✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
未來

I'm Sorry

方大同 · 未來

在愛的傷害與沉默中,體悟對方深沉的愛與自身的無知。

〈I'm Sorry〉是方大同演唱的歌曲,收錄於專輯《未來》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,379 次觀看 474 人喜歡 4.6252 人評分)
調性C 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
當我回頭髮現是我
傷你最多欠你最多
曾經擁有一種幸福
當你流淚還問你到底想要什麼
I'm so sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm so sorry
我現在終於能明白
當我為愛付出
一樣得到傷害
我才看得見
你的愛是那麼深
最深的愛原來最沉默
愛能溫柔愛能殘酷
愛的自私愛的自由
愛的背叛愛的掙扎
這些我都走過
你的痛我現在也都有
I'm so sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm so sorry
我現在終於能明白
當我為愛付出
一樣得到傷害
我才看得見
你的愛是那麼深
最深的愛原來最沉默
在過了好久好久
當我們又再相遇
當愛也許已經不存在
我是否可以再和你坐一起
一切都不在意
想要告訴你對你的傷害yeah
沒有說對不起沒有說對不起
I'm sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm sorry
我現在終於能明白
我也為愛付出
也得到愛的傷害
我也才明白
你的愛是那麼深
傷你多深oh想要對你說
Wo... 愛...
I'm Sorry - 方大同 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/方大同-I-m-Sorry-207951
對拍微調
dāng wǒ huí tóu fà xiàn shì wǒ
當我回頭髮現是我
shāng nǐ zuì duō qiàn nǐ zuì duō
傷你最多欠你最多
céng jīng yōng yǒu yì zhǒng xìng fú
曾經擁有一種幸福
dāng nǐ liú lèi huán wèn nǐ dào dǐ xiǎng yào shén mó
當你流淚還問你到底想要什麼
I'm so sorry
I'm so sorry
wǒ xiàn zài zhī dào nǐ shāng xīn
我現在知道你傷心
yǒu tóng yàng de xīn qíng
有同樣的心情
I'm so sorry
I'm so sorry
wǒ xiàn zài zhōng wū néng míng bái
我現在終於能明白
dāng wǒ wéi ài fù chū
當我為愛付出
yí yàng dé dào shāng hài
一樣得到傷害
wǒ cái kàn dé jiàn
我才看得見
nǐ de ài shì nà mó shēn
你的愛是那麼深
zuì shēn de ài yuán lái zuì chén mò
最深的愛原來最沉默
ài néng wēn róu ài néng cán kù
愛能溫柔愛能殘酷
ài de zì sī ài de zì yóu
愛的自私愛的自由
ài de bèi pàn ài de zhēng zhā
愛的背叛愛的掙扎
zhè xiē wǒ dōu zǒu guò
這些我都走過
nǐ de tòng wǒ xiàn zài yě dōu yǒu
你的痛我現在也都有
I'm so sorry
I'm so sorry
wǒ xiàn zài zhī dào nǐ shāng xīn
我現在知道你傷心
yǒu tóng yàng de xīn qíng
有同樣的心情
I'm so sorry
I'm so sorry
wǒ xiàn zài zhōng wū néng míng bái
我現在終於能明白
dāng wǒ wéi ài fù chū
當我為愛付出
yí yàng dé dào shāng hài
一樣得到傷害
wǒ cái kàn dé jiàn
我才看得見
nǐ de ài shì nà mó shēn
你的愛是那麼深
zuì shēn de ài yuán lái zuì chén mò
最深的愛原來最沉默
zài guò le hǎo jiǔ hǎo jiǔ
在過了好久好久
dāng wǒ mén yòu zài xiāng yù
當我們又再相遇
dāng ài yě xū yǐ jīng bù cún zài
當愛也許已經不存在
wǒ shì fǒu kě yǐ zài hé nǐ zuò yì qǐ
我是否可以再和你坐一起
yí qiè dōu bú zài yì
一切都不在意
xiǎng yào gào sù nǐ duì nǐ de shāng hài yeah
想要告訴你對你的傷害yeah
méi yǒu shuō duì bù qǐ méi yǒu shuō duì bù qǐ
沒有說對不起沒有說對不起
I'm sorry
I'm sorry
wǒ xiàn zài zhī dào nǐ shāng xīn
我現在知道你傷心
yǒu tóng yàng de xīn qíng
有同樣的心情
I'm sorry
I'm sorry
wǒ xiàn zài zhōng wū néng míng bái
我現在終於能明白
wǒ yě wéi ài fù chū
我也為愛付出
yě dé dào ài de shāng hài
也得到愛的傷害
wǒ yě cái míng bái
我也才明白
nǐ de ài shì nà mó shēn
你的愛是那麼深
shāng nǐ duō shēn oh xiǎng yào duì nǐ shuō
傷你多深oh想要對你說
Wo... ài ...
Wo... 愛...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.68]當我回頭髮現是我
[00:27.16]傷你最多欠你最多
[00:35.30]曾經擁有一種幸福
[00:42.37]當你流淚還問你到底想要什麼
[00:50.05]I'm so sorry
[00:52.68]我現在知道你傷心
[00:55.74]有同樣的心情
[00:57.92]I'm so sorry
[01:00.42]我現在終於能明白
[01:05.89]當我為愛付出
[01:07.97]一樣得到傷害
[01:11.64]我才看得見
[01:13.56]你的愛是那麼深
[01:15.65]最深的愛原來最沉默
[01:21.44]愛能溫柔愛能殘酷
[01:29.60]愛的自私愛的自由
[01:37.86]愛的背叛愛的掙扎
[01:44.71]這些我都走過
[01:48.57]你的痛我現在也都有
[01:52.33]I'm so sorry
[01:55.08]我現在知道你傷心
[01:58.51]有同樣的心情
[02:00.34]I'm so sorry
[02:02.62]我現在終於能明白
[02:08.31]當我為愛付出
[02:10.16]一樣得到傷害
[02:14.06]我才看得見
[02:16.05]你的愛是那麼深
[02:18.31]最深的愛原來最沉默
[02:22.67]在過了好久好久
[02:26.52]當我們又再相遇
[02:29.19]當愛也許已經不存在
[02:35.03]我是否可以再和你坐一起
[02:38.62]一切都不在意
[02:41.57]想要告訴你對你的傷害yeah
[02:46.69]沒有說對不起沒有說對不起
[02:51.40]I'm sorry
[02:53.91]我現在知道你傷心
[02:57.22]有同樣的心情
[02:59.12]I'm sorry
[03:01.40]我現在終於能明白
[03:07.29]我也為愛付出
[03:09.36]也得到愛的傷害
[03:12.76]我也才明白
[03:14.94]你的愛是那麼深
[03:16.31]傷你多深oh想要對你說
[03:22.27]Wo... 愛...
移調 原調
CmFmCmCFmEm
當我回頭髮現是我
GmCEmAC
傷你最多欠你最多
曾經擁有一種幸福
當你流淚還問你到底想要什麼
I'm so sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm so sorry
我現在終於能明白
當我為愛付出
一樣得到傷害
我才看得見
你的愛是那麼深
最深的愛原來最沉默
愛能溫柔愛能殘酷
愛的自私愛的自由
愛的背叛愛的掙扎
這些我都走過
你的痛我現在也都有
I'm so sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm so sorry
我現在終於能明白
當我為愛付出
一樣得到傷害
我才看得見
你的愛是那麼深
最深的愛原來最沉默
在過了好久好久
當我們又再相遇
當愛也許已經不存在
我是否可以再和你坐一起
一切都不在意
想要告訴你對你的傷害yeah
沒有說對不起沒有說對不起
I'm sorry
我現在知道你傷心
有同樣的心情
I'm sorry
我現在終於能明白
我也為愛付出
也得到愛的傷害
我也才明白
你的愛是那麼深
傷你多深oh想要對你說
Wo... 愛...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I'm Sorry》調性為 C 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Em、C、Fm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛的傷害與沉默中,體悟對方深沉的愛與自身的無知。

主題

愛情中的自我反省與對傷害的悔悟,探討愛的複雜本質與情感的雙重性。

情緒

悔恨、自責、反思、憂傷,並夾雜對過去的遺憾與對理解的渴望。

意象與手法

「最深的愛原來最沉默」以對比手法凸顯愛的隱忍與無言,「愛的自私愛的自由」運用矛盾修辭揭示愛的矛盾本質,重複的「I'm sorry」強化懺悔的誠意與情感的層次。

重點句解讀

1. 「最深的愛原來最沉默」:

原文暗示愛意往往不需喧囂表達,真正的深情常藏於無言之中,主角至此才體會對方的付出與隱忍。

2. 「愛的自私愛的自由」:

揭露愛的雙面性,既可能因佔有而自私,也可能因尊重而給予自由,反映情感的複雜與矛盾。

3. 「你的痛我現在也都有」:

主角經歷相似的傷害後,才真正共鳴對方的痛苦,凸顯「同理心」需透過自身體驗才能達成。

適合情境

失戀後的自我反思、試圖修復關係時的誠懇告白、或面對感情傷害時的內省時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

I'm Sorry的歌詞在講什麼?

在愛的傷害與沉默中,體悟對方深沉的愛與自身的無知。

I'm Sorry是誰唱的?

I'm Sorry由方大同演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。