✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
小さな自分と大きな世界

396

Tam · 小さな自分と大きな世界 · 2011-07-19

在孤獨與自我懷疑中,仍堅持以微小力量尋找未來的可能。

〈396〉是Tam演唱的歌曲,收錄於 2011-07-19 發行的專輯《小さな自分と大きな世界》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,535 次觀看 418 人喜歡 4.4211 人評分)
調性F# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
396
唄:初音ミク
近頃笑えない ことばかりで
友達からの相談も 他人事みたいだ
本當(ほんと)はもっと認められたいのにね
本當(ほんと)のこと知っているのは僕だけだ
(さんはい!)
失敗しても泣きべそかいても
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
今(いま)僕にできること
やれるだけやるしかないでしょ
絶対いつか辿(たど)り著けるから
立派な僕を見つけられるかな
それまでも少しだけ
僕のこと忘れていいよ ?
最後の著信は2ケ月前
受信箱の中は業者のメールばかり
力盡きて體を預(あず)けたベッドに
その溫(ぬく)もり思い出しては夢を見る
(せーの!)
いっぱい食べて 大きくなれたら
遠く離れた君に屆くかな
今頃(この)君はどこで
どんなこと考えてるかな
絶対いつか辿(たど)りつけるから
立派な僕を見つけられるかな
それまでも少しだけ
この場所で泣いてもいい
(間奏)
自分をもっと(自分をもっと) 他人をもっと(他人をもっと)
強く愛せるように
失敗しても泣きべそかいても
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
今(いま)僕にできること
やれるだけやるしかないでしょ
絶対いつか辿(たど)り著けるから
立派な僕を見つけられるかな
お願いいつまでも
僕のこと忘れないで
(uh~uh~ ? lalalala~lalalala~)
396 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-396-436733
對拍微調
396
396
bei : chū yīn ミク
唄:初音ミク
jìn qǐng xiào えない ことばかりで
近頃笑えない ことばかりで
yǒu dá からの xiāng tán も tā rén shì みたいだ
友達からの相談も 他人事みたいだ
běn dāng (ほんと)はもっと rèn められたいのにね
本當(ほんと)はもっと認められたいのにね
běn dāng (ほんと)のこと zhī っているのは pú だけだ
本當(ほんと)のこと知っているのは僕だけだ
(さんはい!)
(さんはい!)
shī bài しても qì きべそかいても
失敗しても泣きべそかいても
ぐっと kān (こら)えて kōng を jiàn shàng げたら
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
jīn (いま) pú にできること
今(いま)僕にできること
やれるだけやるしかないでしょ
やれるだけやるしかないでしょ
jué duì いつか chān (たど)り zhù けるから
絶対いつか辿(たど)り著けるから
lì pài な pú を jiàn つけられるかな
立派な僕を見つけられるかな
それまでも shǎo しだけ
それまでも少しだけ
pú のこと wàng れていいよ ?
僕のこと忘れていいよ ?
zuì hòu の zhù xìn は2ケ yuè qián
最後の著信は2ケ月前
shòu xìn xiāng の zhōng は yè zhě のメールばかり
受信箱の中は業者のメールばかり
lì jìn きて tǐ を yù (あず)けたベッドに
力盡きて體を預(あず)けたベッドに
その wēn (ぬく)もり sī い chū しては mèng を jiàn る
その溫(ぬく)もり思い出しては夢を見る
(せーの!)
(せーの!)
いっぱい shí べて dà きくなれたら
いっぱい食べて 大きくなれたら
yuǎn く lí れた jūn に jiè くかな
遠く離れた君に屆くかな
jīn qǐng (この) jūn はどこで
今頃(この)君はどこで
どんなこと kǎo えてるかな
どんなこと考えてるかな
jué duì いつか chān (たど)りつけるから
絶対いつか辿(たど)りつけるから
lì pài な pú を jiàn つけられるかな
立派な僕を見つけられるかな
それまでも shǎo しだけ
それまでも少しだけ
この chǎng suǒ で qì いてもいい
この場所で泣いてもいい
( jiàn zòu )
(間奏)
zì fēn をもっと( zì fēn をもっと) tā rén をもっと( tā rén をもっと)
自分をもっと(自分をもっと) 他人をもっと(他人をもっと)
qiáng く ài せるように
強く愛せるように
shī bài しても qì きべそかいても
失敗しても泣きべそかいても
ぐっと kān (こら)えて kōng を jiàn shàng げたら
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
jīn (いま) pú にできること
今(いま)僕にできること
やれるだけやるしかないでしょ
やれるだけやるしかないでしょ
jué duì いつか chān (たど)り zhù けるから
絶対いつか辿(たど)り著けるから
lì pài な pú を jiàn つけられるかな
立派な僕を見つけられるかな
お yuàn いいつまでも
お願いいつまでも
pú のこと wàng れないで
僕のこと忘れないで
(uh~uh~ ? lalalala~lalalala~)
(uh~uh~ ? lalalala~lalalala~)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]396
[00:11.00]唄:初音ミク
[00:24.55]近頃笑えない ことばかりで
[00:31.17]友達からの相談も 他人事みたいだ
[00:37.79]本當(ほんと)はもっと認められたいのにね
[00:44.42]本當(ほんと)のこと知っているのは僕だけだ
[00:52.01](さんはい!)
[00:53.64]失敗しても泣きべそかいても
[00:56.97]ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
[01:00.83]今(いま)僕にできること
[01:03.43]やれるだけやるしかないでしょ
[01:06.89]絶対いつか辿(たど)り著けるから
[01:10.16]立派な僕を見つけられるかな
[01:14.00]それまでも少しだけ
[01:16.74]僕のこと忘れていいよ ?
[01:37.36]最後の著信は2ケ月前
[01:43.98]受信箱の中は業者のメールばかり
[01:50.62]力盡きて體を預(あず)けたベッドに
[01:57.21]その溫(ぬく)もり思い出しては夢を見る
[02:04.86](せーの!)
[02:06.49]いっぱい食べて 大きくなれたら
[02:09.82]遠く離れた君に屆くかな
[02:13.59]今頃(この)君はどこで
[02:16.50]どんなこと考えてるかな
[02:19.68]絶対いつか辿(たど)りつけるから
[02:22.93]立派な僕を見つけられるかな
[02:26.79]それまでも少しだけ
[02:29.57]この場所で泣いてもいい
[02:43.85](間奏)
[02:46.86]自分をもっと(自分をもっと) 他人をもっと(他人をもっと)
[02:53.59]強く愛せるように
[03:04.39]失敗しても泣きべそかいても
[03:07.74]ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
[03:11.54]今(いま)僕にできること
[03:14.21]やれるだけやるしかないでしょ
[03:17.66]絶対いつか辿(たど)り著けるから
[03:20.91]立派な僕を見つけられるかな
[03:25.08]お願いいつまでも
[03:27.61]僕のこと忘れないで
[03:33.62](uh~uh~ ? lalalala~lalalala~)
移調 原調
GmEmCECDDmEmGCmA#mEF#mC#AmD#EmF#mF#
396
EEmD#mDF#mFEmEF#mA#DmDC#FmD#GmEmCF#mFCECFCFFm
唄:初音ミク
D#mEmAmG#mGFF#mBmEmD#BEG
近頃笑えない ことばかりで
F#mCEG#FmFF#mC#CEmD#mF#mCFmF#mEmD
友達からの相談も 他人事みたいだ
F#F#mF#BmCD#GF#mEmF#EmG#mCECFm
本當(ほんと)はもっと認められたいのにね
D#mBDEmFmFF#C#EF#mFmGGmEmD#mF#Fm
本當(ほんと)のこと知っているのは僕だけだ
EmGmGC#F#
(さんはい!)
FmFD#EEmEC#mF#Bm
失敗しても泣きべそかいても
F#F#mBmD#mEm
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
AmFmF#mD#BF#mG#
今(いま)僕にできること
A#mFmF#mCF#mBmF#A#E
やれるだけやるしかないでしょ
EmF#mFmECFm
絶対いつか辿(たど)り著けるから
EmEC#EF#mF#Fm
立派な僕を見つけられるかな
A#EmBFmD#mF
それまでも少しだけ
D#mCEmD#mBmF#BmDA#C#mBmFFmF#mBEmFmG#BmA#mDBmA#D#mF#G#mCD#EmF#mDFAEmA#AC#EmFEBD#mDmA#C
僕のこと忘れていいよ ?
A#F#BD#mF#EmA#mFmEEm
最後の著信は2ケ月前
GFEmAC#FmFA#BmB
受信箱の中は業者のメールばかり
G#F#mFEmGmF#mGD#BD#mGEmGCmC
力盡きて體を預(あず)けたベッドに
Cm
その溫(ぬく)もり思い出しては夢を見る
(せーの!)
いっぱい食べて 大きくなれたら
遠く離れた君に屆くかな
今頃(この)君はどこで
どんなこと考えてるかな
絶対いつか辿(たど)りつけるから
立派な僕を見つけられるかな
それまでも少しだけ
この場所で泣いてもいい
(間奏)
自分をもっと(自分をもっと) 他人をもっと(他人をもっと)
強く愛せるように
失敗しても泣きべそかいても
ぐっと堪(こら)えて空を見上げたら
今(いま)僕にできること
やれるだけやるしかないでしょ
絶対いつか辿(たど)り著けるから
立派な僕を見つけられるかな
お願いいつまでも
僕のこと忘れないで
(uh~uh~ ? lalalala~lalalala~)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《396》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、F#m、Fm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與自我懷疑中,仍堅持以微小力量尋找未來的可能。

主題

個人在成長過程中面對的自我價值困惑、與他人疏離感,以及對未來的不確定性與期盼。

情緒

混合憂鬱、脆弱與隱藏的堅強,呈現出掙扎後仍不放棄的矛盾情感。

意象與手法

以「仰望天空」象徵對希望的寄托,「夢」與「床」形成現實與理想間的拉扯,重複句式強化內心掙扎的持續性。

重點句解讀

1. 「本當(ほんと)のこと知っているのは僕だけだ」

唯有自己明白真實的掙扎,凸顯與他人間的情感隔閡與孤獨感。

2. 「やれるだけやるしかないでしょ」

無力感中仍選擇盡力,反映面對困境時的被迫堅強。

3. 「絶対いつか辿り著けるから」

無條件的信念成為支撐,暗示對自我價值的執念與期待。

4. 「僕のこと忘れないで」

頭腦清醒地請求被記得,暴露對被接納的深層渴望。

適合情境

獨處時反思自我價值、面對挫折需療癒心情,或需要微弱動力繼續前行的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《396》像個靜靜蜷縮在角落的年輕人,把心裡的掙扎說得既笨拙又誠懇。歌詞裡反覆出現的「やれるだけやるしかないでしょ」總讓人想起考試放榜那天,明明心裡慌得要命,卻還要裝作從容不迫。特別是那句「僕のこと忘れていいよ」,像極了我們年輕時總想對某個人說卻始終沒說出口的妥協。歌裡頭的電話號碼396像個隱密的密碼,或許是聯絡方式,也或許只是個無意義的數字,但正是這種模糊讓聽歌的人能把自己的故事投射進去。適合在深夜獨自泡杯熱茶時聽,讓那些壓在胸口的鬱悶,隨著副歌裡「自分をもっと」と的呼喊慢慢鬆開。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「絶対いつか辿り著けるから」,以重複句式強調不放棄的信念

・「ベッド」與「溫もり」形成孤獨意象,暗示主角對溫暖回憶的執念

・副歌段落「自分をもっと 他人をもっと」以對仗句式探討自我與他人的平衡

・「2ケ月前」與「業者のメール」隱喻人際疏離,鮮明對比現實與理想距離

這首歌詞如何?

常見問題

396的歌詞在講什麼?

在孤獨與自我懷疑中,仍堅持以微小力量尋找未來的可能。

396是誰唱的?

396由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。