金聲演奏廳

其實你不懂我的心

蔡琴 · 金聲演奏廳 · 2007-10-29

透過自我防衛的疏離,表達深情卻恐懼受傷的矛盾心理。

59,537 次觀看 1,377 人喜歡 4.31323 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 童安格
作詞 陳桂珠
你說我像雲 捉摸不定
其實你不懂我的心
你說我像夢 忽遠又忽近
其實你不懂我的心
你說我像雲 總是看不清
其實我用不在乎 掩藏真心
怕自己不能負擔對你的深情
所以不敢靠你太近
你說要遠行 暗地裡傷心
不讓你看到哭泣的眼睛
怕自己不能負擔對你的深情
所以不敢靠你太近
你說要遠行 暗地裡傷心
不讓你看到哭泣的眼睛
其實你不懂我的心 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-其實你不懂我的心-12513
nǐ shuō wǒ xiàng yún zhuō mō bú dìng
你說我像雲 捉摸不定
qí shí nǐ bù dǒng wǒ de xīn
其實你不懂我的心
nǐ shuō wǒ xiàng mèng hū yuǎn yòu hū jìn
你說我像夢 忽遠又忽近
qí shí nǐ bù dǒng wǒ de xīn
其實你不懂我的心
nǐ shuō wǒ xiàng yún zǒng shì kàn bù qīng
你說我像雲 總是看不清
qí shí wǒ yòng bú zài hu yǎn cáng zhēn xīn
其實我用不在乎 掩藏真心
pà zì jǐ bù néng fù dān duì nǐ de shēn qíng
怕自己不能負擔對你的深情
suǒ yǐ bù gǎn kào nǐ tài jìn
所以不敢靠你太近
nǐ shuō yào yuǎn xíng àn dì lǐ shāng xīn
你說要遠行 暗地裡傷心
bú ràng nǐ kàn dào kū qì de yǎn jīng
不讓你看到哭泣的眼睛
pà zì jǐ bù néng fù dān duì nǐ de shēn qíng
怕自己不能負擔對你的深情
suǒ yǐ bù gǎn kào nǐ tài jìn
所以不敢靠你太近
nǐ shuō yào yuǎn xíng àn dì lǐ shāng xīn
你說要遠行 暗地裡傷心
bú ràng nǐ kàn dào kū qì de yǎn jīng
不讓你看到哭泣的眼睛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我防衛的疏離,表達深情卻恐懼受傷的矛盾心理。

主題

情感中的自我保護與溝通隔閡。

情緒

壓抑、無奈、深情且帶有苦澀的自我防衛。

意象與手法

採用對比手法,將「雲」與「夢」作為外在形象的隱喻,對應內在真實的「真心」。透過反覆敘述對方的誤解與自身的掩飾,勾勒出一段因害怕負擔深情而選擇距離的心理狀態。

重點句解讀

一、「其實我用不在乎,掩藏真心」:揭露了整首歌的矛盾核心,所謂的捉摸不定與不在乎,皆是為了掩飾過度沉重的愛,是一種為了避免受傷而建立的防護罩。

二、「怕自己不能負擔對你的深情,所以不敢靠你太近」:點出疏離的動機,因為深愛而產生的恐懼,導致主角選擇犧牲親密感,以維持自我的安全感。

三、「不讓你看到哭泣的眼睛」:展現了極致的隱忍,為了維持表面的平靜與對方的離去,寧願將脆弱留在私密的空間,不願讓對方察覺真相。

適合情境

當在一段關係中感到過於脆弱、試圖隱藏真心以維持自尊,或是在感情中因害怕受傷而選擇退縮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌早年聽過不少版本,但蔡琴在金聲演奏廳裡的詮釋,總讓我覺得特別揪心。她用那種沉穩如絲絨的嗓音,把一個人在感情裡的小心翼翼,唱得既清醒又無奈。許多人以為那種飄忽不定的態度是無心,其實不過是太過害怕受傷,才刻意用不在乎的外表,去包裹住那顆無法負荷濃烈情感的心。

每當夜深人靜,獨自面對那些無法說出口的遺憾時,這首歌總能精準擊中軟肋。那種為了不讓對方發現脆弱,只能在轉身後才敢流露的暗自傷神,被她處理得極具張力。這不僅僅是關於錯過的感傷,更像是一場成年人的自我拉扯。若你也在一段關係中感到進退維谷,不妨在安靜的時候聽聽看,或許能在她那從容卻充滿情緒細節的唱腔裡,找到一種被溫柔理解的釋然。

歌曲冷知識

・以「雲」與「夢」作為比喻,精準刻畫出戀人眼中那種若即若離、難以掌握的距離感。

・透過「不在乎」來掩藏「真心」,深刻描寫出主角因害怕受傷而選擇武裝自己的矛盾心理。

・歌詞中兩次出現「怕自己不能負擔對你的深情」,點出了將距離視為保護傘的無奈情感。

・這是一首適合在深夜獨處時聆聽的歌曲,能讓聽者在靜謐中細細品味那份藏在堅強外表下的脆弱心事。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

其實你不懂我的心的歌詞在講什麼?

透過自我防衛的疏離,表達深情卻恐懼受傷的矛盾心理。

其實你不懂我的心是誰作詞作曲的?

其實你不懂我的心(蔡琴)作詞 陳桂珠,作曲 童安格。

其實你不懂我的心是誰唱的?

其實你不懂我的心由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌