銀色月光下2004演唱會

走西口(Live)

蔡琴 · 銀色月光下2004演唱會 · 2004-09-30

透過送別愛人的離鄉情景,展現出離情依依的牽掛與對歸途平安的殷切期盼。

83,288 次觀看 3,172 人喜歡 4.61850 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅書
作詞 陳哲
哥哥你走西口
小妹妹實難留
有幾句 那個痴心的話
哥哥你記心頭
走路你走大路
不要走小路
大路上的那個人兒多
拿花解憂愁
哥哥你走西口
小妹妹送你走
手拉著那個哥哥的手
妹妹我淚長流
走路你走大路
不要走小路
大路上的那個人兒多
拿花解憂愁
哥哥你走西口
小妹妹送你走
手拉著那個哥哥的手
妹妹我淚長流
手拉著那個哥哥的手
妹妹我淚長流
走西口(Live) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-走西口(Live)-429398
對拍微調
gē ge nǐ zǒu xī kǒu
哥哥你走西口
xiǎo mèi mei shí nán liú
小妹妹實難留
yǒu jī jù nà gè chī xīn de huà
有幾句 那個痴心的話
gē ge nǐ jì xīn tóu
哥哥你記心頭
zǒu lù nǐ zǒu dà lù
走路你走大路
bú yào zǒu xiǎo lù
不要走小路
dà lù shang de nà gè rén ér duō
大路上的那個人兒多
ná huā jiě yōu chóu
拿花解憂愁
gē ge nǐ zǒu xī kǒu
哥哥你走西口
xiǎo mèi mei sòng nǐ zǒu
小妹妹送你走
shǒu lā zhù nà gè gē ge de shǒu
手拉著那個哥哥的手
mèi mei wǒ lèi cháng liú
妹妹我淚長流
zǒu lù nǐ zǒu dà lù
走路你走大路
bú yào zǒu xiǎo lù
不要走小路
dà lù shang de nà gè rén ér duō
大路上的那個人兒多
ná huā jiě yōu chóu
拿花解憂愁
gē ge nǐ zǒu xī kǒu
哥哥你走西口
xiǎo mèi mei sòng nǐ zǒu
小妹妹送你走
shǒu lā zhù nà gè gē ge de shǒu
手拉著那個哥哥的手
mèi mei wǒ lèi cháng liú
妹妹我淚長流
shǒu lā zhù nà gè gē ge de shǒu
手拉著那個哥哥的手
mèi mei wǒ lèi cháng liú
妹妹我淚長流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳哲
[00:01.00]作曲 : 羅書
[00:19.30]哥哥你走西口
[00:25.56]小妹妹實難留
[00:31.72]有幾句 那個痴心的話
[00:38.38]哥哥你記心頭
[00:44.43]走路你走大路
[00:50.75]不要走小路
[00:57.11]大路上的那個人兒多
[01:03.56]拿花解憂愁
[01:09.70]哥哥你走西口
[01:15.93]小妹妹送你走
[01:22.29]手拉著那個哥哥的手
[01:28.65]妹妹我淚長流
[02:03.24]走路你走大路
[02:09.70]不要走小路
[02:16.08]大路上的那個人兒多
[02:22.40]拿花解憂愁
[02:28.72]哥哥你走西口
[02:34.97]小妹妹送你走
[02:41.34]手拉著那個哥哥的手
[02:47.72]妹妹我淚長流
[02:53.91]手拉著那個哥哥的手
[03:02.85]妹妹我淚長流

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過送別愛人的離鄉情景,展現出離情依依的牽掛與對歸途平安的殷切期盼。

主題

離別、思念、叮嚀。

情緒

哀傷、不捨、深情、憂慮。

意象與手法

本曲運用民謠敘事手法,以「走西口」這一歷史背景下的遷徙行動為核心,將個人的兒女情長融入群體離散的氛圍中。透過「送別」的動作與「叮嚀」的對話,勾勒出空間阻隔帶來的心理焦慮。詞中運用「大路」與「小路」的對比,象徵避災求安的樸實心願。

重點句解讀

一、「哥哥你走西口,小妹妹實難留」:直接點出送別的情境,強調「實難留」的無奈,揭示了在時代環境下,個人情感難以挽留命運安排的悲劇性。

二、「走路你走大路,不要走小路」:這是全曲最核心的叮嚀,以重複的語句展現出對愛人安危的極度關切,大路象徵光明與人多熱鬧,隱含了對荒郊野外潛在危險的恐懼。

三、「拿花解憂愁」:將「花」作為撫慰心靈的媒介,寄託了希望離別之路能少些苦悶、多些慰藉的美好祈願。

四、「妹妹我淚長流」:以具象的「淚」直陳內心的悲慟,將難分難捨的情緒推向最高點。

適合情境

懷舊音樂賞析、離別送行場合、獨處時對遠方親友的思念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首現場演繹的民謠,總會讓人想起那種舊時代特有的離愁。蔡琴的嗓音像是一杯溫熱的醇酒,沒有過多華麗的技巧,卻把那種目送愛人遠行、叮囑對方走大路求平安的心思,唱得極其深情且扎實。這種離別不再是歇斯底里的吶喊,而是化作一種對著背影低語的掛念,字裡行間流露出的不捨,既樸實又充滿了生命力。

當音樂響起,你能感覺到那種沉澱後的安靜,非常適合在夜深人靜、獨自一人時反覆咀嚼。那種叮嚀對方要在熱鬧處行走、好讓花草分擔憂愁的細膩,其實藏著最卑微也最真摯的愛。這不僅僅是一首關於遠行的歌,更像是為了所有身處離別的人,所準備的一份溫柔慰藉。即便時光流轉,這種純粹的情感表達,依然能輕易觸動心底最柔軟的那個角落。

歌曲冷知識

・歌詞以重複的「走大路,不要走小路」叮嚀,體現了送行者對遠行親人最質樸且深切的安全關懷。

・「拿花解憂愁」將原本沉重的離別,轉化為一種帶有詩意與浪漫色彩的自我排遣,沖淡了旅途的孤寂。

・全曲透過「手拉著那個哥哥的手」等細節描寫,將依依不捨的離情別緒,濃縮在具體的肢體觸碰與淚水中。

・反覆出現的疊句結構,模擬了送行時一步三回頭的心理節奏,極適合在思念故鄉或面臨別離的情境中聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

走西口(Live)的歌詞在講什麼?

透過送別愛人的離鄉情景,展現出離情依依的牽掛與對歸途平安的殷切期盼。

走西口(Live)是誰作詞作曲的?

走西口(Live)(蔡琴)作詞 陳哲,作曲 羅書。

走西口(Live)是誰唱的?

走西口(Live)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌