✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一見鍾情

I'm Sorry

藍心湄 · 一見鍾情

深情懇求原諒,表達對感情衝突的懊悔與不捨。

〈I'm Sorry〉是藍心湄演唱的歌曲,收錄於專輯《一見鍾情》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,102 次觀看 121 人喜歡 4.546 人評分)
字級
如何能忘記你給我的柔情
如何能忘記你給我的傷心
你似幻影 佔領在我心裡
如何能告訴你滿心的歉意
如何能告訴你一切
只是我太任性 傷了你的心
讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Oh 別在意 好嗎
Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
盼望一切從頭沒有爭執和傷心
Let me tell you I'm sorry oh別在意
Oh 你有你的決定 我只想說sorry
如何能忘記你給我的柔情
如何能忘記你給我的傷心
你似幻影 佔領在我心裡
如何能告訴你滿心的歉意
如何能告訴你一切
只是我太任性 傷了你的心
讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Oh 別在意 好嗎
Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
盼望一切從頭沒有爭執和傷心
Let me tell you I'm sorry oh別在意
Oh 你有你的決定 我只想說sorry
輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Oh別在意 好嗎
I'm Sorry - 藍心湄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/藍心湄-I-m-Sorry-243454
對拍微調
rú hé néng wàng jì nǐ gěi wǒ de róu qíng
如何能忘記你給我的柔情
rú hé néng wàng jì nǐ gěi wǒ de shāng xīn
如何能忘記你給我的傷心
nǐ sì huàn yǐng zhàn lǐng zài wǒ xīn lǐ
你似幻影 佔領在我心裡
rú hé néng gào sù nǐ mǎn xīn de qiàn yì
如何能告訴你滿心的歉意
rú hé néng gào sù nǐ yí qiè
如何能告訴你一切
zhǐ shì wǒ tài rèn xìng shāng le nǐ de xīn
只是我太任性 傷了你的心
ràng wǒ zài cì qīng qīng róu róu tián tián mì mì kào zhù nǐ
讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
wǒ de qiān yán wàn yǔ bù néng shuō jìn wǒ ài nǐ
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Let me tell you I'm sorry
Oh bié zài yì hǎo má
Oh 別在意 好嗎
Oh ràng wǒ zài cì qīng qīng róu róu tián tián mì mì kào zhù nǐ
Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
pàn wàng yí qiè cóng tóu méi yǒu zhēng zhí hé shāng xīn
盼望一切從頭沒有爭執和傷心
Let me tell you I'm sorry oh bié zài yì
Let me tell you I'm sorry oh別在意
Oh nǐ yǒu nǐ de jué dìng wǒ zhī xiǎng shuō sorry
Oh 你有你的決定 我只想說sorry
rú hé néng wàng jì nǐ gěi wǒ de róu qíng
如何能忘記你給我的柔情
rú hé néng wàng jì nǐ gěi wǒ de shāng xīn
如何能忘記你給我的傷心
nǐ sì huàn yǐng zhàn lǐng zài wǒ xīn lǐ
你似幻影 佔領在我心裡
rú hé néng gào sù nǐ mǎn xīn de qiàn yì
如何能告訴你滿心的歉意
rú hé néng gào sù nǐ yí qiè
如何能告訴你一切
zhǐ shì wǒ tài rèn xìng shāng le nǐ de xīn
只是我太任性 傷了你的心
ràng wǒ zài cì qīng qīng róu róu tián tián mì mì kào zhù nǐ
讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
wǒ de qiān yán wàn yǔ bù néng shuō jìn wǒ ài nǐ
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Let me tell you I'm sorry
Oh bié zài yì hǎo má
Oh 別在意 好嗎
Oh ràng wǒ zài cì qīng qīng róu róu tián tián mì mì kào zhù nǐ
Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
pàn wàng yí qiè cóng tóu méi yǒu zhēng zhí hé shāng xīn
盼望一切從頭沒有爭執和傷心
Let me tell you I'm sorry oh bié zài yì
Let me tell you I'm sorry oh別在意
Oh nǐ yǒu nǐ de jué dìng wǒ zhī xiǎng shuō sorry
Oh 你有你的決定 我只想說sorry
qīng qīng róu róu tián tián mì mì kào zhù nǐ
輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
wǒ de qiān yán wàn yǔ bù néng shuō jìn wǒ ài nǐ
我的千言萬語不能說盡我愛你
Let me tell you I'm sorry
Let me tell you I'm sorry
Oh bié zài yì hǎo má
Oh別在意 好嗎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.88]如何能忘記你給我的柔情
[00:45.76]如何能忘記你給我的傷心
[00:51.43]你似幻影 佔領在我心裡
[01:02.73]如何能告訴你滿心的歉意
[01:08.54]如何能告訴你一切
[01:12.08]只是我太任性 傷了你的心
[01:23.45]讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
[01:29.79]我的千言萬語不能說盡我愛你
[01:34.78]Let me tell you I'm sorry
[01:38.43]Oh 別在意 好嗎
[01:45.06]Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
[01:52.30]盼望一切從頭沒有爭執和傷心
[01:57.37]Let me tell you I'm sorry oh別在意
[02:04.48]Oh 你有你的決定 我只想說sorry
[02:46.91]如何能忘記你給我的柔情
[02:52.87]如何能忘記你給我的傷心
[02:58.40]你似幻影 佔領在我心裡
[03:09.45]如何能告訴你滿心的歉意
[03:15.44]如何能告訴你一切
[03:19.05]只是我太任性 傷了你的心
[03:30.67]讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
[03:36.87]我的千言萬語不能說盡我愛你
[03:41.54]Let me tell you I'm sorry
[03:45.87]Oh 別在意 好嗎
[03:52.17]Oh 讓我再次輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
[03:59.58]盼望一切從頭沒有爭執和傷心
[04:04.43]Let me tell you I'm sorry oh別在意
[04:11.53]Oh 你有你的決定 我只想說sorry
[04:22.78]輕輕柔柔甜甜蜜蜜靠著你
[04:27.86]我的千言萬語不能說盡我愛你
[04:32.72]Let me tell you I'm sorry
[04:36.67]Oh別在意 好嗎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情懇求原諒,表達對感情衝突的懊悔與不捨。

主題

感情中的誤會與道歉,聚焦於因任性而傷害對方的自責,以及渴望重拾過去的溫柔。

情緒

憂傷、歉疚、無力感,夾雜對回憶的執著與對現實的妥協。

意象與手法

以「幻影」比喻對方在記憶中的縈繞,「柔柔甜甜蜜蜜」強調曾經的甜蜜與現今的反差,重複段落凸顯情感的糾結與執念。

重點句解讀

1. 「你似幻影 佔領在我心裡」:對方的影像如幻影般揮之不去,暗示情感牽絆深遠,即使傷心仍難以割捨。

2. 「只是我太任性 傷了你的心」:直接承認錯誤根源在自身性格,將責任歸諸於「任性」,強化自責情緒。

3. 「盼望一切從頭沒有爭執和傷心」:表達對過去的懊悔與對未來的渴望,卻也隱含對現實的無力感。

4. 「我只想說sorry」:重複「sorry」強化道歉意圖,同時凸顯語言的單純與情感的沉重。

適合情境

感情爭吵後的懇求原諒、回憶過去甜蜜卻錯過的遺憾、或面對關係終結時的無奈與執念。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I'm Sorry的歌詞在講什麼?

深情懇求原諒,表達對感情衝突的懊悔與不捨。

I'm Sorry是誰唱的?

I'm Sorry由藍心湄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。