范逸臣第一張個人專輯

I Believe

范逸臣 · 范逸臣第一張個人專輯

在單方面的情感付出中,依舊選擇相信對方終將看見自己的存在與堅持。

2,078 次觀看 66 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I Believe 當我在你家門口
下雨了 你看了也會難過
I Believe 你不說話的時候
也是一種 其實你在回應我
雖然不曾說 相信你正在懂
就算牽的不是我的手 我不真的難過
不知道在高興什麼
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己I Believe你總會看到我
在某個時候 想讓你陪伴的是我
I Believe 沒有回應的時候
只不過 正好你在電話中
I Believe 語音信箱的沉默
也是一種 其實你在傾聽我
雖然不曾說 相信你正在懂
就算牽的不是我的手 我真的不難過
不知道在高興什麼
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己I Believe你總會看到我
在一切之後 留在你身邊的是我
那延續太久的一時衝動
在你身後的獨角戲 聚光燈沒亮過
懷疑 是自己編造的內容
你從不真的認得我
不知道在高興什麼
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
不知道在妄想什麼
只告訴自己I Believe一定會有結果
在很久以後
留在你身邊的是我
會陪著你的人是我
I Believe - 范逸臣 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/范逸臣-I-Believe-59168
對拍微調
I Believe dāng wǒ zài nǐ jiā mén kǒu
I Believe 當我在你家門口
xià yǔ le nǐ kàn le yě huì nán guò
下雨了 你看了也會難過
I Believe nǐ bù shuō huà de shí hòu
I Believe 你不說話的時候
yě shì yì zhǒng qí shí nǐ zài huí yīng wǒ
也是一種 其實你在回應我
suī rán bù céng shuō xiāng xìn nǐ zhèng zài dǒng
雖然不曾說 相信你正在懂
jiù suàn qiān de bú shì wǒ de shǒu wǒ bù zhēn de nán guò
就算牽的不是我的手 我不真的難過
bù zhī dào zài gāo xīng shén mó
不知道在高興什麼
nǐ de xiào róng yǒu shí hòu yě níng kě dāng zuò nǐ zài wéi wǒ jiā yóu
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
bù zhī dào zài wàng xiǎng shén mó
不知道在妄想什麼
zhī gào sù zì jǐ I Believe nǐ zǒng huì kàn dào wǒ
只告訴自己I Believe你總會看到我
zài mǒu gè shí hòu xiǎng ràng nǐ péi bàn de shì wǒ
在某個時候 想讓你陪伴的是我
I Believe méi yǒu huí yīng de shí hòu
I Believe 沒有回應的時候
zhī bú guò zhèng hǎo nǐ zài diàn huà zhōng
只不過 正好你在電話中
I Believe yǔ yīn xìn xiāng de chén mò
I Believe 語音信箱的沉默
yě shì yì zhǒng qí shí nǐ zài qīng tīng wǒ
也是一種 其實你在傾聽我
suī rán bù céng shuō xiāng xìn nǐ zhèng zài dǒng
雖然不曾說 相信你正在懂
jiù suàn qiān de bú shì wǒ de shǒu wǒ zhēn de bù nán guò
就算牽的不是我的手 我真的不難過
bù zhī dào zài gāo xīng shén mó
不知道在高興什麼
nǐ de xiào róng yǒu shí hòu yě níng kě dāng zuò nǐ zài wéi wǒ jiā yóu
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
bù zhī dào zài wàng xiǎng shén mó
不知道在妄想什麼
zhī gào sù zì jǐ I Believe nǐ zǒng huì kàn dào wǒ
只告訴自己I Believe你總會看到我
zài yí qiè zhī hòu liú zài nǐ shēn biān de shì wǒ
在一切之後 留在你身邊的是我
nà yán xù tài jiǔ de yì shí chōng dòng
那延續太久的一時衝動
zài nǐ shēn hòu de dú jiǎo xì jù guāng dēng méi liàng guò
在你身後的獨角戲 聚光燈沒亮過
huái yí shì zì jǐ biān zào de nèi róng
懷疑 是自己編造的內容
nǐ cóng bù zhēn de rèn dé wǒ
你從不真的認得我
bù zhī dào zài gāo xīng shén mó
不知道在高興什麼
nǐ de xiào róng yǒu shí hòu yě níng kě dāng zuò nǐ zài wéi wǒ jiā yóu
你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油
bù zhī dào zài wàng xiǎng shén mó
不知道在妄想什麼
zhī gào sù zì jǐ I Believe yí dìng huì yǒu jié guǒ
只告訴自己I Believe一定會有結果
zài hěn jiǔ yǐ hòu
在很久以後
liú zài nǐ shēn biān de shì wǒ
留在你身邊的是我
huì péi zhù nǐ de rén shì wǒ
會陪著你的人是我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.41]I believe 當我在妳家門口
[00:23.71]下雨了 你看了也會難過
[00:31.14]I believe 妳不說話的時候
[00:38.26]也是一種 其實妳在回應我
[00:45.62]雖然不曾說 相信妳正在懂
[00:51.72]就算牽的不是我的手 我不真的難過
[01:01.83]不知道在高興什麼 妳的笑容
[01:08.71]有時候也寧可 當作妳在為我加油
[01:16.37]不知道在妄想什麼
[01:21.52]只告訴自己 I believe 妳總會看到我
[01:30.93]在某個時候 想讓妳陪伴的是我
[01:46.73]I believe 沒有回應的時候
[01:53.88]只不過 正好妳在電話中
[02:01.25]I believe 語音信箱的沉默
[02:08.70]也是一種 其實妳在傾聽我
[02:15.94]雖然不曾說 相信妳正在懂
[02:22.20]就算牽的不是我的手 我真的不難過
[02:32.27]不知道在高興什麼 妳的笑容
[02:39.68]有時候也寧可 當作妳在為我加油
[02:46.48]不知道在妄想什麼
[02:52.00]只告訴自己 I believe 妳總會看到我
[03:01.53]在一切之後 留在妳身邊的是我
[03:10.47]那延續太久的一時衝動
[03:16.66]在妳身後的獨角戲 聚光燈沒亮過
[03:24.86]懷疑 是自己編造的內容 妳從不真的認得我
[03:38.71]不知道在高興什麼 妳的笑容
[03:45.84]有時候也寧可 當作妳在為我加油
[03:53.52]不知道在妄想什麼
[03:58.27]只告訴自己I believe 一定會有結果
[04:08.01]在很久以後 留在妳身邊的是我
[04:22.35]會陪著妳的人是我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在單方面的情感付出中,依舊選擇相信對方終將看見自己的存在與堅持。

主題

探討愛情中的單向守候與自我療癒,描繪在無回應的關係裡,仍試圖以信念維繫希望的矛盾心理。

情緒

混合著期待、不安、自我安慰與隱藏的傷痛,呈現出一種掙扎卻堅定的執念。

意象與手法

運用「下雨」象徵情緒低落、「電話」與「語音信箱」隱喻間接溝通的隔閡,「獨角戲」與「聚光燈」則比喻無人關注的單方面付出,反覆出現的「I Believe」形成強烈的信念呼應。

重點句解讀

1. 「你的笑容 有時候也寧可當作你在為我加油」

將對方的無意識表情解讀為鼓勵,凸顯主詞刻意強化希望的傾向,反映情感投射的脆弱性。

2. 「在你身後的獨角戲 聚光燈沒亮過」

以戲劇隱喻自身付出的無人知曉,暗示關係中長期處於被忽略的角落。

3. 「懷疑 是自己編造的內容」

直白道出自我質疑的過程,說明信念可能建立在主觀建構的幻象之上。

適合情境

適合在單戀、暗戀或關係陷入冷戰時聆聽,作為自我勵志的 emotional support,亦適合用來表達「明知無望仍不放棄」的情感共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個華語流行樂輝煌的年代。當年的范逸臣用一種近乎卑微卻又異常堅定的口吻,唱出了暗戀中最令人心酸的自我安慰。這不是什麼轟轟烈烈的愛情告白,而是一個傻瓜在雨中、在電話另一端,不斷為對方的冷淡尋找藉口的獨白。那種明明知道這是一場沒有對手戲的演出,卻還是執意把對方的每一個動作都解讀成給自己的信號,聽得人既心疼又無奈。

站長覺得這首歌最動人的地方,在於它捕捉到了那種「明知不可為而為之」的執著。它適合在深夜一個人獨處時反覆聆聽,那些關於等待與自我催眠的細節,像極了我們年輕時都曾有過的模樣,那種把對方的沉默視作傾聽的傻勁,其實藏著對愛最純粹的渴求。即便結局註定是獨角戲,但那份想陪在對方身邊的念頭,依然在歌聲中顯得無比真摯,讓人聽完心裡總是酸酸的,卻又感到被深深理解了。

歌曲冷知識

・歌詞運用了大量「自我說服」的心理機制,將對方的沉默與不回應,透過主觀詮釋轉化為對自己的回應與傾聽。

・「獨角戲」與「聚光燈」的意象精準刻畫出單戀者的處境,暗示主角始終處於這段關係的邊緣,並未真正進入對方的世界。

・從「不真的難過」到「真的不難過」,再到後段承認「你從不真的認得我」,歌詞層層遞進地揭露了主角在卑微期望與清醒現實之間的拉扯。

・這首歌極適合在雨天獨處時聆聽,其不斷重複的信念與自我安慰,真實反映了在感情中反覆掙扎的孤獨心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Believe的歌詞在講什麼?

在單方面的情感付出中,依舊選擇相信對方終將看見自己的存在與堅持。

I Believe是誰唱的?

I Believe由范逸臣演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌