深愛上她
我就這樣深深愛上她
可愛的玫瑰花 (Live) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-可愛的玫瑰花-(Live)-119651
duō měi lí de méi guī huā
多美麗的玫瑰花
duō kě ài de méi guī huā
多可愛的玫瑰花
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn de ài shàng tā
我就這樣深深的愛上她
duō kě ài de méi guī huā
多可愛的玫瑰花
duō měi lí de méi guī huā
多美麗的玫瑰花
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn de ài shàng tā
我就這樣深深的愛上她
ō ~ wǒ yuàn xiàng nà hóng hóng de liǎn dàn shèng kāi zài tài yáng xià
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
wǒ yuàn xiàng nà tíng tíng de fēng zī yáo yè zài chūn fēng zhōng
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
wǒ yuàn xiàng nà gāo guì de qì zhì shòu rén zūn jìng
我願像那高貴的氣質受人尊敬
wǒ yuàn dà jiā dōu ài wǒ jiù xiàng ài tā
我願大家都愛我就像愛她
wō ~ měi lí de méi guī huā
喔~美麗的玫瑰花
wō ~ kě ài de méi guī huā
喔~可愛的玫瑰花
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn ài shàng tā
我就這樣深深愛上她
duō měi lí de méi guī huā a
多美麗的玫瑰花 啊
duō kě ài de méi guī huā a
多可愛的玫瑰花 啊
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn de ài shàng tā
我就這樣深深的愛上她
duō měi lí de méi guī huā a
多美麗的玫瑰花 啊
duō kě ài de méi guī huā a
多可愛的玫瑰花 啊
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn de ài shàng tā
我就這樣深深的愛上她
ō ~ wǒ yuàn xiàng nà hóng hóng de liǎn dàn shèng kāi zài tài yáng xià
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
wǒ yuàn xiàng nà tíng tíng de fēng zī yáo yè zài chūn fēng zhōng
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
wǒ yuàn xiàng nà gāo guì de qì zhì shòu rén zūn jìng
我願像那高貴的氣質受人尊敬
wǒ yuàn dà jiā dōu ài wǒ jiù xiàng ài tā
我願大家都愛我就像愛她
wō ~ měi lí de méi guī huā
喔~美麗的玫瑰花
wō ~ kě ài de méi guī huā
喔~可愛的玫瑰花
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn ài shàng tā
我就這樣深深愛上她
ō ~ wǒ yuàn xiàng nà hóng hóng de liǎn dàn shèng kāi zài tài yáng xià
噢~我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下
wǒ yuàn xiàng nà tíng tíng de fēng zī yáo yè zài chūn fēng zhōng
我願像那亭亭的風姿搖曳在春風中
wǒ yuàn xiàng nà gāo guì de qì zhì shòu rén zūn jìng
我願像那高貴的氣質受人尊敬
wǒ yuàn dà jiā dōu ài wǒ jiù xiàng ài tā
我願大家都愛我就像愛她
wō ~ měi lí de méi guī huā
喔~美麗的玫瑰花
wō ~ kě ài de méi guī huā
喔~可愛的玫瑰花
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn ài shàng tā
我就這樣深深愛上她
wǒ jiù zhè yàng shēn shēn ài shàng tā
我就這樣深深愛上她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FA#mFF#mF#FFmC#mF#mC#mG#mBBmBEmF#F#mF#AAmADDmDF#mBEBmBEmDGEmGD#GEmAEABADDmDDmDF#mBEmGEmADmDC#F#BmBFBD#mF#BD#mF#A#mC#F#C#F#D#mF#F#mDmBF#BBmDmDC#mGD#GEmGmGEmDmDADmDDmABEBEDmEAEC#mCDDmDF#mBmF#BmF#mBEEmGmGEmADGDBmDGDGDDmDGmGEmEF#F#mF#GAAmAAmDADBBmBBmC#BGD#GEmGD#mABADmDF#mBD#mBBmC#BmGGmGEAAmDF#F#mBmBBmC#mAF#mD#mF#A#mC#EmA#mD#mF#D#mF#BmBA#mBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《可愛的玫瑰花 (Live)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、B、A、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以玫瑰花為喻,表達對美好事物的嚮往與自我期許的矛盾情感。

愛慕、自我投射與對被愛的渴望。

純真憧憬中帶有微弱的不安全感,情感熱烈卻不失溫柔。

以玫瑰花象徵理想化的自我或戀人,透過重複句式強化情感節奏,擬人化描寫凸顯對美好品質的追求。

重點句解讀

1. 「我願像那紅紅的臉蛋盛開在太陽下」:以具象色彩描繪理想中的自身形象,隱含對自然生命力的嚮往。

2. 「我願大家都愛我就像愛她」:將自我價值與玫瑰花的被愛狀態綑綁,流露對認同感的渴求。

3. 「我就這樣深深的愛上她」:反覆強調「愛上」的主動性,凸顯情感的純粹與執著。

單純告白、自我鼓勵,或於溫馨聚會中表達對美好事物的感動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《可愛的玫瑰花》聽起來很單純但很戳心,蘇打綠用溫潤的聲線把重複的歌詞唱出層次感。副歌裡「紅紅的臉蛋」「亭亭的風姿」這些比喻像慢慢展開的畫卷,把對玫瑰的愛戀轉化成對理想自我的嚮往。歌詞裡「大家都愛我就像愛她」的渴望,藏著某種純粹的赤子之心,聽起來讓人想起青春裡那些不敢說出口的喜歡。適合一個人靜靜聽的時候,讓旋律帶著腦海浮現出陽光下搖曳的花影,心裡那種溫熱的悸動會悄悄漫開。

歌曲冷知識

・歌詞透過反覆吟唱「美麗」與「可愛」的疊加,將對玫瑰花的讚美轉化為極具感染力的律動。

・詞中以「紅紅的臉蛋」、「亭亭的風姿」與「高貴的氣質」擬人化玫瑰,賦予花朵鮮活且優雅的性格特徵。

・結尾處將「愛上她」的對象擴展至自我期許,展現出希望如玫瑰般受人喜愛與尊敬的心理投射。

・這首作品節奏輕快且意象明亮,非常適合在春日午後或需要轉換心情的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

可愛的玫瑰花 (Live)的歌詞在講什麼?

以玫瑰花為喻,表達對美好事物的嚮往與自我期許的矛盾情感。

可愛的玫瑰花 (Live)是誰作詞作曲的?

可愛的玫瑰花 (Live)(蘇打綠)作詞 蔣榮伊,作曲 井上忠夫。

可愛的玫瑰花 (Live)是誰唱的?

可愛的玫瑰花 (Live)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌