貼心

愛恨交織

萬芳 · 貼心

透過左右手對立又並存的隱喻,探討愛情中愛與恨密不可分的矛盾本質。

40,010 次觀看 1,408 人喜歡 4.8889 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃韻玲
作詞 姚謙
愛恨交織
萬芳
如果我把左手當作愛
把右手當作恨
我們就像一隻手
愛恨 糾纏之間並沒有答案
有時我會伸出我的手
表達對你的感受
代替我的心和口
左右反覆之間 並沒有把握
當我說 我愛你
就是愛你
恨 不過是 更愛你
如果我把左手當作愛
把右手當作恨
我們就像一雙手
愛恨 糾纏之間並沒有答案
有時我會伸出我的手
表達對你的感受
代替我的心和口
左右反覆之間 並沒有把握
當我說 我愛你
就是愛你
恨 不過是愛恨交織
啦~~~~
愛恨交織 - 萬芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/萬芳-愛恨交織-33045
對拍微調
ài hèn jiāo zhī
愛恨交織
wàn fāng
萬芳
rú guǒ wǒ bǎ zuǒ shǒu dāng zuò ài
如果我把左手當作愛
bǎ yòu shǒu dāng zuò hèn
把右手當作恨
wǒ mén jiù xiàng yì zhī shǒu
我們就像一隻手
ài hèn   jiū chán zhī jiàn bìng méi yǒu dá àn
愛恨 糾纏之間並沒有答案
yǒu shí wǒ huì shēn chū wǒ de shǒu
有時我會伸出我的手
biǎo dá duì nǐ de gǎn shòu
表達對你的感受
dài tì wǒ de xīn hé kǒu
代替我的心和口
zuǒ yòu fǎn fù zhī jiàn   bìng méi yǒu bǎ wò
左右反覆之間 並沒有把握
dāng wǒ shuō   wǒ ài nǐ
當我說 我愛你
jiù shì ài nǐ
就是愛你
hèn   bú guò shì   gèng ài nǐ
恨 不過是 更愛你
rú guǒ wǒ bǎ zuǒ shǒu dāng zuò ài
如果我把左手當作愛
bǎ yòu shǒu dāng zuò hèn
把右手當作恨
wǒ mén jiù xiàng yì shuāng shǒu
我們就像一雙手
ài hèn   jiū chán zhī jiàn bìng méi yǒu dá àn
愛恨 糾纏之間並沒有答案
yǒu shí wǒ huì shēn chū wǒ de shǒu
有時我會伸出我的手
biǎo dá duì nǐ de gǎn shòu
表達對你的感受
dài tì wǒ de xīn hé kǒu
代替我的心和口
zuǒ yòu fǎn fù zhī jiàn   bìng méi yǒu bǎ wò
左右反覆之間 並沒有把握
dāng wǒ shuō   wǒ ài nǐ
當我說 我愛你
jiù shì ài nǐ
就是愛你
hèn   bú guò shì ài hèn jiāo zhī
恨 不過是愛恨交織
lā ~~~~
啦~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.93]如果我把左手當作愛
[00:25.08]把右手當作恨
[00:29.35]我們就像一隻手
[00:34.69]愛恨 糾纏之間並沒有答案
[00:46.54]有時我會伸出我的手
[00:52.39]表達對你的感受
[00:56.87]代替我的心和口
[01:01.98]左右反覆之間並沒有把握
[01:12.39]當我說我愛你就是愛你
[01:22.40]恨不過是更愛你
[02:08.43]如果我把左手當作愛
[02:14.67]把右手當作恨
[02:18.76]我們就像一隻手
[02:24.06]愛恨糾纏之間並沒有答案
[02:36.11]有時我會伸出我的手
[02:41.74]表達對你的感受
[02:46.52]代替我的心和口
[02:51.47]左右反覆之間並沒有把握
[03:01.91]當我說我愛你就是愛你
[03:11.85]恨不過是愛恨交織
[03:38.38]La-la-la, la-la-la
[03:43.24]La-la-la, la
[03:48.60]La, la-la-la
[03:52.36]La-la-la, la
[03:56.36]La-la-la, la-la-la
[04:01.72]La-la-la, la
[04:06.69]La, la-la-la
[04:10.78]La-la-la, la

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過左右手對立又並存的隱喻,探討愛情中愛與恨密不可分的矛盾本質。

主題

情感的矛盾心理與自我辯證。

情緒

無奈、糾結、深情且帶有哲思的自省。

意象與手法

本曲運用「身體隱喻」手法,將抽象的愛與恨具象化為左右手,強調兩者同屬一個個體,既對立又無法分割。透過重複的結構與口語化的獨白,展現情感在理性與感性間擺盪的狀態。

重點句解讀

一、「愛恨 糾纏之間並沒有答案」:點出情感的複雜性,暗示愛與恨並非黑白分明的對立面,而是一種難以釐清、持續流動的生命狀態。

二、「恨 不過是 更愛你」:將「恨」重新定義為愛的極致表現,揭示了當愛意無法被完全承載或回應時,轉化為負面情緒的心理防衛機制。

三、「左右反覆之間 並沒有把握」:描述當事人面對情感時的不確定感,承認自己無法在愛與恨之間取得絕對的控制權,誠實呈現了情緒的脆弱面。

適合情境

當對一段關係感到迷惘,陷入愛與恨的拉扯、無法坦然面對內心真實情感時的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈愛恨交織〉像極了戀愛裡無法說清楚的糾結,萬芳用細膩的聲線把愛與恨的辯證唱得令人鼻酸。歌詞裡「左手是愛右手是恨」的比喻很妙,明明是對立的兩端,卻在她喉間融成一種近乎自嘲的溫柔。副歌反覆的「愛恨交織」像個解不開的結,讓人想起那些明明想說「我恨你」,最後還是說出「我愛你」的瞬間。黃韻玲的旋律鋪陳很節制,總在情緒要爆發時壓低聲線,彷彿怕驚擾了心裡那絲脆弱的執念。適合一個人聽音樂的時候反覆咀嚼,特別是夜深人靜時,會突然發現自己也曾在愛與恨的夾縫裡,笨拙地伸出手想抓住什麼。

歌曲冷知識

・歌詞以左右手比喻愛恨,形成具象的矛盾意象。

・副歌反覆強調「愛恨交織」,凸顯情感無法分離的糾結。

・「代替我的心和口」暗示無法直接表達的隱晦情感。

・全曲結構對稱,主歌與副歌交替呼應,強化主題。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛恨交織的歌詞在講什麼?

透過左右手對立又並存的隱喻,探討愛情中愛與恨密不可分的矛盾本質。

愛恨交織是誰作詞作曲的?

愛恨交織(萬芳)作詞 姚謙,作曲 黃韻玲。

愛恨交織是誰唱的?

愛恨交織由萬芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌