The Independent King

Swag Walk

蘇打綠 sodagreen · The Independent King · 2013-01-08

以自信步伐與堅韌意志對抗命運,傳遞不屈的自我價值。

2,556 次觀看 105 人喜歡 4.556 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Verse 1
BlackのYeezy? ニケのAttitude
勝利の女神笑いかけるAvenue
小粋にまたぐRainyday 3000bucksのkicks濡れても平気で
Oh 俺の勝ち方 誰にも真似出來ねえこたぁ確かさ
ええ年になろうとも懲りねぇ未だ B-Boy貫く俺のシマじゃ
Don't choose money, money choose me
We build the Empire いつの間に
涙流れし 夢の番地
一體誰がリタイヤ No mercy
命懸けな Lika Ayrton Senna この街では俺がGo getter
男ならば一歩外出りゃ 意地張らにゃ飾れねぇDrama
Chorus
I gotta keep my swag walk
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
付きまとうみてぇだな この俺の名
Verse 2
いや俺ならまだ やれるはずだて眠れるこのPower
全てがきち一 外せその箍
解き放ちゃいいて 生きることはタダ
黒人が手にするその札束 白人至上主義のクソババア
ひしめくTower 色違う肌
誰が偉い? Never talk about "Color"
立つ道端 噛み締めるPain コンクリートに咲くこのバラ
俺はどこから そう紛れもねぇ 胸に抱くて日の丸の赤
覚悟を背に 上はじくペニー
裡か表に 答えなどねぇし
汚ねぇ見返り 流すDom-Peri
俺は何度も立ち上がるフェニックス
Chorus
I gotta keep my swag walk
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
付きまとうみてぇだな この俺の名
Bridge
俺の名を初めは誰も知らん
Nobody knowsから のし上がるプラン
企てた 狼煙と掲げるFlag
舐めたら噛み殺す俺のSwag
俺の名を初めは雄も知らん
Nobody knowsから のし上がるプラン
企てた 狼煙と掲げるFlag
誇りと生き様をかけたSwag
Chorus
I gotta keep my swag walk
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
付きまとうみてぇだな この俺の名
Outro
I gotta keep my swag walk
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
付きまとうみてぇだな この俺の名
Swag Walk - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Swag-Walk-457238
對拍微調
Verse 1
Verse 1
BlackのYeezy? ニケのAttitude
BlackのYeezy? ニケのAttitude
shèng lì の nǚ shén xiào いかけるAvenue
勝利の女神笑いかけるAvenue
xiǎo cuì にまたぐRainyday 3000bucksのkicks rú れても píng qì で
小粋にまたぐRainyday 3000bucksのkicks濡れても平気で
Oh ǎn の shèng ち fāng shuí にも zhēn sì chū lái ねえこたぁ què かさ
Oh 俺の勝ち方 誰にも真似出來ねえこたぁ確かさ
ええ nián になろうとも chéng りねぇ wèi だ B-Boy guàn く ǎn のシマじゃ
ええ年になろうとも懲りねぇ未だ B-Boy貫く俺のシマじゃ
Don't choose money, money choose me
Don't choose money, money choose me
We build the Empire いつの jiàn に
We build the Empire いつの間に
lèi liú れし mèng の fān dì
涙流れし 夢の番地
yì tǐ shuí がリタイヤ No mercy
一體誰がリタイヤ No mercy
mìng xuán けな Lika Ayrton Senna この jiē では ǎn がGo getter
命懸けな Lika Ayrton Senna この街では俺がGo getter
nán ならば yí bù wài chū りゃ yì dì zhāng らにゃ shì れねぇDrama
男ならば一歩外出りゃ 意地張らにゃ飾れねぇDrama
Chorus
Chorus
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
yì dì zhāng りながら jiàn せねぇよ lèi yǐn かねぇのならば
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
nì むのみただ それできるなら かませEverybody
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから mù chǎng まで それは jīn rì も
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
fù きまとうみてぇだな この ǎn の míng
付きまとうみてぇだな この俺の名
Verse 2
Verse 2
いや ǎn ならまだ やれるはずだて mián れるこのPower
いや俺ならまだ やれるはずだて眠れるこのPower
quán てがきち yī wài せその gū
全てがきち一 外せその箍
jiě き fàng ちゃいいて shēng きることはタダ
解き放ちゃいいて 生きることはタダ
hēi rén が shǒu にするその zhá shù bái rén zhì shàng zhǔ yì のクソババア
黒人が手にするその札束 白人至上主義のクソババア
ひしめくTower sè wéi う jī
ひしめくTower 色違う肌
shuí が wěi い? Never talk about "Color"
誰が偉い? Never talk about "Color"
lì つ dào duān niè み dì めるPain コンクリートに xiào くこのバラ
立つ道端 噛み締めるPain コンクリートに咲くこのバラ
ǎn はどこから そう fēn れもねぇ xiōng に bào くて rì の wán の chì
俺はどこから そう紛れもねぇ 胸に抱くて日の丸の赤
jué wù を bèi に shàng はじくペニー
覚悟を背に 上はじくペニー
lǐ か biǎo に dá えなどねぇし
裡か表に 答えなどねぇし
wū ねぇ jiàn fǎn り liú すDom-Peri
汚ねぇ見返り 流すDom-Peri
ǎn は hé dù も lì ち shàng がるフェニックス
俺は何度も立ち上がるフェニックス
Chorus
Chorus
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
yì dì zhāng りながら jiàn せねぇよ lèi yǐn かねぇのならば
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
nì むのみただ それできるなら かませEverybody
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから mù chǎng まで それは jīn rì も
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
fù きまとうみてぇだな この ǎn の míng
付きまとうみてぇだな この俺の名
Bridge
Bridge
ǎn の míng を chū めは shuí も zhī らん
俺の名を初めは誰も知らん
Nobody knowsから のし shàng がるプラン
Nobody knowsから のし上がるプラン
qǐ てた láng yān と jiē げるFlag
企てた 狼煙と掲げるFlag
shì めたら niè み shā す ǎn のSwag
舐めたら噛み殺す俺のSwag
ǎn の míng を chū めは xióng も zhī らん
俺の名を初めは雄も知らん
Nobody knowsから のし shàng がるプラン
Nobody knowsから のし上がるプラン
qǐ てた láng yān と jiē げるFlag
企てた 狼煙と掲げるFlag
kuā りと shēng き yàng をかけたSwag
誇りと生き様をかけたSwag
Chorus
Chorus
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
yì dì zhāng りながら jiàn せねぇよ lèi yǐn かねぇのならば
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
nì むのみただ それできるなら かませEverybody
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから mù chǎng まで それは jīn rì も
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
fù きまとうみてぇだな この ǎn の míng
付きまとうみてぇだな この俺の名
Outro
Outro
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
yì dì zhāng りながら jiàn せねぇよ lèi yǐn かねぇのならば
意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
I gotta keep my swag walk
I gotta keep my swag walk
nì むのみただ それできるなら かませEverybody
睨むのみただ それできるなら かませEverybody
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
ゆりかごから mù chǎng まで それは jīn rì も
ゆりかごから墓場まで それは今日も
Swag walk, do it. Swag walk…
Swag walk, do it. Swag walk…
fù きまとうみてぇだな この ǎn の míng
付きまとうみてぇだな この俺の名
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : AK-69
[00:01.000]作曲 : AK-69/KING DAVID
[00:09.477]Verse 1
[00:12.294]BlackのYeezy? ニケのAttitude
[00:14.767]勝利の女神笑いかけるAvenue
[00:17.773]小粋にまたぐRainyday 3000bucksのkicks濡れても平気で
[00:23.430]Oh 俺の勝ち方 誰にも真似出來ねえこたぁ確かさ
[00:28.821]ええ年になろうとも懲りねぇ未だ B-Boy貫く俺のシマじゃ
[00:34.788]Don't choose money, money choose me
[00:37.275]We build the Empire いつの間に
[00:39.759]涙流れし 夢の番地
[00:42.603]一體誰がリタイヤ No mercy
[00:45.587]命懸けな Lika Ayrton Senna この街では俺がGo getter
[00:51.675]男ならば一歩外出りゃ 意地張らにゃ飾れねぇDrama
[00:56.330]Chorus
[00:56.693]I gotta keep my swag walk
[00:58.705]意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
[01:02.238]I gotta keep my swag walk
[01:04.161]睨むのみただ それできるなら かませEverybody
[01:08.518]Swag walk, do it. Swag walk…
[01:11.081]ゆりかごから墓場まで それは今日も
[01:14.378]Swag walk, do it. Swag walk…
[01:16.580]付きまとうみてぇだな この俺の名
[01:20.150]Verse 2
[01:20.748]いや俺ならまだ やれるはずだて眠れるこのPower
[01:24.269]全てがきち一 外せその箍
[01:27.298]解き放ちゃいいて 生きることはタダ
[01:30.050]黒人が手にするその札束 白人至上主義のクソババア
[01:35.714]ひしめくTower 色違う肌
[01:38.520]誰が偉い? Never talk about "Color"
[01:41.293]立つ道端 噛み締めるPain コンクリートに咲くこのバラ
[01:46.956]俺はどこから そう紛れもねぇ 胸に抱くて日の丸の赤
[01:52.690]覚悟を背に 上はじくペニー
[01:55.471]裡か表に 答えなどねぇし
[01:58.190]汚ねぇ見返り 流すDom-Peri
[02:01.582]俺は何度も立ち上がるフェニックス
[02:04.098]Chorus
[02:04.769]I gotta keep my swag walk
[02:06.473]意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
[02:10.003]I gotta keep my swag walk
[02:11.999]睨むのみただ それできるなら かませEverybody
[02:16.301]Swag walk, do it. Swag walk…
[02:19.064]ゆりかごから墓場まで それは今日も
[02:21.785]Swag walk, do it. Swag walk…
[02:24.582]付きまとうみてぇだな この俺の名
[02:32.692]Bridge
[02:33.301]俺の名を初めは誰も知らん
[02:35.051]Nobody knowsから のし上がるプラン
[02:37.802]企てた 狼煙と掲げるFlag
[02:40.582]舐めたら噛み殺す俺のSwag
[02:43.332]俺の名を初めは雄も知らん
[02:46.082]Nobody knowsから のし上がるプラン
[02:49.176]企てた 狼煙と掲げるFlag
[02:51.957]誇りと生き様をかけたSwag
[02:54.691]Chorus
[02:55.568]I gotta keep my swag walk
[02:57.269]意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
[03:01.067]I gotta keep my swag walk
[03:02.785]睨むのみただ それできるなら かませEverybody
[03:07.145]Swag walk, do it. Swag walk…
[03:09.676]ゆりかごから墓場まで それは今日も
[03:12.956]Swag walk, do it. Swag walk…
[03:15.426]付きまとうみてぇだな この俺の名
[03:18.160]Outro
[03:18.793]I gotta keep my swag walk
[03:20.019]意地張りながら 見せねぇよ涙 引かねぇのならば
[03:23.818]I gotta keep my swag walk
[03:25.223]睨むのみただ それできるなら かませEverybody
[03:29.879]Swag walk, do it. Swag walk…
[03:32.380]ゆりかごから墓場まで それは今日も
[03:35.379]Swag walk, do it. Swag walk…
[03:37.895]付きまとうみてぇだな この俺の名

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自信步伐與堅韌意志對抗命運,傳遞不屈的自我價值。

主題

個人奮鬥、種族與階級的掙扎、對命運的挑戰。

情緒

強烈的自信、悲壯的堅毅、不屈的抗爭感。

意象與手法

1. 「Swag Walk」象徵獨特的生存姿態與自信步調。

2. 「Phoenix」隱喻屢敗屢起的重生力量。

3. 日文與英文混用強化跨文化語境下的自我表達。

重點句解讀

1. 「Don't choose money, money choose me」(不要選擇金錢,而是金錢選擇我):

強調主動掌握命運的主導權,拒絕被物質束縛。

2. 「黒人が手にするその札束 白人至上主義のクソババア」(黑人握有的鈔票,是白人至上主義的骯髒老太婆):

直指種族與階級的壓迫,表達對系統性不公的抗議。

3. 「俺はどこから そう紛れもねぇ 胸に抱くて日の丸の赤」(我從哪裡來?毫無疑問,懷抱著國旗的紅):

融合個人身分與國家認同,展現複雜的本土意識。

4. 「ゆりかごから墓場まで それは今日も」(從搖籃到墳墓,這始終如此):

呼應「Swag Walk」的永恆性,象徵生命全程的堅持。

適合情境

面對人生逆境時自我激勵、表達社會批判時的個人宣言、追求獨特風格的自我定位。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Swag Walk》像個不屈的街頭鬥士,用混搭的日文與英文字母砌出獨特的聲浪。歌詞裡頭那種寧願摔碎也絕不低頭的勁兒,總讓我想到深夜街角燃起的煙火——明明處處是泥沼,卻偏要踩著雨水走出閃爍的節奏。特別喜歡副歌反覆的「Swag Walk」,像個鏽蝕鐵門被撞開的轟鳴聲,把種族歧視與社會壓迫都砸成煙塵。當唱到「從搖籃到墳場都這樣」,突然覺得這歌不只是炫技的裝備秀,而是用鞋底磨出的傷痕,寫給所有被世界誤會卻仍倔強前行的人。

歌曲冷知識

・歌詞混用日文假名與英文單字,如「BlackのYeezy? ニケのAttitude」,展現跨文化語境下的街頭風格。

・「Lika Ayrton Senna」以日文讀音呼應F1車手名號,搭配「命懸けな」強調不屈意志,隱藏競速意象。

・「日の丸の赤」直接引用日本國旗色彩,與「黒人」意象並置,暗示身分認同的張力與掙扎。

・副歌反覆「Swag walk」搭配「引かねぇのならば」,以拒絕被定義的口吻,凸顯自我風格的堅決態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Swag Walk的歌詞在講什麼?

以自信步伐與堅韌意志對抗命運,傳遞不屈的自我價值。

Swag Walk是誰唱的?

Swag Walk由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌