✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
最好的時刻 2006-2012

十七度

Kay Tse · 最好的時刻 2006-2012

回憶中的短暫相遇與無法重逢的距離感,象徵青春情感的無奈告別。

〈十七度〉是Kay Tse演唱的歌曲,收錄於專輯《最好的時刻 2006-2012》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,625 次觀看 145 人喜歡 4.480 人評分)
字級
深宵有點冷抖顫於棉被
忽感到一抹苦澀的甜美
溢滿半空的氣味 記起你
一早記不了是誰遭離棄
今天覺找了路途給自己
嘗試去憶起故地 太依稀
乍短的偶遇 長久的隔開
難以置想確實曾相處
雙方似並行直線
從交叉角度相遇
曾經交錯但離去後
不會再遇
一刻有想過貿然找尋你
講聲你好嗎彷似知己
但怕要呼吸那份 陌生味
乍短的偶遇 長久的隔開
難以置想往日曾相處
雙方似並行直線
從交叉角度相遇
曾經交錯但離去後
不會再遇
又想過 重遇應該不錯
卻清楚 就算再遇卻怎麼
時地已過
雙方似並行直線
從交叉角度相遇
曾經交錯但離去後
不會再遇
終於會愈行愈遠
時機走過勒不住
曾經交錯但離去後
不會再遇
十七度 - Kay Tse 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Kay-Tse-十七度-394638
shēn xiāo yǒu diǎn lěng dǒu chàn wū mián bèi
深宵有點冷抖顫於棉被
hū gǎn dào yì mǒ kǔ sè de tián měi
忽感到一抹苦澀的甜美
yì mǎn bàn kōng de qì wèi jì qǐ nǐ
溢滿半空的氣味 記起你
yì zǎo jì bù liǎo shì shuí zāo lí qì
一早記不了是誰遭離棄
jīn tiān jué zhǎo le lù tú gěi zì jǐ
今天覺找了路途給自己
cháng shì qù yì qǐ gù dì tài yī xī
嘗試去憶起故地 太依稀
zhà duǎn de ǒu yù cháng jiǔ de gé kāi
乍短的偶遇 長久的隔開
nán yǐ zhì xiǎng què shí céng xiāng chǔ
難以置想確實曾相處
shuāng fāng sì bìng xíng zhí xiàn
雙方似並行直線
cóng jiāo chā jiǎo dù xiāng yù
從交叉角度相遇
céng jīng jiāo cuò dàn lí qù hòu
曾經交錯但離去後
bú huì zài yù
不會再遇
yí kè yǒu xiǎng guò mào rán zhǎo xún nǐ
一刻有想過貿然找尋你
jiǎng shēng nǐ hǎo má páng sì zhī jǐ
講聲你好嗎彷似知己
dàn pà yào hū xī nà fèn mò shēng wèi
但怕要呼吸那份 陌生味
zhà duǎn de ǒu yù cháng jiǔ de gé kāi
乍短的偶遇 長久的隔開
nán yǐ zhì xiǎng wǎng rì céng xiāng chǔ
難以置想往日曾相處
shuāng fāng sì bìng xíng zhí xiàn
雙方似並行直線
cóng jiāo chā jiǎo dù xiāng yù
從交叉角度相遇
céng jīng jiāo cuò dàn lí qù hòu
曾經交錯但離去後
bú huì zài yù
不會再遇
yòu xiǎng guò zhòng yù yīng gāi bú cuò
又想過 重遇應該不錯
què qīng chǔ jiù suàn zài yù què zěn mó
卻清楚 就算再遇卻怎麼
shí dì yǐ guò
時地已過
shuāng fāng sì bìng xíng zhí xiàn
雙方似並行直線
cóng jiāo chā jiǎo dù xiāng yù
從交叉角度相遇
céng jīng jiāo cuò dàn lí qù hòu
曾經交錯但離去後
bú huì zài yù
不會再遇
zhōng wū huì yù xíng yù yuǎn
終於會愈行愈遠
shí jī zǒu guò lè bú zhù
時機走過勒不住
céng jīng jiāo cuò dàn lí qù hòu
曾經交錯但離去後
bú huì zài yù
不會再遇
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的短暫相遇與無法重逢的距離感,象徵青春情感的無奈告別。

主題

敘述一段短暫卻深刻的戀情,探討時間與空間的阻隔如何讓曾經的交集成為永恆的遺憾。

情緒

低調的哀愁與悵然,帶有對過去的懷念與對現實的接受,情感層次細膩而克制。

意象與手法

以「深宵冷抖」與「苦澀的甜美」形成冷暖對比,隱喻情感的矛盾性;「並行直線」比喻雙方關係的平行性,強化「交錯卻不重逢」的宿命感。

重點句解讀

1. 「雙方似並行直線」:用幾何概念隱喻兩人關係始終無法真正交會,暗示命運的無力改變。

2. 「嘗試去憶起故地 太依稀」:表現記憶的模糊與疏離,象徵過去的溫柔逐漸被時間磨蝕。

3. 「時機走過勒不住」:直述時間不可逆的哲思,凸顯「十七度」記憶的封存與無法觸碰的距離。

適合情境

適合深夜獨處時聆聽,或面對舊日情感、人生轉折時作為情緒的共鳴載體。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

十七度的歌詞在講什麼?

回憶中的短暫相遇與無法重逢的距離感,象徵青春情感的無奈告別。

十七度是誰唱的?

十七度由Kay Tse演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。