這刻呆望晚餐 杯中有未喝的茶
剩我 沈住氣對你牽掛
越掛會越煩 寧靜處都聽到吵架
親友不敢傻傻亂說話
明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
而你已吞聲忍去 何以我還進取
My Darling I'm so sorry 請不要在意
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
天氣 無用太差 心早已 驟滿烏雲密雨
還害怕你會走遠
越怕會越煩 呆望手機不知怎算
吞吐不出纏綿話太亂
明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
而你已吞聲忍去 何以我還進取
My Darling I'm so sorry 請不要在意
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
情人常在小爭執感到老夫妻的意義
幾多婚禮由誤會開始
My Darling I'm so sorry 請不要在意
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
Say sorry 不要太遲 否則不再鍾意
忘我痛心對罵時 甜味錯加苦澀
何況只得一生相愛 不可抱憾終結
仍願在每夜唱著情歌 多唱幾遍
如原諒我任你做神仙 想我即變
I'm sorry - 王菀之
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王菀之-I-m-sorry-38809
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.94]這刻呆望晚餐 杯中有未喝的茶
[00:15.36]剩我 沈住氣對你牽掛
[00:22.62]越掛會越煩 寧靜處都聽到吵架
[00:28.02]親友不敢傻傻亂說話
[00:35.33]明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
[00:41.61]而你已吞聲忍去 何以我還進取
[00:47.17]My Darling I'm so sorry 請不要在意
[00:53.42]如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
[00:59.83]My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
[01:06.13]重頭又抱著我在甜笑使你心軟
[01:17.98]天氣 無用太差 心早已 驟滿烏雲密雨
[01:25.15]還害怕你會走遠
[01:30.59]越怕會越煩 呆望手機不知怎算
[01:36.04]吞吐不出纏綿話太亂
[01:42.39]明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
[01:49.67]而你已吞聲忍去 何以我還進取
[01:55.08]My Darling I'm so sorry 請不要在意
[02:01.38]如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
[02:07.70]My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
[02:14.03]重頭又抱著我在甜笑使你心軟
[02:22.27]情人常在小爭執感到老夫妻的意義
[02:28.56]幾多婚禮由誤會開始
[02:34.96]My Darling I'm so sorry 請不要在意
[02:41.21]如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
[02:47.54]My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
[02:53.02]重頭又抱著我在甜笑使你心軟
[02:58.47]Say sorry 不要太遲 否則不再鍾意
[03:04.81]忘我痛心對罵時 甜味錯加苦澀
[03:11.15]何況只得一生相愛 不可抱憾終結
[03:16.58]仍願在每夜唱著情歌 多唱幾遍
[03:24.73]如原諒我任你做神仙 想我即變
移調 原調
AmADmADm
這刻呆望晚餐 杯中有未喝的茶
GBmAEmEADm
剩我 沈住氣對你牽掛
AmGEmGmAmF
越掛會越煩 寧靜處都聽到吵架
EEmEADEDm
親友不敢傻傻亂說話
DABmEF#mD
明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
C#mBDE
而你已吞聲忍去 何以我還進取
DC#mABA
My Darling I'm so sorry 請不要在意
DC#mBE
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
DBmC#mAEmEA
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
BmC#mDEC#mADADA
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
DADABm
天氣 無用太差 心早已 驟滿烏雲密雨
EBAmADm
還害怕你會走遠
AmGEmGmCmAmF
越怕會越煩 呆望手機不知怎算
BmEA
吞吐不出纏綿話太亂
DC#mBmEmAD
明知是自己不對 無理為爭氣放任流淚
C#mEBE
而你已吞聲忍去 何以我還進取
DC#mBmA
My Darling I'm so sorry 請不要在意
DF#mC#mABEC#m
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
DABmEA
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
BmADEC#mADA
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
DDmA
情人常在小爭執感到老夫妻的意義
BC#mE
幾多婚禮由誤會開始
DC#mABmEA
My Darling I'm so sorry 請不要在意
DC#mBF#mE
如語氣傷到心處 原諒我的瘋語
DC#mABmA
My Darling I'm so sorry 只想得你鍾意
BmADEC#m
重頭又抱著我在甜笑使你心軟
DC#mBmEA
Say sorry 不要太遲 否則不再鍾意
DC#mABG#mE
忘我痛心對罵時 甜味錯加苦澀
DmABEA
何況只得一生相愛 不可抱憾終結
BmADEADA
仍願在每夜唱著情歌 多唱幾遍
FBmADmDEG#mEmAAmEmDA
如原諒我任你做神仙 想我即變
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《I'm sorry》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、E、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在爭執後誠懇道歉，渴望重拾感情的溫柔與和解。
主題
感情中的矛盾與修復、自我反省、對親密關係的執著與焦慮。
情緒
懊悔、焦慮、溫柔、渴望原諒、無力感。
意象與手法
以「未喝的茶」「烏雲密雨」象徵冷落與情緒低落；「重頭抱著甜笑」透過具象動作傳達和解願望；重複「I'm sorry」強化誠懇態度；對話式敘事增強真實感。
重點句解讀
1. 「明知是自己不對／無理為爭氣放任流淚」
自我批判與情緒失控的矛盾，凸顯爭執後的懊惱與無力。
2. 「重頭又抱著我在甜笑使你心軟」
以回憶中的溫柔場景呼籲對方原諒，暗示關係的可逆性。
3. 「Say sorry 太遲／否則不再鍾意」
警示後悔的時機，點出感情中「及時原諒」的關鍵性。
4. 「何況只得一生相愛／不可抱憾終結」
強調情感的珍貴與短暫，呼籲珍惜當下。
適合情境
情侶爭執後想表達歉意、回憶甜蜜時刻、面對關係危機時的自我反省。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。