✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
請別說愛我

請別說愛我

蔣雪兒Snow.J · 請別說愛我 · 2018-01-03

拒絕情感糾葛,堅決劃清界限。

2,732 次觀看 116 人喜歡 4.760 人評分)
字級
把過去的照片
燃燒成一縷縷黑煙
我們曾說過的誓言
暫停在最後這一夜
你有權利選擇他
我也能把位置留下
我們之間
到此為止吧
我已經剪斷了牽掛
這故事不用太複雜
愛情不是一場遊戲
三個人就會太擁擠
你就繼續表演吧
用眼淚掩飾傷疤
這會是你
最後的戲碼
請別說愛我
請別說你也難過
我早看透 你的溫柔
最後淪為奢求
請別說愛我
請別說你的藉口
有什麼用 你的挽留
只是因為寂寞
請別說愛我
我已經剪斷了牽掛
這故事不用太複雜
愛情不是一場遊戲
三個人就會太擁擠
你就繼續表演吧
用眼淚掩飾傷疤
這會是你
最後的戲碼
請別說愛我
請別說你也難過
我早看透 你的溫柔
最後淪為奢求
請別說愛我
請別說你的藉口
有什麼用 你的挽留
只是因為寂寞
請別說愛我
請別說愛我
請別說你也難過
我早看透 你的溫柔
最後淪為奢求
請別說愛我
請別說你的藉口
有什麼用 你的挽留
只是因為寂寞
請別說愛我
和聲編寫:王中易/高漠伊
和聲:馮楚迪
混音:李琰祥
請別說愛我 - 蔣雪兒Snow.J 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔣雪兒Snow.J-請別說愛我-623100
對拍微調
bǎ guò qù de zhào piàn
把過去的照片
rán shāo chéng yì lǚ lǚ hēi yān
燃燒成一縷縷黑煙
wǒ mén céng shuō guò de shì yán
我們曾說過的誓言
zàn tíng zài zuì hòu zhè yí yè
暫停在最後這一夜
nǐ yǒu quán lì xuǎn zé tā
你有權利選擇他
wǒ yě néng bǎ wèi zhì liú xià
我也能把位置留下
wǒ mén zhī jiàn
我們之間
dào cǐ wéi zhǐ ba
到此為止吧
wǒ yǐ jīng jiǎn duàn le qiān guà
我已經剪斷了牽掛
zhè gù shì bú yòng tài fù zá
這故事不用太複雜
ài qíng bú shì yì chǎng yóu xì
愛情不是一場遊戲
sān gè rén jiù huì tài yōng jǐ
三個人就會太擁擠
nǐ jiù jì xù biǎo yǎn ba
你就繼續表演吧
yòng yǎn lèi yǎn shì shāng bā
用眼淚掩飾傷疤
zhè huì shì nǐ
這會是你
zuì hòu de xì mǎ
最後的戲碼
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ yě nán guò
請別說你也難過
wǒ zǎo kàn tòu nǐ de wēn róu
我早看透 你的溫柔
zuì hòu lún wéi shē qiú
最後淪為奢求
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ de jiè kǒu
請別說你的藉口
yǒu shén mó yòng nǐ de wǎn liú
有什麼用 你的挽留
zhǐ shì yīn wéi jì mò
只是因為寂寞
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
wǒ yǐ jīng jiǎn duàn le qiān guà
我已經剪斷了牽掛
zhè gù shì bú yòng tài fù zá
這故事不用太複雜
ài qíng bú shì yì chǎng yóu xì
愛情不是一場遊戲
sān gè rén jiù huì tài yōng jǐ
三個人就會太擁擠
nǐ jiù jì xù biǎo yǎn ba
你就繼續表演吧
yòng yǎn lèi yǎn shì shāng bā
用眼淚掩飾傷疤
zhè huì shì nǐ
這會是你
zuì hòu de xì mǎ
最後的戲碼
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ yě nán guò
請別說你也難過
wǒ zǎo kàn tòu nǐ de wēn róu
我早看透 你的溫柔
zuì hòu lún wéi shē qiú
最後淪為奢求
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ de jiè kǒu
請別說你的藉口
yǒu shén mó yòng nǐ de wǎn liú
有什麼用 你的挽留
zhǐ shì yīn wéi jì mò
只是因為寂寞
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ yě nán guò
請別說你也難過
wǒ zǎo kàn tòu nǐ de wēn róu
我早看透 你的溫柔
zuì hòu lún wéi shē qiú
最後淪為奢求
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
qǐng bié shuō nǐ de jiè kǒu
請別說你的藉口
yǒu shén mó yòng nǐ de wǎn liú
有什麼用 你的挽留
zhǐ shì yīn wéi jì mò
只是因為寂寞
qǐng bié shuō ài wǒ
請別說愛我
hé shēng biān xiě : wáng zhōng yì / gāo mò yī
和聲編寫:王中易/高漠伊
hé shēng : féng chǔ dí
和聲:馮楚迪
hùn yīn : lǐ yǎn xiáng
混音:李琰祥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 盧文韜
[00:01.00]作曲 : 盧文韜
[00:16.63]編曲:王中易/高漠伊
[00:27.19]把過去的照片
[00:29.49]燃燒成一縷縷黑煙
[00:32.75]我們曾說過的誓言
[00:35.96]暫停在最後這一夜
[00:39.71]你有權利選擇他
[00:42.66]我也能把位置留下
[00:46.22]我們之間
[00:49.32]到此為止吧
[00:52.43]我已經剪斷了牽掛
[00:55.74]這故事不用太複雜
[00:58.95]愛情不是一場遊戲
[01:02.33]三個人就會太擁擠
[01:05.99]你就繼續表演吧
[01:09.35]用眼淚掩飾傷疤
[01:12.56]這會是你
[01:15.52]最後的戲碼
[01:18.87]請別說愛我
[01:22.03]請別說你也難過
[01:25.63]我早看透 你的溫柔
[01:28.84]最後淪為奢求
[01:31.80]請別說愛我
[01:35.51]請別說你的藉口
[01:38.68]有什麼用 你的挽留
[01:42.23]只是因為寂寞
[01:45.08]請別說愛我
[01:58.75]我已經剪斷了牽掛
[02:01.40]這故事不用太複雜
[02:04.66]愛情不是一場遊戲
[02:07.97]三個人就會太擁擠
[02:11.58]你就繼續表演吧
[02:15.04]用眼淚掩飾傷疤
[02:18.25]這會是你
[02:21.21]最後的戲碼
[02:24.51]請別說愛我
[02:27.72]請別說你也難過
[02:31.03]我早看透 你的溫柔
[02:34.54]最後淪為奢求
[02:37.45]請別說愛我
[02:41.06]請別說你的藉口
[02:44.42]有什麼用 你的挽留
[02:47.92]只是因為寂寞
[02:50.72]請別說愛我
[02:57.36]請別說愛我
[03:00.57]請別說你也難過
[03:04.18]我早看透 你的溫柔
[03:07.58]最後淪為奢求
[03:10.34]請別說愛我
[03:13.85]請別說你的藉口
[03:17.35]有什麼用 你的挽留
[03:20.86]只是因為寂寞
[03:23.73]請別說愛我
[03:40.73]和聲編寫:王中易/高漠伊
[03:41.73]和聲:馮楚迪
[03:42.73]混音:李琰祥
[03:43.73]製作人:張雯傑
[03:44.73]製作公司:Hikoon Music

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

拒絕情感糾葛,堅決劃清界限。

主題

感情中的決絕與自我救贖,面對背叛或第三者介入時的冷靜抽離。

情緒

冷靜中帶著決絕,隱藏無奈與傷痛,語氣堅定卻不失脆弱。

意象與手法

「燃燒照片」象徵徹底割捨過往,「黑煙」隱喻無法消散的苦痛;「表演」「眼淚掩飾傷疤」以戲劇比喻對方的虛偽與掩飾;重複「請別說愛我」強化拒絕與絕望的共鳴。

重點句解讀

1. 「把過去的照片 燃燒成一縷縷黑煙」:

以具象行動表達對回憶的否定,黑煙象徵被焚毀的承諾,也暗示傷痛的殘留。

2. 「愛情不是一場遊戲 三個人就會太擁擠」:

直接點明關係的複雜性,揭露第三者介入後的尷尬與矛盾,並否認情感的輕浮。

3. 「只是因為寂寞」:

揭露對方挽留的動機,將「愛」還原為孤獨的投射,深化絕望感。

4. 「這會是你 最後的戲碼」:

以「戲碼」比喻對方的情感表演,暗示主角已看穿一切,並終止互動。

適合情境

感情結束後的自我療傷時刻、面對背叛時的冷靜反思、或需堅決劃清界線的關係困境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

請別說愛我的歌詞在講什麼?

拒絕情感糾葛,堅決劃清界限。

請別說愛我是誰唱的?

請別說愛我由蔣雪兒Snow.J演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。